The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊
索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾
勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。
Pablo picasso played a principal role in the early movement of cubism
帕
勃洛?畢加
索在立體派早期發展中起首重要的推動作用。
Their deadly coil they grasp : yea, and therein they lead to erebus whatsoever wight hath done a deed of blood for i will on nowise suffer it even so saith the lord
他們緊握著那致命的繩
索。對，不論是誰，凡是殺過人的必然統統給套住，打發到厄瑞
勃斯165去。
In the dissertation, the author firstly gave a systematical retrospect on two heterodox paradigms which are very promising to challenge the mainstream neo - classical paradigm, namely, darwin - veblen paradigm describing cumulative and massive evolutions of society, and information paradigm describing the nuances amongst microstructures. secondly, the author went on from the start - point where information space theory ( boisot, 1995 ) stopped, explored the possibility of the establishment of a brand - new framework embracing the two paradigms, which could give a solid foundation to models of institution expansion and institution evolution, and the author did build two such models, not through constructive methods, but through simulative methods, thus, the modeling crisis of institutional economics was solved, or at least released
文章先系統回顧了可能對主流經濟學形成挑戰的兩個經濟學分析範式：描繪群體演進的達爾文-范
勃倫範式和描繪個體微觀差異的信息範式；繼而，以信息空間理論為起點，探
索了打通兩個範式的可能，從而建立起能有效描繪宏觀制度擴展和制度演進的信息經濟學基礎，並籍以建立起兩個模擬性模型，以對歷來被視為無法模型化的制度和制度變遷進行了形式化的描述。
A move had to be made because that merry old soul, the grasswidower in question, who appeared to be glued to the spot, didn t appear in any particular hurry to wend his way home to his dearly beloved queenstown and it was highly likely some sponger s bawdyhouse of retired beauties off sheriff street lower would be the best clue to that equivocal character s whereabouts for a few days to come, alternately racking their feelings the mermaids with sixchamber revolver anecdotes verging on the tropical calculated to freeze the marrow of anybody s bones and mauling their largesized charms betweenwhiles with rough and tumble gusto to the accompaniment of large potations of potheen and the usual blarney about himself for as to who he in reality was let xx equal my right name and address, as mr algebra remarks passim
該離開了，因為這位讓老婆守活寡的快活的人兒253好像被膠膘在這里了，他一點兒也不急於回到他那頗可懷念眷戀的王后鎮家中去。今後幾天內，要是想知道這個形跡可疑的傢伙的下落，老鴇搜羅幾名年老色衰的佳人兒在下謝里夫街那邊開起來的窯子倒是可以提供最可靠的線
索。他忽而講了一通發生在熱帶附近的六響左輪槍奇聞，打算把她們人魚們嚇得毛骨悚然，忽而又對她們那大塊頭的魅力加以苛刻的挑賜，其間還大杯大杯地暢飲私造的威士忌酒，興致
勃勃地胡亂開一陣心。
Devil a much, says i. there is a bloody big foxy thief beyond by the garrison church at the corner of chicken lane - old troy was just giving me a wrinkle about him - lifted any god s quantity of tea and sugar to pay three bob a week said he had a farm in the county down off a hop of my thumb by the name of moses herzog over there near heytesbury street
「干不出啥名堂， 」我說， 「守備隊教堂再過去，雛雞小巷拐角處，有個狡猾透頂的混帳賊-老特洛伊剛才透露給我關於他的一些底細。他自稱在唐郡有座農場，於是就從住在海特斯
勃利大街附近一個名叫摩西赫佐格的侏儒那兒，勒
索來大量的茶葉和砂糖。決定要他每星期付三先令。 」
Buck mulligan frowned at the lather on his razorblade. he hopped down from his perch and began to search his trouser pockets hastily
勃克穆利根朝著剃胡刀上的肥皂沫皺了皺眉，從坐著的地方跳了下來，慌忙地在褲兜里摸
索。
A frequently overlooked matter in evaluating executive compensation is its impact on what people, in the end, are after : happiness or a flourishing life, something which, apparently, could never be achieved as an isolated individual, apart from others
