紅得發紫 的英文怎麼說

中文拼音 [hóngdefāzǐ]
紅得發紫 英文
enjoying great popularity; be at the height of one's power and influence
  • 紅 : 紅Ⅰ形容詞1 （像鮮血或石榴花的顏色） red 2 （象徵順利、成功或受人重視、歡迎） symbol of success lu...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 紫 : Ⅰ形容詞（紅和藍合成的顏色） purple; violet Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 發紫 : turn blue
  1. I can see her quite distinctly. you said the other day that she was fine in figure ; roundly built ; had deep red lips like cupid s bow ; dark eyelashes and brows, an immense rope of hair like a ship s cable ; and large eyes violety - bluey - blackish

    有一天你說她的身材很苗條長得也很豐滿像丘比特的弓一樣彎彎的嘴唇紅紅的眼睫毛和眉毛是黑色的，一頭烏發就像一堆錨繩一樣一雙大眼睛既有點兒紫，又有點兒藍，還帶點兒黑。 」
  2. A sofa upholstered in prune plush had been translocated from opposite the door to the ingleside near the compactly furled union jack an alteration which he had frequently intended to execute : the blue and white checker inlaid majolicatopped table had been placed opposite the door in the place vacated by the prune plush sofa : the walnut sideboard a projecting angle of which had momentarily arrested his ingress had been moved from its position beside the door to a more advantageous but more perilous position in front of the door : two chairs had been moved from right and left of the ingleside to the position originally occupied by the blue and white checker inlaid majolicatopped table

    一把深紫紅色長毛絨面沙發從門對面被搬到爐邊那面卷得緊緊的英國國旗近旁這是他曾多次打算要做的變動。那張嵌有籃白棋盤格子花紋的馬略爾卡203瓷面桌子，被安放在深紫紅色長毛絨面沙發騰出后的空處。胡桃木餐具櫃是它那凸出來的犄角一時擋住了他往裡走著的腳步從門旁的位置被挪到更便當卻更危險正對著門的位置去了。
  3. The polyester fibre of resisting bacterium is one without which people can t live in modern times, but how to restrain the bacterium propagating excessively and keep people in health is a most important goal that fabrics and clothing industry are striving for. fibre of resisting bacterium can kill the bacterium effectively with the ratio of more than 99 % and it can restrain microbes. the polyester fibre of resisting ultraviolet radiation is also widely used. with the decreasing of ozonospheres in the atmosphere, there are more ultraviolet radiation in the sunlight which do harm to our skin, especially for those men working outdoors, it is more important to think about the way to lessen the harm. the polyester of burning - resisting has attracted more attention at home and abroad and burning - resisting textiles has been advanced definitely by law in many countries. our nation has also made strict claims in some special areas, such as fabrics in vehiciles and vessels, decorative fabrics in hotels. the everlasting burning - resisting fibres and textiles are badly needed. infrared ray fibre is also a new functional one that can absorb and reflect infrared ray after being processed physically. it s functions include physical therapy wet - ejecting and bacterium - restraining. this warm - preserving material can absorb the emitting heat from our bodies, at the same time it can also absorb and reflect the needed 4 - 14 urn wavelength ultraviolet radiation and accelerate netaboiism. fibre of resisting infrared ray is important in military areas

    抗菌纖維具有永久的抗菌性，對金黃色葡萄球菌、大腸桿菌殺菌率大於99 ，能有效抑制細菌繁殖，起到抗菌防臭作用；抗紫外線聚酯纖維的用途也是異常廣泛的，隨著大氣層中臭氧層的日漸稀薄，日光中的紫外線日益增加，對人體皮膚形成極大危害，尤其對于長期從事野外工作的人，因此設法減少紫外線對人體的傷害顯得尤為重要；阻燃聚酯纖維則是一種倍受國內外人士密切關注的纖維，紡織品阻燃在許多國家已有明確法令規定，我國也逐漸在某些特殊使用范圍做嚴格要求，如車船內用紡織品，高級賓館的內裝飾織物等，而且具持久性阻燃性的纖維和織物是現在更為需要的，真可謂用途非常廣泛；遠紅外纖維也是一種經過物理改性后具有吸收並反射遠紅外線的新型功能性纖維，是一種具有優良理療功能、熱效應功能和排濕透氣抑菌功能的新型紡織材料及保溫材料，能吸收人體自身向外散發的熱量，吸收並反射回人體最需要的4 14 m波長的遠紅外線，促進人體的新陳代謝；抗紅外線纖維，則在軍事上有著重要的作用。
  4. Hydrogen, fluorin, carbon and oxygen are familiar elements in ps confirmed by different experiments. porous silicon can radiate strong near infrared, visible and near ultraviolet light, but whole s band is most interested in

