索夫林 的英文怎麼說

中文拼音 [suǒfūlīn]
索夫林 英文
sobrin
  • 索 : Ⅰ名詞1 （大繩子; 大鏈子） a large rope 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （搜尋; 尋找） search 2 （要; ...
  • 林 : 名詞1 （成片的樹木或竹子） forest; woods; grove 2 （聚集在一起的同類的人或事物） circles; group 3...
  • 索夫 : al-soofobehnam abu
  1. The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time

    二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。
  2. As he came near the foresters hut, denisov stopped, looking into the wood before him. a man in a short jacket, bast shoes, and a kazan hat, with a gun across his shoulder, and an axe in his belt, was striding lightly through the forest with long legs and long arms swinging at his side

    在臨近守林人小屋的時候，傑尼索夫停了下來，向林子里注視著，林中有一個人身穿短上衣，腳穿樹皮鞋，頭戴喀山帽，肩上挎了一支槍，腰間別著一把斧，邁開兩條長腿，甩開兩只長胳膊，步履輕捷，大踏步走了過來。
  3. And turning to his followers, he directed a party of them to go to the hut in the wood, which they had fixed on as a resting - place, and the officer on the kirghiz horse this officer performed the duties of an adjutant to go and look for dolohov, to find out where he was, and whether he were coming in the evening. denisov himself, with the esaul and petya, intended to ride to the edge of the wood near shamshevo to have a look at the position of the french, where their attack next day was to take place

    接著他就作出如下部署：派一隊到林中小屋歇營地派那個騎吉爾吉斯馬的軍官他履行副官職務，去尋找多洛霍夫，弄清楚他現在何處，能否在當晚趕到傑尼索夫本人帶領哥薩克一等上尉和彼佳到靠近沙姆舍沃村的森林的邊緣，以便偵察清楚，明天怎樣從那裡去襲擊法軍駐地。
  4. In this paper, wheat cultivars lovrin 10 ( resistant ) and 5389 ( susceptible ) were selected as materials in this system. the mesophyll protoplasts of wheats ( mpw ) were isolated using cellulase and pectolase digestion. by the indirect immune fluorescent labeling, microtubules ( mts ) pattern in mpw were showed clearly under the confocal laser scanning microscope ( clsm )

    本試驗以抗（洛夫林10 ） 、感（ 5389 ）不同的兩小麥（ triticumaestivuml . ）品種為材料，採用酶解法制備小麥葉肉原生質體，利用間接免疫熒光方法結合激光共聚焦掃描顯微技術對小麥葉肉細胞原生質體的微管骨架進行了清晰的標記，並探索了微管骨架標記的影響因素。
  5. Petya and dolohov, after dressing up in french uniforms and shakoes, rode to the clearing from which denisov had looked at the french camp, and coming out of the wood, descended into the hollow in the pitch darkness

    彼佳和多洛霍夫穿上法國軍大衣，戴上筒形軍帽，朝著傑尼索夫觀察敵軍營地的林間空地馳去，天已完全黑下來，他們走出樹林，來到窪地里。
  6. On reaching the hut in the wood, petya found denisov in the porch

    彼佳回到看林人的小屋，在走廊里就遇見了傑尼索夫。
  7. Petya must, one would suppose, have known that he was in a wood, with denisovs band of irregulars, a verst from the road ; that he was sitting on a waggon captured from the french ; that there were horses fastened to it ; that under it was sitting the cossack lihatchev sharpening his sabre ; that the big, black blur on the right was the hut, and the red, bright glow below on the left the dying camp - fire ; that the man who had come for the cup was an hussar who was thirsty. but petya knew nothing of all that, and refused to know it

    彼佳原本知道他是在樹林里，在傑尼索夫的游擊隊里，離大路有一里路，他正坐在從法國人手裡繳獲來的一輛大車上，大車旁邊拴著馬，大車下坐著哥薩克利哈喬夫，正幫他磨刀，右邊一團黑影是看林人小屋，右下方亮著一團紅的是快燒完了的火堆，來拿茶杯的是一個想喝水的驃騎兵但是，他什麼也不知道，他也不想知道這一切。
  8. In the morning, not far from mikulino, where the wood ran close to the road, the cossacks of denisovs party had pounced on two french waggonloads of saddles, stuck in the mud, and had carried them off into the wood

