約布施 的英文怎麼說

中文拼音 [yāobùshī]
約布施 英文
jobsch
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  1. Paragraph of time, the physical - training teacher educating a branch to organize implement new class bid to middle and primary school reforming condition making an investigation, indicate on inquiry in the front, scale is small since a little school running a school, a little rural area elementary school, does not move space especially, be not enough to pay attention to waiting a minute or to physical training, do not have very good according to that new class switches over to demand to open enough physical education, since entering the higher school the system restraint, a little school defies student sports activities and good health, physical education birthplace having some of higher class with the method of work " resorting to fraudulence ", go ahead culture class within outside row physical education, at present major middle and primary school stadium field layout, equipment and material facilities are obsolete, short - supplied, foundation has no way to ensure that regular sports of school is flexible carrying out, is difficult to say material request adapting to new class more

    前段時間，教育部門組織體育教師對中小學實施新課標改革情況進行調查，調查表明，一些學校由於辦學規模小，特別是一些農村小學，沒有運動場地，或者對體育鍛煉不夠重視等等，沒有很好地按照新課改要求開足體育課，由於升學制度的制約，一些學校無視學生體育活動和身體健康，有些高年級的體育課貫用「偷梁換柱」的做法，外排體育課，內上文化課，目前多數中小學體育場地布局、器材設施陳舊、緊缺，根本無法保證學校正常的體育活動的開展，更難以說適應新課材的要求。
  2. In our country, the constitutional basis for the right to know lies in the popular - sovereignty principle, the right to participate in, debate over and supervise governmental procedures, and other constitutional rights based on the principle of free speech. wto ' s " principle of transparency " stipulates that all involved parties must publish all the commonly - practiced legislative and administrative regulations concerning duties, fees for taxes and other export and import polici

    _ wto透明度原則，是指締約方有效實施的有關關稅及其它稅費和有關進出口貿易措施的所有法令、條例和普遍適用的司法判例以及行政決定，締約方締結的影響國際貿易政策的協定，都必須公布，以便各國政府及貿易商熟悉它們，其目的在於防止貿易歧視，以實現締約雙方之間的公平貿易。
  3. The subject is based on the study forward position of water resources management of liaoning province, and use the developed tendency and succeeded experience of world water resources for reference, take theory of sustainable development as guiding ideologue, adopt systematic project, protection of ecosystem and environment and theory of economy forecast engage in composite analyze, dynamic evaluate and forecast analyze, forecast developed tendency of water resources supplement and demand of liaoning province, put forward water resources rational disposition, economize on water, the prevention and control of water pollution and strength water resources protection etc. measures, supply decisional foundation for fight drought, economize on water and water resources optimized disposition, is water resources strategic research forward sustainable development, is a part of water conservancy developed program of liaoning province in the 15 period, and it has important significance to accomplish the sustainable development of economy and environment of liaoning province

    本課題立足於遼寧省水資源管理研究前沿，借鑒了國內外水資源發展趨勢和成功經驗，以可持續發展的理論為指導，運用系統工程、生態環境保護理論和經濟預測理論進行綜合分析、動態評價，進而預測遼寧省水資源供需發展態勢，提出了遼寧省水資源合理配置、節約用水、水污染防治和增強水資源保護等措施，為遼寧省抗旱、節水和水資源優化配置提供決策依據。本文是面向可持續發展的遼寧省水資源戰略研究，是「十五」期間遼寧水利發展規劃整體布局的一部分，對實現遼寧省經濟、資源可持續發展具有重要意義。
  4. Some particular measures to be taken are as the followings : ( 1 ) to establish a uniform harmony mechanism in the river basin in order to have a general plan for wetland protection and utilization ; ( 2 ) to combine the existing protection districts according to lake drainage area and species distribution, and to construct new wetland protection region in order to solve problems in management districts ; ( 3 ) to develop wetland restoration and reconstruction ; ( 4 ) to carry out reforesting in formerly cultivated land and to construct shelter forest of the yangtze river in order to control soil erosion and to preserve the water resource ; ( 5 ) to protect and utilize reasonably the wetland resources in the middle and lower reaches of the yangtze river ; ( 6 ) to strengthen the research of wetland science