    經過陽極化處理后得到的多孔硅能發射較強的近紅外、可見和近紫外光，而人們最關注的是ps在整個可見光波段（ sband ）的發光。
  5. On the first day, when, getting up early in the morning, he came out of the shed into the dawn, and saw the cupolas and the crosses of the new monastery of the virgin, all still in darkness, saw the hoar frost on the long grass, saw the slopes of the sparrow hills and the wood - clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance, when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of moscow across the fields, and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the suns rim floated triumphantly up from behind a cloud, and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light, pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before

    第一天，他一大早就起了床，走出棚子，頭一眼就看見新聖母修道院開始還發暗的圓屋頂和十字架，看見覆蓋著塵土的草上的寒露，看見麻雀山的丘陵，看見隱沒在淡紫色遠方的，長滿了樹木的，蜿蜒著的河岸，他覺得空氣清新，沁人肺腑，可以聽到從莫斯科飛越田野的烏鴉的啼叫聲，一會兒，在東方天際邊，突然噴射出萬道霞光，一輪紅日從雲層里漸漸顯露出來。於是，圓屋頂，十字架露水遠方和那條小河所有這一切都在陽光下閃爍，這時，皮埃爾感覺到一種從來都沒有經歷過的，全新的，生活的喜悅和力量。
  6. The footlights were turned up and with a vivid flood of brilliance lit up the curtain, the heavy purple drapery of which had all the richness befitting a palace in a fairy tale and contrasted with the meanness of the proscenium, where cracks showed the plaster under the gilding

    舞臺前的一排腳燈升高了，頓時發出一大片光亮，把幕布映得通紅，沉沉的紫紅色幕布像神話中的宮殿一樣富麗堂皇，與舞臺上的舊陋框架形成鮮明對照，金色框架上有一道道裂縫，露出了裏面的泥灰。
  7. Porous silicon ( ps ) is a new type silicon - based material developed in recent years, which has different properties compared with the crystalline materials. porous silicon can luminescence efficiently across the whole range from the near infrared, through the visible region, to the near uv region. this characteristic makes it possible to fabricate light - emitting devices and solve the key problem of the optoelectronic integrated circuit ( qeic ), opening up the bright future for the vlic

    多孔硅（ ps ）是近年來發展起來的一種新型硅基材料，具有與單晶硅材料大不相同的特性，例如，多孔硅可在近紅外和可見，甚至近紫外區輻射強烈的熒光，使得它可用來製造發光器件，並可望在解決光電子集成電子學的關鍵問題，為製造帶有光源的大規模集成電路等方面開辟新的途徑。
  8. Round the descending sun the clouds glowed purple; summer tints suffused the horizon.

    在逐漸西墜的太陽四周，雲塊紅得發紫，夏天的色彩彌漫著地平線。
  9. I never expected to catch the spurs because they often get red hot after the asb

    我從沒想過超過馬刺，因為他們通常在失常一陣之後就會紅得發紫。
  10. He damaged his ankle ligaments during a freak training ground accident involving dennis bergkamp at euro 2000, and then knee ligaments early in 2001 just when he hit a purple patch of form

    2000歐洲杯時，崎嶇不平的訓練場使他的踝關節韌帶受損， 2001年初，當時紅得發紫的他卻膝關節韌帶受傷。
  11. Earlier this week, i sat down with jeff kaplan, lead designer for world of warcraft, to chat about the state of the highly successful mmo and what was in store with the coming expansion, the burning crusade

