索科拉尼 的英文怎麼說
中文拼音 [suǒkēlāní]
索科拉尼
英文
szokolanyi-
Apart from its deployment in kosovo and afghanistan, it flies air patrols over the baltic states and slovenia, carries out anti - terrorist naval patrols in the mediterranean, runs military headquarters in macedonia and bosnia, trains the iraqi army and gives logistical support to african peacekeepers in darfur
除了北約在科索沃和阿富汗部署軍隊,還派偵察機在波羅的海諸國與斯洛維尼亞上空偵察,在地中海開展反恐海上巡邏,在馬其頓和波斯尼亞設有軍事指揮部,訓練伊拉克軍隊以及給予達爾富爾的非洲維和人員以後勤支持。They read sonia ' s bible together, raskolnikov deeply impressed by the wretched girl ' s faith
他們一起誦讀索尼雅珍藏的那本《聖經》 ;拉斯柯爾尼科夫對這個不幸的姑娘的信仰深為感動。Nikolay did not go to moscow, the countess did not renew her conversations with him about matrimony, and with grief, and sometimes with exasperation, saw symptoms of a growing attachment between her son and the portionless sonya
尼古拉沒有到莫斯科去,伯爵夫人不再跟他談到結婚的事情,她很憂愁地有時憤恨地看見她兒子和沒有嫁妝的索尼婭越來越接近的跡象。Rafa benitez insists he is to blame for the difficult game endured by momo sissoko against middlesbrough in midweek
拉法貝尼特斯表示,對于周中對陣米堡那場艱難比賽中西索科勉強的表現,受譴責的應該是他自己。And so in spite of his disinclination to remain in moscow, in the midst of a circle of acquaintances who had known him in former days, in spite of his distaste for the civil service, he accepted a civilian post in moscow, and taking off his beloved uniform, established himself in a little lodging in sivtsevoy vrazhok with his mother and sonya
因此,盡管他不願留在莫斯科熟人中間,盡管他討厭文職工作,他還是在莫斯科找了一個文官職務。這樣,他就脫下心愛的軍服,同母親和索尼婭搬到西夫采夫弗拉若克區一所小住宅里。Defenders : roberto ayala valencia, spain, gabriel heinze manchester united, england, juan pablo sorin villareal, spain, fabricio coloccini deportivo coruna, spain, gabriel milito zaragona, spain, nicolas burdisso inter milan, italy leandro cufre as roma, italy, lionel scaloni west ham united, england
后衛:羅伯托阿亞拉西班牙瓦倫西亞海因策英超曼聯索林西班牙比利亞雷亞爾科洛奇尼西班牙拉科魯尼亞米利托西班牙薩拉格薩布迪索義大利國際米蘭庫福雷義大利羅馬和斯卡羅尼英超西漢姆While in kosovo last year, markesteyn received funding for expenses from both cida and the rotary foundation ( his sponsor district was 5550, manitoba and parts of ontario and saskatchewan, and his host district was 2480, bulgaria, former yugoslav republic of macedonia, federal republic of yugoslavia, and part of greece )
去年在科索沃期間,馬克斯坦同時獲得加拿大國際發展署與扶輪基金會的贊助(他的贊助地區是第5550地區,包含曼尼托巴省以及安大略省、薩克奇萬省的部份地區,接待他的是第2480地區,包括保加利亞、前南斯拉夫共和國馬其頓、南斯拉夫聯邦共和國、以及希臘的一部份。In her goodness to raskolnikov and to the other prisoners, she came to be known as little mother sonia
由於她對拉斯柯爾尼科夫和其他囚犯非常好,大家都稱她小媽媽索尼雅。Yugoslavia ' s new president bolstered his grip on power tuesday by winning key power - sharing concessions from serbia and acknowledged for the first time that yugoslav forces committed widespread killings in kosovo last year
南斯拉夫的新任總統科斯圖尼查周二取得塞爾維亞同意權力共享的關鍵性讓步,進而加強了他對權力的掌控,他並首次承認南斯拉夫軍隊去年在科索夫境內所進行的大規模屠殺行動。It ' s tanya nekrasov. we met in moscow last year
我叫坦亞?尼科拉索娃,我們去年在莫斯科見過面。Bachelor degree in electro chemical or mechanical engineering related, at least 3 years experience in world class lithium iron battery related company, as motorola, duracell, nokia, sony, panasonic, lg, etc
本科,電子化學、機械工程相關專業, 3年以上鋰離子電池或化學行業相關工作經驗,如摩托羅拉、金霸王、諾基亞、索尼、松下、樂金等等。Later, in sonia ' s room, raskolnikov confessed his crime and admitted that in killing the two women he had actually destroyed himself
后來,拉斯柯爾尼科夫在索尼雅房中供認了自己所犯的罪,承認他殺害了兩個婦女實際上也毀滅了自己。Where are we ? nikolay wondered. possibly kosoy meadow, i suppose
尼古拉想了想, 「想必是在科索伊草地上。Count rastoptchin had only that morning arrived from his summer villa at sokolniky
拉斯托普欽伯爵這天早上才從郊外索科爾尼茨別墅回到城裡。Count rastoptchin hurriedly got into the carriage, and bade them drive him to his house at sokolniky beyond the town
拉斯托普欽匆匆坐上馬車,吩咐駛往他在索科爾尼茨的郊外別墅。Within half an hour the count was driving with rapid horses across the sokolniky plain, thinking no more now of the past, but absorbed in thought and plans for what was to come
半小時之後,伯爵換乘快馬拉的馬車經過索科爾尼茨田野時,已不再回想曾經發生的事,只思考和想象著將要發生的事情。Not the french troops only, but napoleon himself with his staff were not on the further side of the streams, and the villages of sokolnitz and schlapanitz, beyond which we had intended to take up our position and begin the attack, but were on the nearer side, so close indeed to our forces that napoleon could distinguish a cavalry man from a foot soldier in our army with the naked eye
非但所有法國部隊,而且拿破崙本人及其司令部都未駐扎在那幾條小河的對面,都未駐扎在索科爾尼茨村和施拉帕尼茨村窪地對面,當時我們打算占領村后的陣地,並在該地開戰他們駐扎在小河的這邊,離我軍很近,因此拿破崙用肉眼都能把我軍的騎兵和步兵分辨清楚。Sonia followed raskolnikov to siberia, where she stayed in a village near the prison camp
索尼雅跟隨拉斯柯爾尼科夫到了西伯利亞,她住在流放營地附近的一個村子里。He had observed raskolnikov ' s interet in sonia and he wished to hurt the student for having spoken against him to dounia
這是因為他注意到拉斯柯爾尼科夫很關心索尼雅,就想藉此對這個大學生曾在冬妮婭面前說了他的壞話而進行報復。The portuguese defender is * * ailable from deportivo la coru & ntilde ; a, who are suffering severe financial problems, but the fee of around & pound ; 10m is more than chelsea want to pay
這位后衛正在被遭受著嚴重的財政危機的拉科魯尼亞隊出售,但是索要的約1千萬英磅的價格超出了切爾西的意願。分享友人