    具體可採取以下措施：在流域內建立統一協調機制，對流域濕地進行保護與合理利用，合理布局，統一規劃；按湖泊流域和物種分佈整合現有保護區，建立新的濕地保護區，解決目前管理上的制約問題；大力開展濕地修復重建；推進退耕還林、長江防護林等工程建設，發揮森林治理水土流失、涵養水源的作用；在保護的前提下科學合理地利用長江中下游濕地資源，開拓新的生產力；同時加強濕地科學研究。
  5. Glass ) and rinse the wound with water. - do not attempt to remove objects that are firmly embedded in the wound, this may worsen bleeding. - control bleeding by applying direct pressure over the wound for at least 5 - 15 minutes by covering it with a gauze

    如傷口不斷流血，就需要用直接壓法止血，即用手指或手掌隔著消毒紗布，直接壓住傷口（沒有異物的部位）控制出血，大約施壓5 - 15分鐘，止血后再包紮妥當。
  6. Do not attempt to remove objects that are firmly embedded in the wound, this may worsen bleeding. - control bleeding by applying direct pressure over the wound for at least 5 - 15 minutes by covering it with a gauze. - seek medical treatment if bleeding continues

    -如傷口不斷流血，就需要用直接壓法止血，即用手指或手掌隔著消毒紗布，直接壓住傷口沒有異物的部位控制出血，大約施壓5 - 15分鐘，止血后再包紮妥當。
  7. The company already is in the process of eliminating 3, 500 jobs as part of a two - year cost - cutting plan to save $ 400 million

    其實公司正在實施今年1月份宣布的3 ， 500個工作崗位的裁減，這是公司為其兩年旨在節約4億美金的計劃的一部分。
  8. The technological innovation and optimum design were implemented by the design organization during the working drawing period, as a result, the new technology of separated floor for draft tube bend is applied, and the optimized arrangement plan of structure is more compact, the structure form is more rational, rate of progress is accelerated, about 1. 37 hundred million yuan is saved, which is of significant general benefits

    施工詳圖階段，設計單位根據創建節約型社會的宗旨，積極開展一系列技術創新和優化設計工作，並首創了廠房尾水管肘管段分離式底板新技術，優化設計后樞紐布置更加緊湊，建築物結構形式更為合理，加快了施工進度，節約工程投資約1 . 37億元，綜合效益顯著。
  9. According to many engineering blasting cases, in - depth analysis of underwater blasting mechanics, and discussion about the advantages of touch - ground charging for underwater rubble - mound foundation explosive compaction, it is proved that touch - ground charging method for explosive compaction results in good effect and is characterized by simple and feasible operation, and low cost, and thus well accepted by clients and construction units

    摘要通過大量的工程爆破實例，深入的水下爆炸機理分析以及觸地布藥方式在水下拋石基床爆炸密實優越性的討論，充分表明採用觸地布藥方式實施爆炸密實的效果良好，操作簡單可行，節約工程成本，並得到了業主、施工單位的肯定和好評。
  10. With this disclosure initiative, data on foreign currency assets of the exchange fund ( classified as international reserves under sdds ) will be released within one week of the end of the reference month

    隨著這些公布資料措施實施后，外匯基金的外幣資產數字（在特殊標準下列為國際儲備）會在參考月份終結后１星期內公布，縮短目前約１個月的時間差距。
  11. With this disclosure initiative, data on foreign currency assets of the exchange fund classified as international reserves under sdds will be released within one week of the end of the reference month. this is a significant improvement over the current time lag of about one - month

    隨著這些公布資料措施實施后，外匯基金的外幣資產數字在特殊標準下列為國際儲備會在參考月份終結后星期內公布，縮短目前約個月的時間差距。
  12. According to regulations on administration of water abstraction licensing and collection of water resources charges, subjects owning water abstraction rights can transfer the saved water resource with compensation

    依據國務院公布實施的《取水許可和水資源費徵收管理條例》 ，依法獲得取水權的單位或個人可以依法有償轉讓其節約的水資源。
  13. In these thesis, on the basis of existing data collected of arch bridges and dynamics, simply introduce the development and application of the analytical method and finite element numerical analysis method of arch bridges. taking the example of pubugou cfst arch bridge, establish 3 - d finite element model of it with software ansys, and analyze its natural vibration. the effects on inherent vibration of the differences of structure parameters, the restriction of the deck and the effects of different arrangements of cross braces are analyzed

