紅手 的英文怎麼說
中文拼音 [hóngshǒu]
紅手
英文
mangrove-
Through the window he could see antonia in her scarlet tam-o'-shanter, swinging her stick, and he got up feigning unconcern.
透過窗戶，他可以看見安東尼亞戴著紅色圓帽，揮著手杖，他假裝不在乎的樣子站了起來。Line just deserved forcedly to act the role of a design slightly can you strong hand opposite party stealthily with self - confident feeling, also can choose aureate or gules delicate vanity of course, to dress up the atmosphere that adds a few lively joyance
線條略為剛硬的配飾設計能將你的強勢與自信感靜靜傳遞給對方，當然也可選擇金色或紅色的精緻手袋，為裝扮增加一些熱鬧喜悅的氣氛。It is an important that bacteria contaminated vaccine in the biologicals production. we collected 703 samples of cell culture, virus cultivation and harvest which were contaminated by bacteria during poliovaccine production within two years. we checked these samples by bacteriological method and antibiotics sensitivity tests were done. it shows that 1 ) the main contaminated bacteria come from staphylococci, bacilli and streptococci of environment in the poliovaccine production. 2 ） it is effect that antibiotics to contaminated bacteria are doxycycline, albiotic, prescription 2, cefotaxime na salt, gentamycin, neomycin, aureomycin and erythromycin
在疫苗生產實踐中，細菌污染是影響疫苗質量和產量的關鍵性因素，筆者通過了兩年左右的時間，選取正常生產中零星細菌污染的細胞培養瓶、病毒培養瓶及收毒污染樣品等共703份，進行細菌學檢查，並對造成污染的主要細菌種類進行了各種抗菌藥物的耐藥性實驗，結果表明：我所脊灰疫苗生產中主要的污染威脅來自環境中的葡萄球菌，潛在威脅是桿菌和鏈球菌；強力黴素、林可黴素、配方2 、噻孢黴素鈉鹽、慶大黴素、新黴素、金黴素和紅黴素等抗生素對目前引起污染優勢細菌-葡萄球菌有明顯的抑菌效果，可作為疫苗生產后備抗菌手段參考Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。Sonya too, as red as crimson baize, clung to his arm and beamed all over, gazing blissfully at his eyes for which she had so long been waiting
索尼婭滿面通紅，儼如大紅布一般，她也握著他的手，喜形於色，幸福的目光投射於她所企盼的他那對一睹為快的眼睛。The culprit, 1. 78m ( 5 10 " ) tall, strong build, speaks punti, wearing a dark coloured balaclava, a long sleeve red coloured pullover, dark coloured sports trousers, a pair of white gloves and carrying a black coloured bag, is wanted by the police in connection with this case
他的外貌詳情如下：男子，身高一點七八米（五尺十寸） ，身材健碩，講本地話，以深色頭套蒙面，身穿紅色長袖上衣、深色運動褲、白色手套，當時手持一個黑色袋。In order to explore the art value and time characteristics which incarnated by people ' s baldric in dream of the red chamber, in this paper we analyzed the depiction on baldric in dream of the red chamber, construed ornamental and aesthetic function which was incarnated by baldric in dream of the red chamber and time localization, then compared the baldric in dream of the red chamber and the baldric in modern times, analyzed status quo and developmental trend
摘要為了探究《紅樓夢》中人物佩飾所體現出的藝術價值和時代特點，文章從《紅樓夢》中的佩飾描寫入手，剖析《紅樓夢》佩飾所體現出的裝飾性和審美功能，以及其所具有的時代局限性，並將《紅樓夢》佩飾與現代佩飾進行了比較，分析了現代佩飾業的現狀和發展趨勢。The recently formed red hand jazz band has made it their mission to enliven the beijing jazz scene by creating original jazz based on the fundamentals of jazz : improvisation and communication
新近成立的「紅手」爵士樂隊將以爵士樂兩大原則? ?即興演奏和音樂交流? ?為基礎，創新音樂以豐富和活躍北京的爵士樂舞臺。His naturally dark complexion had assumed a still further shade of brown from the habit the unfortunate man had acquired of stationing himself from morning till eve at the threshold of his door, on the lookout for guests who seldom came, yet there he stood, day after day, exposed to the meridional rays of a burning sun, with no other protection for his head than a red handkerchief twisted around it, after the manner of the spanish muleteers