    一早，才離開米庫林納村不遠，路邊就是森林，有兩輛車陷進泥里，車上載的是騎兵用的馬鞍，傑尼索夫的游擊隊輕易就截獲了這兩輛大車，然後把他們帶進林中。
  9. So, for instance, he found bagovuts corps in the wood, when it was broad daylight, though the corps ought to have been there long before, and to have gone to support orlov - denisov

    天已大亮時，他馳馬來到停扎在樹林中的巴戈烏特兵團所在地，而這個兵團早就應該和奧爾洛夫傑尼索夫會合了。
  10. Senator hillary clinton, wife of former president bill clinton, announced her move on her website today, saying " i ' m in. " " i announced today that i am forming a presidential exploratory committee.

    美國前總統比爾.柯林頓的夫人，參議院希拉里.柯林頓今天在她的網站上宣布了她的行動， 「我參加競選了。 」 。 「今天我宣布我將籌備一個探索性的總統競選委員會。 」
  11. After the national achievements, unpar choir kept on achieving until international was in holland competition in 1995, in italy 1997, in linz austria 2000, and lastly in the 8th international chamber choir competition in marktoberdorf germany, 2003

    一九九五年，荷蘭安恆國際合唱比賽；一九九七年，義大利阿雷索國際合唱比賽；二年，奧地利林茲合唱奧林匹克節；二三年，第八屆德國馬克多貝朵夫國際室內合唱大賽等，頗受國際間肯定與贊賞。
  12. Hey, tea ? denisov, puckering up his face as though he were smiling, and showing his short, strong teeth, began with his short - fingered hands ruffling up his thick, black hair, that was tangled like a forest

    傑尼索夫蹙起了額頭，似乎含著一絲微笑，露出堅固的短牙，開始伸出兩手，用那短短的手指搔亂樹林般蓬鬆的濃濃的黑發。
  13. This is what happened to the famous beresovka mammoth which was found preserved and in good condition

    著名的那林索夫卡長毛象就是這樣被保存下來的，而且保存得很好。
  14. Mr clinton is donating his fee to the international aids trust. mr gorbachev will donate the money he earns for his performance to green cross international - the environmental organisation he founded in 1993. ms loren has chosen the magic of music, a russian national orchestra arts therapy programme for young people

    柯林頓把收入捐獻給國際艾滋病防治基金會，戈爾巴喬夫將把收入捐給他於1993創立的「國際綠十字會」環保組織，索非亞羅蘭將資助一項名為「音樂魔力」的藝術治療項目，該項目是俄羅斯國家樂團為年輕人提供的。
  15. It was getting dark when denisov, with petya and the esaul, reached the foresters hut

    傑尼索夫彼佳和哥薩克一等上尉來到看林小屋的時候，已經是黃昏了。
  16. But when he saw the french, and saw tihon, and learned that the attack would certainly take place that night, with the rapid transition from one view to another, characteristic of young people, he made up his mind that his general, for whom he had till that moment had the greatest respect, was a poor stick, and only a german, that denisov was a hero, and the esaul a hero, and tihon a hero, and that it would be shameful to leave them at a moment of difficulty

    在到達樹林邊緣之前，彼佳原打算，他應當堅決服從命令，立即返回部隊。但是，當他親眼看見了法國人，又見到了吉洪，並聽到當晚要對法軍進行襲擊，他以年輕人極易迅速改變觀點的特點，改變了主意，他認為，他一直尊敬的那位將軍是一個無能的德國人，而傑尼索夫才是英雄，哥薩克一等上尉是英雄，吉洪是英雄，在這困難時刻，離開他們是可恥的。
  17. A crowd of some 35, 000, including u. s first lady laura bush and italian film legend sophia loren, filled the olympic stadium

    大約有三萬五千人包括美國第一夫人和義大利電影傳奇明星索非亞.羅蘭出現在奧林匹克運動場。
  18. Next day at eight oclock in the morning, pierre and nesvitsky reached the sokolniky copse, and found dolohov, denisov, and rostov already there. pierre had the air of a man absorbed in reflections in no way connected with the matter in hand

    次日，上午八點鐘，皮埃爾和涅斯維茨基來到了索科爾尼克森林中，並且在那裡發現多洛霍夫傑尼索夫和羅斯托夫。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書