紅象 的英文怎麼說

Zoomorphic animal shapes were ablaze with red and gold and blue symbols of courage, power, and cruelty.

多種多樣的獸形神象閃耀著紅色、金黃色、藍色勇氣、威力和殘酷的象徵。

By analyzing the cultural atmosphere, singificance and value direction masked by contemporary writer ' s " hot - study of a dream of red mansions ", this article regards that writer ' s deconstruction for " a dream of red mansions " is not only the instructions and demand of academical writers ' s pursuit, but also the producer excruciation, introspection, reconstruction in his spiritual word in the atmosphere of the lost of traditional chinese culture and the marginalized literature condition

摘要通過對當代作家「紅學熱」現象所遮蔽下的文化環境與背景、內涵及價值指向之解析，認為當代作家對《紅樓夢》的較集中解構不僅是作家追求學者化的先導與訴求，更是創作主體在傳統文化精神的迷失與文學邊緣化的境遇中，對其迷惘貧困的內在精神世界的拷問、反省與重建。

Cucumber extract draws out impurities like air pollutants while the amaranth tea helps prevent color fading

黃瓜萃取成分凈化如空氣污染時殘留累積的不潔物質，粉紅莧花茶精華幫助發色避免過度潔清時的退色現象。

Results : there was no contorting phenomenon of hemoglobin in pisces cyprinus carpio and amphibia rana catesbeiana in the the course of " direct chiasma " 、 " crossing " and " surrounding " experimentation

結果：鯉魚、牛蛙的血紅蛋白自身在「直接交叉」 、 「穿過」 、 「兜過」實驗電泳過程中均未出現扭曲現象。

S boasted the same bright flashing eyes of jet, and ripe, round, coral lips. she moved with the light, free step of an arlesienne or an andalusian

美塞苔絲可愛得象塞普勒斯或凱奧斯的希臘美女一樣，她的眼睛烏黑明亮，嘴唇鮮紅嬌嫩，她的步伐就象阿爾婦女和安達盧西亞婦女那樣輕盈和婀娜多姿。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

And understanding and studying the spectral features and variation rules of geo - targets in the experimental area, raising that it is the basis of geo - targets information collection with imaging spectrometer data to understand spectral features and variation rules of geo - targets, realizing that in a great extent spectral - integrated - form - based classification method can remove the phenomenon of " different spectrum with same objects " resulted from reflection ratio curve translation because of the angle change among sensor, targets and observation direction, and the average and variance images can be introduced to solve the problem of two kinds of geo - target with similar spectral forms and much different values of whole reflection ratio. it is suggested that " red edge " range bands of vegetation, which has close relationship with vegetation cover and biomass, is the main characteristic bands and important basis for careful vegetation classification and quantitative retrieval, and pixel - based derivative spectral analysis is very useful for removing the effects of soil background values and quantitatively retrieving vegetation biomass and cover. the remote sense quantitative retrieval model is developed for main appraisable factors of desertification monitoring assessment with imaging spectrometer data and then the applicability of model is analyzed

研究結果如下：首先針對荒漠化地區的地物特徵，對高光譜數據不同波段的數據質量、波段組合進行了評價，提出了適用於荒漠化監測的基本波段選擇集；初步了解和掌握了研究地區的地物光譜特性及變異規律，進一步明確了掌握地物光譜特徵和變異規律是用成像光譜儀數據提取地物信息的基礎；發現了基於光譜整體形狀的分類方法在很大程度上能夠消除由於傳感器、地物目標觀測方向之間的角度變化引起的反射率曲線整體平移的「同物異譜」現象，對于譜形相似而整體反射率的值相差較大的兩類地物，通過引入均值和方差圖像參與分類得到解決；研究還表明在植被「紅邊」范圍內的波段是進行荒漠化監測的主要特徵波段，這些波段與植被生物量和蓋度都有密切的關系，是開展精細植被分類研究和植被定量反演的重要基礎；像元的導數光譜分析可以消除土壤背景的影響，是進行植被生物量和蓋度定量反演的有力工具；建立了荒漠化監測主要評價因子的定量反演模型，並分析了模型的適用性。

Tian xuhong, han guoqiang, chen maozi, situ zhiyuan. skeleton - based surface reconstruction for visualizing plant roots. 16th international conference on artificial reality and telexistence. ( istp 檢索 )

田緒紅，李志垣，韓國強，朱同林等.基於橫截面演算法的三維植物根系圖象骨架生成方法，第十二屆全國圖象圖形學學術會議論文集， 2005 ， 655 - 658

The scarlet appearance of the flushed skin, coupled with fever, has caused atropine intoxication to be mistakenly diagnosed as scarlet fever.