    本文在收集有關拱橋及動力學資料的基礎上，分析了拱橋動力學的解析分析法和有限元數值分析方法的優缺點，同時以瀑布溝大橋為背景，使用ansys軟體建立了空間有限元模型，實施了橋跨結構的自振特性分析；並分析了考慮到模型簡化過程中部分結構參數取值差異、橋面板的約束狀況不同等因數對自振特性結果的影響；此外還對橋面上的橫撐布置不同導致對自振特性的影響作了分析。
  14. The implementation of the 《 contract law of pro 》 has ended the chaotic situation in the field of contract law with respect to simultaneous existence of the 《 economic contract law of pro 》, 《 law of prc on economic contract law involoving foreign interest 》 and 《 law of prc on technology contracts 》 in our country. the implementation of the ( contract law ) ) which has a overall provisions in respect of conclusion of contract. validity of contract performance of contract and liability for breach of contract etc, has a great significance both in protection of lawful rights and interests of parties to contract and in improvement of system of civil legislation of our country

    《中華人民共和國合同法》的正式頒布與實施，結束了我國合同法領域《經濟合同法》 、 《涉外經濟合同法》 、 《技術合同法》三足鼎立的混亂局面，同時新《合同法》總則對有關合同的訂立、效力、履行、保全、違約責任等各個方面做了全面而細致的規定，這對于維護合同當事人的合法權益、完善我國的民事立法體系具有重要得意義。
  15. And then, thesis explicates the reasons of the difference from five aspects including natural resource, area conditions, labor conditions, technical conditions and industry structure. furthermore, the thesis points out that the sustainable utilization of natural resource, the adjustment of labor structure, improvement of labor qualities, the employment of advanced science and technology and reasonable industry structure are critical to the improvement of rural economy ' s integral, power and comprehensive competition. at last, this thesis puts forwards a series of policies and countermeasures, such as accelerating urbanization of villages of villages to develop increasing pole, enchanting agricultural, industrialization to strengthen the industry foundation, improving the help and development policies to the poor to strengthen the district economic cooperation and the coordination effect by decreasing the limits of the poor, and so on, which can encourage each area display its advantage and supply what the other needs and make the rural economy coordinated and commonly flourishing

    根據分析結果將11個市劃分為省內發達區域、中等發達區域和不發達區域三種類型，將138個縣（市）劃分為由高到低七個等級；對差異產生的原因從自然資源、區位條件、勞動力條件、技術條件、產業結構等五個方面進行了系統探討；並從更深層次上指出，土地等自然資源的可持續利用，勞動力構成優化、素質提高，先進科學技術的適用，產業結構的合理布局等對農村經濟的整體實力和綜合競爭力的提高起決定性的作用；最後，在河北省農村經濟協調發展的角度，提出了「因地制宜，揚長避短；優勢互補，共同發展」的指導思想和「鼓勵先進，鞭策后勁；區域聯動，全面協調」的基本原則，並進一步提出了加大小城建設? ?培養增長極，推進農業產業化經營? ?強化產業基礎，改善扶貧開發政策? ?降低后勁制約以及加強區域經濟聯合? ?增強協調效應等綜合措施。
  16. To keep the economy moving forward, president bush called on congress to approve his budget ending, or reducing about 90 government programs, and cutting social entitlement spending for the first time in nearly a decade

    為了保持經濟持續發展，布希總統呼籲國會通過他提出的節約開支措施，內容涉及停止或者削減90個政府項目，並要在近10年來首次削減有關社會福利項目的經費。
  17. Given a guarantee equal to the sum sought, the support, by deed of gift and transfer vouchers during donor s lifetime or by bequest after donor s painless extinction, of eminent financiery blum pasha, rothschild, guggenheim, hirsch, montefiore, morgan, rockefeller possessing fortunes in 6 figures, amassed during a successful life, and joining capital with opportunity the thing required was done

    靠那幾位在成功的生涯中積累了六個位數的巨富的著名金融家布魯姆帕夏280羅思柴爾德281古根海姆希爾施蒙特斐奧雷282摩根洛克菲勒的贊助。捐款者在世的話，就憑著贈與契約或轉讓證書，無疾而終后則憑著遺囑來饋贈。
  18. In the light of this strategy, the schools should develop various parts of courses in line with their own educating theory and realistic situation in order to satisfying the students " demand for respective developing. while it lengthways pursue deeply the philosophic natures by tracing to the source of the theory of the school - based curriculum development, this paper also selects several developed countries and area in education in the world where their school - based curriculum development has been got overview, analysis, and comparison to be performed as the landscaped orientation blueprints. at the same time, the chinese current practice in this field has been thoughtfully considered, based on which this paper proposes some valuable perspectives and propositions

