紅眼睛 的英文怎麼說
中文拼音 [hóngyǎnjīng]
紅眼睛
英文
pinkeye-
Her shining eyes, the flushed cheeks and the breathlessness indicate some amorous excitement.
她那閃閃發亮的眼睛，那漲紅的雙頰和那急促的呼吸，都說明是一種戀愛中的沖動。S boasted the same bright flashing eyes of jet, and ripe, round, coral lips. she moved with the light, free step of an arlesienne or an andalusian
美塞苔絲可愛得象塞普勒斯或凱奧斯的希臘美女一樣，她的眼睛烏黑明亮，嘴唇鮮紅嬌嫩，她的步伐就象阿爾婦女和安達盧西亞婦女那樣輕盈和婀娜多姿。The former curves of sensuousness were now modulated to lines of devotional passion. the lip - shapes that had meant seductiveness were now made to express supplication ; the glow on the cheek that yesterday could be translated as riotousness was evangelized to - day into the splendour of pious rhetoric ; animalism had become fanaticism ; paganism paulinism ; the bold rolling eye that had flashed upon her form in the old time with such mastery now beamed with the rude energy of a theolatry that was almost ferocious
以前他嘴唇的形狀意味著勾引誘惑，而現在卻在說祈求勸導的話了他臉上的紅光昨天可能要解釋為放縱情慾的結果，今天卻要被看成講道時虔誠雄辯的激動從前的獸性現在變成了瘋狂從前的異教精神現在變成了保羅精神那雙滴溜溜直轉的眼睛，過去看她的時候，是那樣咄咄逼人，而現在卻有了原始的活力，放射出一種幾乎讓人害怕的神學崇拜的兇光。Thoughts of antonia with her candid eyes, the touch of freckling on her pink-white skin, the fair hair gathered back, sprang up in shelton.
謝爾頓忽然想起了安東妮亞，她的率直的眼睛，白里透紅的面孔上的雀斑，攏在後面的金色的秀發。The ecstasy of faith almost apotheosized her ; it set upon her face a glowing irradiation, and brought a red spot into the middle of each cheek ; while the miniature candle - flame inverted in her eye - pupils shone like a diamond
她對信念的狂喜使她變得神聖起來臉上容光煥發，兩邊臉頰的中間現出來一塊紅暈在她眼睛的瞳仁里，投射進去的燭光的影子閃閃發亮，就好像是兩顆鉆石。Her face was flushed, her eyes bright.
她的面龐發紅，眼睛發亮。The pulse was being very fiercely-pen's face was haggard and hot-his eyes were bloodshot and gloomy.
脈膊跳得非常快；小潘的臉顯得憔悴，發紅，眼睛充血，沒有光彩。Red eye is red beer with an egg yolk floating on the surface
雞尾酒紅眼睛需要在表面上加一個蛋黃。A red eye is red beer with an egg yolk floating on the surface
雞尾酒紅眼睛需要在表面上加一個蛋黃。" you lowlife offspring of phoenixes and imps ! " screech the orge magi as you approach, and they ' re carrying large wooden signs with pictures of puzzling red eyes painted on them
「你這鳳凰和跳跳的猥瑣後代！ 」當你接近之時，食人法師們尖聲大叫。他們舉著巨大的木製牌子，上面畫著許多莫名其妙的紅眼睛。 （跳跳攀上高枝了，有人害紅眼病了？ ）Harada disease should be taken into consideration in the differential diagnosis in patients with red eyes and inner ear symptoms
臨床上，當耳鼻喉科醫師面對同時伴有紅眼睛及內耳癥狀的病人前來求診時，需考慮原田氏病的可能性，進而照會眼科醫師以確立診斷。A more logical explanation for the red eyes may be a reference to the memory of your father
一個關于紅眼睛的更具邏輯性的解釋是它可能涉及對你父親的回憶。So she was considering in her own mind as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid, whether the pleasure of making a daisy - chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies, when suddenly a white
天熱得她非常困，甚至迷糊了，但是愛麗絲還是認真地盤算著，做一隻雛菊花環的樂趣，能不能抵得上摘雛菊的麻煩呢？就在這時，突然一隻粉紅眼睛的白兔，貼著她身邊跑過去了。I wish i could forget the roll of the red eyes and the fearful blackened inflation of the lineaments
但願我忘掉那雙骨碌碌轉的紅眼睛，那付黑乎乎五官鼓鼓的鬼相！ 」For me, teaching is a red - eye, sweaty - palm, sinking - stomach profession
對我而言，教書是個令人熬紅眼睛、手心冒汗、胃部虛脫的行當。There were great ears, swollen noses, thick lips, and, above all, red, blood - shot eyes
這里看到的是大耳朵腫鼻子厚嘴唇，特別是充血的紅眼睛。Red - eye because i never feel ready to teach, no matter how late i stay up the night before preparing for class
熬紅眼睛是因為無論上課前我熬夜備課到多晚，我從沒感到準備充分。But shrek ' s red eyes and hairy nose haven ' t prevented him from becoming the star of a new 1 ) animated movie, a movie which is attracting lots of attention and showing signs of becoming a huge success
但是史瑞克的紅眼睛和毛鼻子，並未阻止他成為一部新動畫片的主角，這部電影備受矚目，看來會成為熱門大片。He was ravished by the perverse transformation wrought by powders and paints and filled by a lawless yearning for those young painted charms, for the too - red mouth and the too - white face and the exaggerated eyes, ringed round with black and burning and dying for very love
她的臉白皙，雙唇鮮紅，眼睛塗了黑圓，顯得更大了，眼裡燃燒著淫慾的火焰，彷彿因情慾而變得憔悴了。Staggering moment! mary blushed until the tears stood in her eyes.
一個多麼令人驚愕的時刻！瑪麗滿臉通紅，眼睛里含著淚水。分享友人