    本周早些時候，我與傑夫?卡普蘭? ?魔獸世界的領頭設計師? ?坐了下來談了談關于這款紅得發紫的網路游戲和其即將發行的資料片燃燒遠征中一些還未批漏的東西。
  12. The luminescence characteristics of these phosphors were investigated, and the luminescence mechanisms were also discussed. through this dissertation, the best preparation methods of these polychrome long afterglow phosphors can be provided for large - scale industrial production. and the application of these type of long afterglow will be expanded

    經過系列實驗，獲得了紅色、紅橙色、黃綠色、藍綠色、青色、藍紫色等多種顏色的長余輝材料的最佳配方和制備工藝，研究了他們的發光性能，並初步討論了各類材料余輝的發光機理。
  13. Yet summer lingered, fading and fainting among her hills, deepening the purple of her valleys, spinning a shroud of haze from waning powers and sated raptures, dying with the calm content of having lived and lived well

    夏季馬上就會被抹掉，可她卻戀戀不肯便走，還在群山裡停留，在那裡凋零萎謝，把她的丘壑染得越發紅紫。
  14. Like, color which will change on a class hour, two kind of colors compromises the tertiary color, will have another kind of color, this change, the student has not seen, will think is very novel, will be very amusing, interest will live, all will be eager to try, the new color which students began, after to assigning out the different color mixed, appears, finally student have discovered the rule, had known the red canadian yellow stain was an orange, red canada became blue purple, huang jialan became green, but the orange green purple three kind of colors called three secondary colors, the students were beginning the middle school to arrive at the knowledge, in reality drew the conclusion

    如，在上《會變的顏色》一課時，把三原色中兩種顏色相調和，就會出現另一種顏色，這一變化，學生沒有見過，覺得很新奇，很好玩，興趣頓生，個個躍躍欲試，學生們自己動手，調出了不同顏色混后出現的新顏色，最後學生自己發現了規律，知道了紅加黃變為橙，紅加藍變為紫，黃加藍變為綠，而橙綠紫三種色又叫三間色，學生們在動手中學到知識，在實踐中得出結論。
  15. When exciting at 1064nm, the fluorescence of the crystal violet ( cv ) in the cv - au sol system will be quenched rapidly and meanwhile its raman signals will also be enhanced at least 105. after addition of some drops hno3 ( 1 + 10 - 2m ), due to the chemical interaction between some cv molecules and hno3, some hcv derivatives will be formed. compared with cv, hcv can be adsorbed on metal surface more easily and tightly so there is some extra enhancement in this condition

    結果表明，結晶紫分子?金膠體系中結晶紫分子在1064nm近紅外光激發條件下，其熒光得以大大淬滅，同時拉曼得到了至少不低於10 ~ 5倍的增強；當進一步加入硝酸使得其處于酸性氣氛下時，由於部分結晶紫分子與硝酸發生了化學作用形成了結晶紫分子的單替代衍生物（ hcv ） ，而hcv與結晶紫分子相比，更容易吸附在金屬表面，因此結晶紫分子nir - sers還將有很大的增強。
  16. With the joint action of the q - switched pulse laser of 532nm and continuous probe light of different wavelengths, fast photoresponse characteristic of photocycle of a wild - type br film ( wt3 ) and photoabsorption characteristic of different intermediary in the photocycle are analyzed and discussed. the optical switch action in the microsecond scale is observed in the experiment

    在532nm的調q脈沖激發光和不同波長的連續探測光作用下，分析和研究了野生型的細菌視紫紅質（ wt3 ）膜的光循環過程中的快速響應特性及各中間態的快速光吸收特性，得到了微秒級的快速光開關結果。
  17. Porous silicon can luminescence efficiently across the whole range from the near infrared, through the visible region, to the near uv region. this characteristic makes it possible to fabricate light - emitting devices and solve the key problem of the optoelectronic integrated circuit ( oeic ), opening up the bright future for the very large integrated circuit ( vlic )

    多孔硅可在近紅外和可見，甚至在近紫外光區輻射強烈的熒光，使得它可用來製造發光器件，並可望能用來解決光電子集成電路的關鍵問題，為製造帶有光源的大規模集成電路?光電集成方面開辟新的途徑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書