    本文通過對校本課程開發的思想理論的追本溯源，以美國的約瑟夫?施瓦布（ jesephschwab ） 「實踐的課程模式」和英國的勞倫斯?斯騰豪斯（ lawrencestenhouse ） 「過程模式」的理論建構和實踐探索的分析，在縱向深究其哲學本真的同時，選取世界上教育較為發達的若干國家和地區，綜述、探討、比較它們的校本課程開發，得出校本課程開發的主要國際經驗：即開發的主體是教師、開發的兩種形態，開發的步驟等。
  19. Based on polymerization reaction of the nylon - 6 rubberized cord fabric production of distributed control system in yangzhou organic chemical plant computer integrated manufacturing system ( yh - cims / dcs ), the multiple stepwise regression method was used to build the statistic mathematical models of the molecule weight and the monomer quantum of casting slice belt. then the optimization model of polymerization reaction was presented, which was solved by using simulation annealing algorithm to obtain the best techniques parameters. the improved hybrid genetic algorithm and back propagation algorithm are combined to train neural network, brought out the neural network prediction model of casting slice belt ' s average molecule weight to guide the technologist on - line

    提出了流程工業生產過程操作優化策略和應用實施方法，包括生產過程離線優化策略、非線性問題求解策略、在線優化模型及學習策略；結合揚州有機化工廠計算機集成製造系統集散控制系統（ yh - cims dcs ）的實施，針對錦綸? 6浸膠南京理工大學博士學位論文摘要簾于布生產中己內酚胺聚合反應過程優化控制這一工程實際問題，採用統計建模方法，建立了聚合反應過程的優化模型；為求解所得的優化模型，提出了種改進的有約束條件下的模擬退火演算法，該演算法能避免陷於局部最優解，有效地提高了所求解的全局性和可靠性：提出了基於改進的ga演算法和sp演算法相結合的混合學習演算法，建立了基於神經網路的聚合反應過程生產目標在線預測模型，該演算法和模型滿足了生產中的實時性和實用性要求。
  20. The main work of this paper was as fellows : ( 1 ) generalized the development of pre - stressed steel structure in our nation and abroad, and pointed out the main problem in practice ; ( 2 ) presented the mechanism of pre - stressed steel structure and revealed its applicable range ; ( 3 ) established the optimization design model for pre - stressed steel structure, which accounts for constraints on stresses and displacements of structure ; ( 4 ) brought forward the optimization design method, which combined linear programming and the principle of full restriction, through which we can obtain the magnitude of each time pre - stress and the optimized sections of each members of structure ; ( 5 ) analyzed the best times of pre - stress and pointed out that 2 ~ 3 times is preferable ; ( 6 ) conducted optimization design on large - space steel roof, horizontal parallel steel truss with local cables, horizontal parallel steel truss with global cable, and ultra - static steel truss, the result of which indicated that the multiple pre - stress structure is very economic ; ( 7 ) compared different schemes of cable placement for horizontal parallel steel truss, and the results showed that the local cable only unloaded the second girders, but had no response on the first girders and stomach poles, while global cable could unload the second girders and the stomach poles outside of turning point of cable, thus proving that global cable is more economic than local - cable

    本文的主要工作是：對國內外預應力鋼結構的發展歷史及現狀作了綜述和總結，指出當前預應力鋼結構工程實踐中存在的主要問題；闡述了預應力鋼結構的受力機理，並指出預應力鋼結構的適用范圍和特點；在考慮結構應力和變位約束的條件下，建立預應力鋼結構優化設計模型；提出多次預應力鋼結構優化設計方法和步驟，採用線性規劃和滿約束準則相結合的優化方法，可優化設計出施加的每一級預應力的大小，並得到結構各部分的優化截面；對多次預應力最佳的施加次數作了分析，並建議以2 3次為宜；為驗證文中理論和方法，分別對大跨多次預應力鋼屋架、局部布索的水平平行弦鋼桁架、整體布索的水平平行弦鋼桁架和局部布索的超靜定鋼桁架等算例進行了優化設計，經濟效益明顯；對水平平行弦鋼桁架的幾種施加預應力的方案進行比較，對于局部布索，預應力只對下弦起到卸載作用，對上弦和腹桿基本不起作用；而整體布索預應力除對下弦卸載外，對索折點以外部分腹桿也起到卸載作用，經濟效益好於局部布索。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書