紅花鋪 的英文怎麼說

中文拼音 [hónghuāpū]
紅花鋪 英文
honghuapu
  • 紅 : 紅Ⅰ形容詞1 （像鮮血或石榴花的顏色） red 2 （象徵順利、成功或受人重視、歡迎） symbol of success lu...
  • 花 : Ⅰ名詞1 （種子植物的有性繁殖器官） flower; blossom; bloom 2 （可供觀賞的植物） flower 3 （形狀像花...
  • 鋪 : 鋪名詞1. （鋪子; 商店） shop; store 2. （用板子搭的床） plank bed3. （舊時的驛站, 現多用於地名） post （often used in place names）
  • 紅花 : 1. （菊科一年生草本） carthamus tinctorious （花入中藥）2. [中藥] red flower; flowers carthami; safflower carthamus
  1. There was a good brussels carpet on the floor, rich in dull red and lemon shades, and representing large jardinieres filled with gorgeous, impossible flowers

    地上鋪著漂亮的布魯塞爾地毯，暗紅配淡黃的鮮艷底色上織著插滿奇花異卉的大花瓶圖案。
  2. This table had a cover made out of beautiful oilcloth, with a red and blue spread - eagle painted on it, and a painted border all around

    這張桌子鋪著一張美麗的漆布，上面畫著紅藍兩色展翅翱翔的老鷹，四周圍著花。
  3. Round and round a moth flies, colliding, escaping. the floor is covered with an oilcloth mosaic of jade and azure and cinnabar rhomboids. footmarks are stamped over it in all senses, heel to heel, heel to hollow, toe to toe, feet locked, a morris of shuffling feet without body phantoms, all in a scrimmage higgledypiggledy

    地板上鋪著翡翠天藍朱紅三色扁菱形拼花圖案的漆布，上面布滿了形形色色的腳印：腳跟頂著腳跟，腳跟對著腳心，腳尖頂著腳尖，交叉起來的腳以及沒有身子的幽靈拖著腳步在跳莫利斯舞的腳，都亂七八糟地扭在一起。
  4. Yet it was merely a very pretty drawing - room, and within it a boudoir, both spread with white carpets, on which seemed laid brilliant garlands of flowers ; both ceiled with snowy mouldings of white grapes and vine - leaves, beneath which glowed in rich contrast crimson couches and ottomans ; while the ornaments on the pale parian mantelpiece were of sparkling bohemian glass, ruby red ; and between the windows large mirrors repeated the general blending of snow and fire

    兩間房子都鋪著白色的地毯，地毯上彷彿擺著鮮艷奪目的花環。天花板上都澆鑄著雪白的葡萄和葡萄葉子。與它恰成對比的是，天花板下閃爍著緋紅的睡椅和床榻，灰白色的帕羅斯島大理石壁爐架上，擺著波希米亞閃光玻璃裝飾物，像紅寶石一般火紅。
  5. Your " teatime connection, " le gourmet offers not only an exclusive selection of teas, but teapots, cups, saucers, and other items vital to a complete tea - drinking experience

    從經典的大吉嶺錫蘭到甜蜜的橘子草莓等花茶，這間名叫美食家的店鋪，四溢著濃郁的紅茶香。
  6. It was beautiful - a splendid place carpeted with crimson, and crimson - covered chairs and tables, and a pure white ceiling bordered by gold, a shower of glass drops hanging in silver chains from the centre, and shimmering with little soft tapers

    可真美一個漂亮輝煌的地方，鋪著猩紅色的地毯，桌椅也都有猩紅色的套子，純白的天花板鑲著金邊，一大堆玻璃墜子用銀鏈子從天花板中間吊下來，許多光線柔和的小蠟燭照得它閃閃發光。
  7. In march, you can enjoy the pure - white blossoms in the boundless forest of pear trees. while, autumn is the harvest season for golden - thread dates

    陽春三月，這里有千頃潔白如玉的梨花鋪天蓋地，金秋八月，這里更有萬畝珍珠瑪瑙般的小棗燒紅雲天。
  8. The garden was crossed by a path of red gravel, edged by a border of thick box, of many years growth, and of a tone and color that would have delighted the heart of delacroix, our modern rubens

    花園里有一條紅色的石子鋪成的小徑，兩旁夾著已經生長了很多年的茂密的黃楊樹，其色彩和風格，要是讓我們當代的繪畫大師德拉克絡斯看了心裏一定會很喜歡的。
  9. The wonderful worlds of whampoa is located in whampoa garden, hung hom. the worlds covers more then 1. 4 million square metres and combined by various shopping centres in the garden, including fashion world, treasure world, the whampoa, screen world, home world & chinese medicine centre, etc. you can enjoy shopping and leisure in more then 200 shops, restaurants, department stores and entertainment facilities. " the whampoa " is a cruise ship - shaped shopping arcade and also a well - known landmark of the garden

    黃埔新天地位於紅?黃埔花園，由這個大型屋苑中十一個商場組合而成，包括時尚坊、聚寶坊、黃埔號、螢幕圈、家居庭和中藥城等，其中部分更是專題商場，合共佔地超過140萬平方尺，集合了超過二百間各類型的商鋪、食肆、百貨公司和娛樂場所等。
  10. About 80 percent of trees on the island are camellias. in full bloom, it looks as if the slopes of the hills are covered with red carpet

    島上80的樹木是山茶，山茶花盛開的季節，山坡上彷彿就像鋪上了紅色地毯一樣。
  11. Tribute boulevard leads from dajhong jhihjheng entrance archway to the stairs of the main hall, and is 40 meters wide and 380 meters long. on both sides of this boulevard, carpet - like spots of red flowers and green grass form a ruyi, the traditional chinese motif symbolizing good fortune. in addition there are two tree - shaded walks along each side of the boulevard

    從大中至正門至紀念堂臺階，為四十公尺寬三百八十公尺長之瞻仰大道，兩旁以紅色花草構成中國傳統式如意圖案之毛氈式花壇，另有與瞻仰大道平行之林蔭大道兩條，寬九公尺，鋪設金門全體軍民捐獻之花崗石。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書