他的膚色天生是黯黑的，加之這個可憐蟲又有一個習慣，喜歡從早到晚地站在門口，眼巴巴地盼望著有一個騎馬或徒步來的旅客，使他得以又一次看見客人進門時的喜悅，所以在這黑色之外，又加了一層棕褐色。而他的期待往往是失望的，但他仍舊日復一日地在那兒站著，曝曬在火一般的陽光之下，頭上纏了塊紅手帕，象個西班牙趕騾子的人。His sinewy, lean, hairy, red hands, with short fingers, were deftly turning the ramrod
他卷著袖筒，兩手青筋暴突，長滿茸毛，皮膚發紅，手指短粗，他靈活地轉動著通條。A moment later he came down again, holding in his hand the small shagreen case, which he opened, to assure himself it contained the diamond, - seemed to hesitate as to which pocket he should put it in, then, as if dissatisfied with the security of either pocket, he deposited it in his red handkerchief, which he carefully rolled round his head
不久，他手裡拿著那隻鮫皮小盒子下來了，他打開盒子，看清楚了鉆石的確仍舊在裏面，然後，似乎又猶豫不定，不知該把它藏在哪個口袋裡才好，他好象覺得哪個口袋都不夠安全似的，最後他把它夾在了一條紅手帕里，把手帕小心地盤在了他的頭上。He said and then lifted he in his rude great brawny strengthy hands the medher of dark strong foamy ale and, uttering his tribal slogan lamh dearg abu, he drank to the undoing of his foes, a race of mighty valorous heroes, rulers of the waves, who sit on thrones of alabaster silent as the deathless gods
說罷，他就用那雙粗壯結實強有力的大手，舉起一大木杯359正在冒泡的烈性黑色濃啤酒，吆喝著本族口號「紅手迎勝利360 」 ，祈求敵族那宛若永生的眾神一般默然坐在雪花石膏寶座上的剛毅勇猛的英雄們，海洋上的霸主361徹底毀滅。Look at that, jerry. it ieaves a nice big red handprint, huh
看哪，傑瑞，漂亮的大紅手印，哈？A white sock here, a pair of red braces there, a grey slip - on shoe, a swastika, are as often as not all one needs to tell you there ' s no point writing down phone numbers and forking out for expensive lunches because it ' s never going to be a runner
這只白襪，那對紅手鐲，一隻灰色套腳鞋，一個納粹標記，這就等於不需多說，你完全沒必要抄下電話號和挑選高貴午餐，因為能看出這是永遠不會有結果的。When she had deposited herself a man in a rabbit - skin cap and with a red handkerchief tucked into his belt, held the cup of ale over the top of the shock for her to drink
當她在地上坐好了，有一個頭上戴著兔皮帽子腰裡皮帶上塞了一塊紅手巾的男人拿著酒杯，從麥堆頂上遞給她，請她喝酒。Photo thirty - five : in gong jinghong ' s hands is a card given to her by some students
圖三十五，龔京紅手裡拿著一些學生送給她的賀卡和書籍。Bloom in caubeen with clay pipe stuck in the band, dusty brogues, an emigrant s red handkerchief bundle in his hand, leading a black bogoak pig by a sugaun, with a smile in his eye
腳蹬一雙滿是塵埃的生皮翻毛鞋381手執移民的紅手絹包，拽著一口用稻草繩拴著的黑泥炭色的豬，眼中含笑。At last he sighed, and blew his nose on his red handkerchief
最後，守獵人嘆了一口氣，用他的紅手巾撂著鼻。A deadly pallor followed the flush on the countenance of caderousse, who turned away, and the priest saw him wiping the tears from his eyes with the corner of the red handkerchief twisted round his head
卡德魯斯臉上的深紅色現在變成了死灰色。他轉過身去，教士看見他用那塊纏在頭上的紅手帕的一角抹掉了一滴眼淚。A red handkerchief encircled his gray head ; torn and filthy garments covered his large bony limbs, which seemed as though, like those of a skeleton, they would rattle as he walked ; and the hand with which he leaned upon the young man s shoulder, and which was the first thing andrea saw, seemed of gigantic size
他那灰色的頭上纏著一條紅手帕，身上披著破爛的衣服，四肢粗壯，那骨，象一具骷髏身上似的，走起路來會喀喇喀喇地發響似的，安德烈剛開始只看到了那隻放在他肩上的手，那隻手就象是巨人的手一般。分享友人