索然 的英文怎麼說

中文拼音 [suǒrán]
索然 英文
dull; dry; insipid
  • 索 : Ⅰ名詞1 （大繩子; 大鏈子） a large rope 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （搜尋; 尋找） search 2 （要; ...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  1. The beer is flat and tastes like pennies.

    啤酒沒了氣泡，索然無味。
  2. The title indicates the book's intention but belies its interests.

    書名表明了該書的意圖，但也給人一個假象，似乎這是一本索然寡味的書。
  3. But we had to go in and, starting on the top floor jewellery factory, identify the charred bodily remains of the victims, collect possible identification aids on or near them, place them in body bags and carry them

    雖然這並不表示大廈安全，但我們一定要進去，並由頂樓的珠寶工場開始，辨認遇難者燒焦的遺骸，盡可能在他們身上或附近?集身份的線索，然後將遺體放入屍體袋及移離災場。
  4. It afforded her a little relief, of a dull and cheerless kind.

    這使她感到幾分寬慰，不過這是一種索然無味而又凄然的寬慰罷了。
  5. Scala found the age distasteful.

    斯卡拉覺得這個時代索然無味。
  6. She looked back with distaste to her only two visits to london.

    她索然無味地回顧她對倫敦僅有的兩次訪問。
  7. If he was absent for even an hour, they seemed to lose their gaiety.

    如果他有一個小時不在，他們彷彿也會意興索然。
  8. It appears to the afflicted mr. guppy and his inconsolable friend, that there is no end to the dedlocks.

    格皮先生感到心情沉重，他的朋友也感到興味索然，在他們看來，德洛克家的人好象是沒完沒了。
  9. On the other hand persons of whom they fancied themselves fond will be found to have become insipid and disagreeable.

    另一方面，她們本來以為她們很喜歡的人，現在卻變得索然無味，一點也不可愛了。
  10. I am bound to admit that conversations and amusement languished during the day.

    我不得不承認，當天的談話和消遣都索然無味。
  11. It made us all lethargic before we had gone far.

    行不多遠，大夥兒都意興索然。
  12. Little joe laughed, lost interest, and sighed.

    小喬大笑，意興索然，嘆了一口氣。
  13. It made the marseilles that i knew, tame and commonplace.

    我所了解的馬賽，簡直變得平淡無奇，索然寡味了。
  14. It was like my own marsh country, flat and monotonous.

    這地方很象我故鄉的沼地，景色單調，索然無趣。
  15. Viewers are overloaded with mawkish [ 26 ] pictures that the curators call “ gothic gloomth ”, borrowing a phrase from horace walpole

    眾多索然無味的繪畫充斥著觀眾的視野，美術館長們引用賀瑞斯?沃波爾的一條成語，把這些畫稱作「哥特式晦暗」 。
  16. Without this measureless and perpetual uncertainty, the drama of human life would be destroyed.

    然而，假使沒有這種無法估計的和無窮無盡的變幻，人生的戲劇就會變得索然寡味了。
  17. Life with pug had run down.

    跟帕格一起過日子，索然無味得很。
  18. At first it had only amused her, but the most subtle jest may lose its savour after three years.

    起初她只是覺得這很有趣，然而最逗人的笑話經過三年也會變得索然無味。
  19. Her solitary breakfast did not taste nice.

    她孤零零地吃著早餐，興味索然。
  20. I dated this girl for about three months. every other word out of her mouth was a swear word. it ended up being a real turn - off

    我跟這個女孩子約會了三個月。從她口裡說出的話幾乎每隔一個字就是臟話，結果她真使人感到興味索然。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書