在評估主管薪酬時，一個經常受到忽略的問題是它最終會對人們的追求產生影響；人們追求的是幸福，或者可以稱作朝氣蓬
勃的生活，而顯而易見的是，作為離群
索居的個人，可能永遠也得不到這種東西。
Foot and mouth disease ! the editor cried in scornful invective. great nationalist meeting in borris - in - ossory
主編用輕蔑口吻謾罵道， 「民族主義黨在
勃里斯因奧
索里召開大會130 。
This lively, fascinating world beneath the waves is just waiting to be explored
這個生機蓬
勃、耀眼動人的海底世界正等著我們前去探
索。
How to absorb the advanced human resource management theories and methods both from home and abroad in order to meet the needs of the economic markets, to realize a healthy, stable and efficient development during the fierce competition process in shengli petrochemical works is put forward in this article, after analyzing the current situation and problems, through setting up modern enterprise principles, fixing the " based on people " management conception, we realize the transferring process from traditional people management to modern human resource one, then reach the aims of " people make full use
勝利油田石化總廠如何通過吸收國內外先進的人力資源管理理念與方法，保證企業適應市場經濟的需要，在日益殘酷的競爭中實現健康、平穩、高效發展。本文將對勝利石化總廠面臨的現狀和存在的問題，探
索從現代先進的人力資源管理的角度，通過建立全員績效量化考核體系，建設一支素質過硬、蓬
勃向上、競爭力強的員工隊伍，推動企業在市場經濟的大潮中永立不敗之地。
With the welling up of chinese education web sites, the practices of chinese inquiry learning are flourishing in littoral areas
最近兩三年，隨著語文類教育網站的大量涌現，基於網路環境的語文研究性學習的探
索實踐活動在沿海地區蓬
勃發展。
These effects were as followings : it philosophically promoted the establishment of the modern ways of thinking and the rising of experimental science ; the belief of christianity valuably provided the impulses for scientists, by which scientists had great desires to penetrate the mystery of nature ; the rationalism supplied the possibilities for the rising of modern natural science ; the churches, convents and the prosperities of their cultural course organically laid not only the solid social and cultural foundation for modern natural science, but also for the training of logical capacity of thinking, which people must possess in doing science in following days. of course, the words discussed before would not illustrate their harmonious relation, either
具體表現在三個方面：在哲學觀上促進了近代思維方式的確立和實驗科學的興起；在價值觀上，其信仰觀為科學家探
索自然的奧秘提供了巨大的內在動力；其理性主義給近代自然科學的
勃興提供了可能性。在組織形式上，教會、修道院及其文化的興盛不但為近代自然科學的興起奠定了堅實的社會文化基礎，而且為日後人們從事科學必備的邏輯思維能力的訓練作好了準備。
With the development of four - modernization project of our state, ropeway transportation as a new type and convenient transportation means is more and more put into use
隨著我國現代化建設事業的蓬
勃發展，架空
索道作為一種新型而方便的交通手段也日益發展成熟起來。
Content. method, appraise and so on. this text pays close attention to the activities and courses of spoken communicative teaching at the stage of compulsory education, and explores the teaching and training of spoken communication deeply, so as to build and construct a full mode of spoken communication training at the stage of compulsory education relatively
本文高度關注我國義務教育階段口語交際教學與訓練的活動和過程，對口語交際教學與訓練進行比較深入的探
索，期望建構比較完整的義務教育階段口語交際訓練的模式，促進口語交際教學及訓練活動蓬
勃發展，有效地培養中小學生的口語交際能力。
Princess alina and sophie spend whole days with me, and we, unhappy windows of living husbands, have delightful talks over scraping lint. we only want you, my darling, to make us complete, etc., etc
阿琳娜公爵小姐和
索菲同我整天坐在一起，我們是不幸的守活寡的婦人，在作棉線團時大家聊得興致
勃勃只少您在這兒，我的朋友」等等。
Instead it became an exploration of the views of mme blavatsky on this subject
相反，它成了對勃拉瓦茨基夫人觀點的探索。
