紅燈記 的英文怎麼說

中文拼音 [hóngdēngjì]
紅燈記 英文
the legend of the red lantern
  • 紅 : 紅Ⅰ形容詞1 （像鮮血或石榴花的顏色） red 2 （象徵順利、成功或受人重視、歡迎） symbol of success lu...
  • 燈 : 名詞1. （照明等用的發光器具） lamp; lantern; light 2. （燃燒液體或氣體用來對別的東西加熱的器具） burner 3. （俗稱電子管） valve; tube
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 紅燈 : red lantern; [交通運輸] red light; traffic light紅燈區 nightspot; red light district
  1. I can still feel myself standing on that stage, blushing furiously and gazing over the footlights to see my father ' s grin as he applauded loudly

    我至今還記得自己漲紅著臉站在那個舞臺上，越過腳燈向下看見老爸笑嘻嘻地使勁鼓掌的情景。
  2. The later developed fashion dramas, modern dramas and fairy tale drams include white hair woman, liu hulan, and the story of the red lamp

    后發展出的時裝戲、現代戲和童話寓言劇，常見的劇目有白毛女、劉胡蘭、紅燈記等等。
  3. When ( you are ) cycling, don ' t forget the traffic lights

    騎車時，不要忘記看紅綠燈。
  4. There was darth vader, breathing heavily as he marched down the red carpet. then came sharon stone, posing for the paparazzi again and again in a golden gown

    一邊是黑武士達斯?維達伴著粗重的呼吸聲走下紅地毯，一邊是莎朗?斯通身著一襲金色露背長裙閃亮登場，在攝影記者們的閃光燈前擺出各種姿勢。
  5. Whether they will consider increasing the penalty of incurring three points in respect of red light jumping under the road traffic ( driving - offence points ) ordinance ( cap. 375 ) ; and

    （四）會否考慮提高《道路交通（違例駕駛記分）條例》 （第375章）內沖紅燈扣3分的罰則；及
  6. To enhance road safety, we are considering to increase the driving offence points for red light jumping under the road traffic ( driving - offence points ) ordinance ( cap. 375 ), and install more speed enforcement cameras and red light cameras to provide a stronger deterrent effect

    為提升道路安全，我們現正研究提高《道路交通（違例駕駛記分）條例》 （第375章）內沖紅燈扣分的罰則，及加裝偵察車速和沖紅燈攝影機，以加強對超速駕駛和沖紅燈的阻嚇作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書