這種伴有發熱的皮膚潮紅的猩紅現象曾使阿托品中毒被誤診為猩紅熱。

That evening he wore, like a chivalric badge of battle, a small red rose in his button-hole.

這天晚上，他在鈕扣眼裡別上一枝小小的紅玫瑰花，好象騎士在戰爭中佩戴的徽章。

Julie uttered a faint cry, blushed like a rose, and leaned against the baluster

尤莉輕輕地叫了一聲，面孔紅得象一朵玫瑰，伸手扶住了欄桿。

But no sooner had she gone, than he rang for mrs bolton, and asked her to take a hand at piquet or bezique, or even chess. he had taught her all these games. and connie found it curiously objectionable to see mrs bolton, flushed and tremulous like a little girl, touching her queen or her knight with uncertain fingers, then drawing away again

但是她走了不久，他便按鈴叫波太太來一玩皮克或克紙牌戲，甚至下象棋了，他把這些游戲都教給了她康妮覺她波太太那種紅著興奮得象女孩子似的樣子，手指怪不安地舉著他的棋子又不敢動的樣子，真是難看，克利福用著一種優勝者的半嘲弄的微笑，對她說：

The sound of the rumble and crash of falling walls and ceilings ; the roar and hiss of the flames, and the excited shouts of the crowd ; the sight of the hovering clouds of smokehere folding over into black masses, there drawing out and lighted up by gleaming sparks ; and the flameshere like a thick red sheaf, and there creeping like golden fish - scales over the walls ; the sense of the heat and smoke and rapidity of movement, all produced on pierre the usual stimulating effect of a conflagration

墻壁和天花板的斷裂聲訇然倒塌聲火焰的呼嘯和畢剝聲人們的狂叫吶喊，時而動蕩不完的煙雲時而騰空升起，夾雜著明亮的火星，雖煙滾滾閃出道道火光，此處是禾捆狀的通紅的火柱，彼處是沿著墻蔓延的魚鱗狀的金色火焰這一切景象，合著熱浪和煙味的刺激，行動的迅速，這種種感覺在皮埃爾身上產生了面對火災常有的興奮作用。

I looked up at him to read the signs of bliss in his face: it was ardent and flushed.

我抬起頭，從他的臉上察看這種幸福的跡象，他的臉發紅，充滿著熱情。

Its foundation decree stated that the red signified the blood shed in the struggle, the white represented the snow, and the black honored the memory of those fallen during the campaign

根據指令闡明，紅色象徵奮斗中流血，白色代表雪，並且黑色對戰爭中死者的尊重。

Your eyes are all red. you look like a bloodhound

你的眼睛是紅色，象一條獵犬

Mediterranean style garden always remind people of fresh imagination, such as white walls, pretty pink bougainvillaea and dark - red geranium in gallipot, gardens decorated with bricks, front, grapes falling from the fence

地中海風格的庭園總是能在人們的腦海中喚起一些鮮明的意象，如雪白的墻壁、陶罐中搖曳生姿的粉紅色九重葛和深紅色天竺葵，鋪滿瓷磚的庭院、噴泉、從柵架和梯級平臺上懸垂下來的葡萄藤等。

Three kids of daizu minority is told by a granny that a red elephant which is the symbol of god lives in the forest so in a summer vacation they go into the forest to look for the elephant and finally they discover the secret of the elephant

一次，巖羅、巖甩和依香三個傣族小朋友聽老爺爺講，在林子里有一頭象徵神的紅象，暑假時他們就到林子里去找紅象，最後，這三個熱愛自然科學，敢於追求探索的孩子終于找到了紅象，揭開了紅象的秘密。

It is well preserved. the three colors on the surrounding walls are the symbol of the sagya sect : red represents the lord of wisdom ; white if for the goddess of mercy ; and green is for the bodhisattva of energy and power

寺廟圍墻上有紅象徵文殊白象徵觀音青象徵金剛手菩薩三種顏色，為薩迦派寺廟標志，也是薩迦教派為花教名稱的來由。

Her face was red and swollen as though she were choking.

她的臉漲得通紅，象是噎住了一樣。