索要價 的英文怎麼說
中文拼音 [suǒyāojià]
索要價
英文
asking price-
With the ways of our countrys criminal litigation court trials changing from inquisitorial proceedings to adversary procedures and the progressing of the criminal jurisdiction reformation, discovery is becoming an unavoidable issue in criminal litigation in our country. in practice, many jurisdictional authorities in our country have tried to explore and try it since 1999. this article, through comparing the discovery system among britain, america and japan, through analyzing the present actual situation of our countrys criminal litigation and from the aspects of the litigation modes, jurisdiction justice and the necessity for deepening the reformation of criminal trials, has proved that it is necessary and emergent in practice and applicable in theory to establish the discovery regime in our country
隨著我國刑事訴訟法庭審判方式由審問制向對抗制的轉變和刑事審判方式改革的進一步深化，證據展示便成為刑事訴訟中的一個不可迴避的問題，實踐中不少司法機關從1999年始即已進行了證據展示的探索和嘗試，本文從英美日國家的證據展示制度的規定和比較入手，通過對我國刑事訴訟運作現狀的分析，從刑事訴訟模式、訴訟公正價值觀和深化刑事審判方式改革的角度，論證了證據展示制度在我國的建立具有現實上的必要性、緊迫性和理論上的合理性，並在此基礎上對證據展示的主體、責任、內容作了理論上的探討研究。From the opposite point of view, this paper puts forward its own opinions about some inundant thoughts of humanistic management. chapter four argues philosophically and valuably from conflict to accommodation of the two types of management. chapter five discusses the problem of blending the above two types of management into the practice of teacher management
本部分對二種管理範式融通的必要性與融通的主要表徵做了深入而詳盡的探討，並從反思的角度提出了自己對人文管理思潮泛濫的看法；第四部分，對兩種管理範式如何從對峙走向融通，從哲學的高度進行了深層次的有價值的探索；第五部分，從五個方面論述了怎樣將理性管理與人文管理融通於教師管理的具體實踐。Phrase equivalence pair is very useful for bilingual lexicography, machine translation and crossing - language information retrieval
摘要短語等價對在詞典編纂、機器翻譯和跨語言信息檢索中有著廣泛的應用。Theoretical researches on solar activity, solar flare and cme were involved in many fields of foundational physics such as plasma astrophysics, magnetohydrodynamics ( mhd ) and so on. the forecast of solar activity, a main branch of space weather, was becoming more and more significant for preventing space disaster and for many aspects of space science
探索太陽活動的規律、太陽耀斑及其伴隨cme的先兆、觸發過程及能量傳播機制等等，從理論上推動了等離子體天體物理、磁流體力學等諸多基礎理論的發展，有著重要的理論意義；而對太陽活動的預報，是國際前沿科學?空間天氣學的重要組成部分，對避免空間災害、為航空航天科學提供服務等方面，具有重大的實際應用價值。He was haunted by the feeling that a stout and honest bit of perjury was worth more than a letter to a daily paper.
他心裏索繞著一種感覺：大膽地、誠實地去犯下一樁假證罪，要比給日報寫一封信有價值得多。The price exacted by the hijackers for redeeming the hostages was extortionate
劫持者為交換人質而索要的代價太過分了。Hawkwood used to hire his soldiers to princes who were willing to pay the high price he demanded.
霍克五德把他的士兵租給那些願意付給他所索要的高價的王子們。Party a prohibits any behavior by its employees that violate ethical business conduct and, prohibits any of its employees from requesting or accepting commissions, kickbacks, giftmoney, giftcoupons, marketable securities, disbursement voucher, costly presents or any other valuable goods and services from party b or any relevant companies or personnel, and prohibits from attending any banquets, gymnastic activities, entertainment, junketing or any other activities arranged by party b or relative companies which may affect the fair execution of business between party a and party b
甲方嚴禁本公司員工有任何違反職業道德的不廉潔商業行為，禁止本公司員工索要或接受乙方及其相關單位和人員提供給個人的傭金、回扣、禮金、有價證券、支付憑證、貴重物品等；不得參加乙方及其相關單位安排的可能影響公正執行公務的宴請及健身、娛樂、旅遊等活動。1 when there is delay in delivery of any goods, the buyer is entitled to claim liquidated damages equal to 0. 5 % or such other percentage as may be agreed of the price of those goods for each complete week of delay, provided the buyer notifies the seller of the delay
1當遲延交付貨物時，若買方將延遲的情形通知了賣方，則每延遲一個完整周，買方有權索要遲延交付貨物價款0 . 5 %或約定的其它比例的約定的賠償金。We can use optimal search theory to solve this problem. optimal search theory is a subject developed during the world wide war ii. the optimal search problem involves computing how resources can be allocated so as to maximize the probability of detection, or to minimize the comsumption of resources used
最優搜索理論是二戰期間發展起來的一門學科，最優搜索理論要解決的核心問題就是在總搜索資源有限的情況下，如何分配搜索資源使得成功搜索到目標的可能性最大或花費的搜索代價最小。The price he asked for was beyond what i could pay
他索要的價格是我所付不起的。They asked us to pay a rate above average.
他們向我們索要高價。Checkpoints were set along the walking route to enhance public understanding on the importance of nature conservation and wwfs major conservation issues
本會將于自然探索者步行的路段沿途設置多個站崗，向公眾介紹保育自然的重要價值，以及本會的重點保育工作。The hotel is notorious for stinging your for good service
這家旅館以服務好而索要高價是有名的。They found that some patients had sued the man, who never finished high school, for mistreatment and overcharging - in some cases as much 50, 000
警方在調查后發現這名男子一直在非法行醫，並向病人索要高價，有些病人甚至被他騙去了5萬美元。As s future educator - a mature professional teacher, a normal school student should not only possess good literacy of professional ethics, intelligence and psychology. he should also have a better information literacy and awareness to decide when information will be needed and perceive information quickly and acutely. he should be able to retrieve, evaluate and use needed information effectively and consciously observe regular information ethics rules
師范生作為未來的教育者，要成為一個成熟的專業教師，不僅要具備良好的職業道德素養、良好的知識智能素養和良好的心理素質，還必須具備較高的信息素養，有較好的信息意識，能夠確定何時需要信息，迅速敏銳地感知信息，能夠檢索、評價和有效使用所需信息並自覺遵守一定的信息道德規范，願意把信息教育的內容付諸于將來的教育實踐。Moreover, the parallel corpus is valuable in machine translation, bilingual dictionary compilation, word sense disambiguation and cross - lingual information retrieval
除機器翻譯方面的應用之外，平行語料庫的建設對于雙語詞典編纂、詞義消岐和跨語言信息檢索也具有重要價值。This time tarquin was scared that he might be losing something precious, and bought the remaining three books for the price that the witch asked
這一次，塔爾坎擔心自己可能會錯失一些寶貴的東西，於是以女巫索要的價格買下了剩餘3本書。In spite of the costs involved space exploration is absolutely necessary to solve the puzzles of the universe
盡管太空探索代價很高，但它對于揭開宇宙之謎來說是完全需要的。The portuguese defender is * * ailable from deportivo la coru & ntilde ; a, who are suffering severe financial problems, but the fee of around & pound ; 10m is more than chelsea want to pay
這位后衛正在被遭受著嚴重的財政危機的拉科魯尼亞隊出售，但是索要的約1千萬英磅的價格超出了切爾西的意願。分享友人