約爾加 的英文怎麼說

Non-signatory states may accede to the present convention whether or not they have been represented at the international conference at brussels.

凡未簽署本公約的國家，不論出席過在布魯塞爾召開的國際會議與否，都可以加入本公約。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Roman abramovich has entered the race to sign argentinean midfielder fernando gago

阿布拉莫維其開始著手簽約阿根廷中場費爾南多.加戈。

Arvid carlsson of sweden and paul greengard and eric kandel of new york share the first nobel prize of the millennium, worth nearly $ 1 million, sweden ' s karolinska institute said

瑞典卡洛林斯卡學院表示，瑞典人艾維德卡爾森以及來自紐約的保羅格林加爾德和艾瑞克坎朵共同獲得千禧年的首座諾貝爾獎，此獎價值一百萬美元。

A classic off blade 7 - ply that uses a layer of foil to help increase ball control. used and loved by 1991 world champion j ? rgen persson

多尼克佩爾森，一款經典的7層進攻性地板，其中有一層箔來增加對球的控制性能，被1991年的世界冠軍約根佩爾森所選用和喜愛。

From lianyungang, transshipped via shanghia, the cargo to europe ports such as felixstowe, antwerp, rotterdam, hamburg ; australia ports such as sydney, melbourne ; middle east ports such as dubai, bandar abbas, kuwait, bahrain, karachi, damman, doha, nhavasheva ; east america ports such as new york, savannah, norfolk ( transhipment to inland points of eastern american ) ; southeast asia ports, such as port - kelang, penang, surabaya, jakarta, bangkok, leamchabang, chittagonhg, colombo could be shipped

由連雲港到上海中轉可以接轉費力克斯托、安特衛普、鹿特丹、漢堡等歐洲港口；悉尼、墨爾本、布里斯班等澳州港口；迪拜、阿巴斯、科威特、巴林、卡拉奇、達曼、多哈、孟買等中東港口；紐約、薩瓦那、諾福克（轉接其他美東內陸點）等美東港口；巴生、濱城、泗水、雅加達、曼谷、林查班、吉大、科倫坡等東南亞港口。

In challenges with the competition bureau, mr. finkelstein has been unbeatable. he has won each of the four merger cases that the bureau has contested, the most famous of which was the bruising four - year campaign he and mr. facey led to win court approval in 2003 for superior propane inc. s takeover of crosstown calgary rival icg propane inc

布雷克律師事務所是加拿大最著名的大型律師事務所之一，其近六百名律師分佈於加拿大的溫哥華卡爾加里多倫多渥太華蒙特利爾英國倫敦美國紐約芝加哥和中國北京及上海等各個分所。

Politics, said the late john kenneth galbraith, is the art of choosing between the disastrous and the unpalatable

最近，已故經濟學家約翰?加爾布雷斯將政治比作是在災難與不快之間做抉擇的藝術。

This is a god that would be almost as unfamiliar to edmund gosse ' s father, to john calvin or the pope as it would to a roman sacrificing a bull to mithras

這是個對艾德蒙?高斯的父親和約翰?加爾文而言不熟悉的上帝，這是個對教皇而言也不熟悉的上帝，這是個對為蜜特拉神祭牛的羅馬人而言幾乎同樣不熟悉的上帝。

You are not serious about brokering a deal for olga

你不是真的要錯過奧爾加的「約會」把

Andrea bargnani is making some progress in toronto alongside the underrated jorge garbajosa, morrison and utah ' s paul millsap have had their moments and jordan farmar has unexpectedly claimed a rotation spot with the lakers, but it ' s not really a race yet

安德烈巴格納尼在多倫多和被低估的約根加巴約撒一起進步，莫里森和猶他的保羅米爾撒普已經有他們的出場時間，喬丹法瑪在湖人隊有出乎意料的替補角色，但這都不是一場角逐。

" they have spent a lot of money to try and get in the top four and last season martin jol did a very good job

「他們已經投入了很多資金來加強球隊實力來爭取進入前四名，並且上個賽季，約爾教練的工作完成的很出色。

Susan polgar and the polgar chess center are organizing and sponsoring a category 10 gm tournament in queens, new york june 18 - 26, 2001

由蘇珊波爾加和波爾加國際象棋中心組織和發起的10級的特級大師賽6月18 26日在紐約舉行。

We ' re talking about gabriel “ gabe ” ferrari, a forward born in new york in 1988 and signed by sampdoria at no cost after leaving the new york red bulls

我們正談論加布里爾」加布」 .費拉里，這名1988在紐約出生的前鋒，在離開紐約紅牛隊后與桑普多利亞免費簽約

In 2004 around 50, 000 londoners attended chinese new year activities in trafalgar square, when the mayor of london was given the honour of dotting the eyes of the dragon

2004年大約5萬名倫敦市民參加了在特拉法爾加廣場舉行的迎春活動，當時，倫敦市長還被榮幸地應邀給點睛。

As long as we don ' t see them squaring up to each other like wenger and jol or wenger and pardew, long may this rift continue to add that extra bit of edge to these matches

只要我們沒有看到雙方間出現像溫格和約爾之間或者溫格和帕度之間那樣的打鬥，這種裂縫還是會繼續地給比賽增加緊張氣氛。

Johan cruyff is urging huntelaar to join barca, while manchester united boss sir alex ferguson is also keen, however juve powerbrokers roberto bettega and alessio secco have convinced the young forward that his best option is italy

約翰?克魯伊夫正在力勸亨特拉爾加盟巴塞，而曼聯主帥弗格森爵士也對他很感興趣，然而尤文轉會顧問羅伯特?貝特加已經讓這名年輕前鋒確信? ?義大利才是他的最佳選擇。

Sevilla coach juande ramos has admitted he would like to manage in the premier league, raising more speculation that he could replace martin jol at tottenham hotspur

塞維利亞教練胡安德.拉莫斯承認他希望執教超級聯賽。這增加了他前往熱刺代替馬丁.約爾的猜測。

Two leeds youngsters look set to join premiership champions chelsea after turning down scholarship deals offered to them by the elland road club

兩名利茲新星拒絕利茲聯隊為其準備的合約將加入英超冠軍隊伍切爾西。

Around 80, 000 people attended last year s festivities in chinatown and trafalgar square and we expect the turnout to be truly phenomenal this time around.

去年，約8萬人參加了唐人街和特拉法爾加廣場的慶祝活動，我們估計今年更將盛況空前。 」