索達烈 的英文怎麼說
中文拼音 [suǒdáliè]
索達烈
英文
saudareak-
Facing the rapid development and fierily competition among the world education, the serious problems and the challenges, we must think calmly, analyses deeply, quest bravely, try to find a road to progress, make the education of china develop greatly and step in the rank of the advanced countries
面對世界教育的飛速發展與激烈競爭，面對現存的嚴重問題和嚴峻挑戰，我們必須冷靜思考、深入分析、勇於探索，找出一條戰勝困難和挑戰的發展之路，使中國教育盡快縮短與發達國家教育的差距，並走入強國之列。This paper, on the basis of the theory of aeroelasticity, analysed the galloping phenomenon which the cord was undergone the excitation of the horizontal wind. and also built up the mechanic model when galloping. this model provided the theoretical foundation for the case that the cord begins violently vibrating just after the speed of the horizontal wind reaches a certain level
以氣動彈性力學理論為基礎，分析了懸索在受到水平方向橫風激勵時的馳振現象，並建立了其發生馳振時的力學模型，該模型為懸索在橫風速度達到一定數值時發生激烈的振動提供了理論依據。One of the sailors leaped on shore, a cord creaked as it ran through a pulley, and dant s guessed they were at the end of the voyage, and that they were mooring the boat
這當兒，一個劇烈的震動使小船全身搖晃了一下，他們已經到達目的地，一個水手跳上岸去，一條鐵索拖過滑輪，水手們已經在用纜繩系住小船。On monday, had an hour - long phone call with iran ' s top nuclear negotiator ali larijani to explain the new sanctions but also to convey the international community ' s strong desire to settle the stand - off with dialogue
周一，索拉納，與伊朗首席核談判代表拉里賈尼通了長達一小時的電話，談了新的制裁，同時也傳達了國際社會希望通過和平談判來解決這一問題的強烈願望。In one field of common endeavor - - biotechnology - - chinese scientists recently completed a rough draft sequencing of the rice genome, thereby providing the foundation for development of more nutritious and hardy agricultural products. at the level of statecraft, the relationship between our two countries, both nuclear powers, both members of the un security council, and perhaps soon to be the two largest economies in the world, will help define the politics, development, and history of this century. clemenceau said that war is too important a matter to be left to the generals
這種開放和越來越強烈的自豪感，不僅推動著中國經濟達到30年前想象不到的高度，而且使中國科學家躍居現代科研和探索的前沿。在其中一個共同領域生物技術方面，中國科學家最近完成了水稻基因工作框架圖，為培育更有營養價值和耐寒性的水稻奠定了基礎。So, the reformation of internal management mechanism based on incentive mechanism has become a chief mission faced chinese medium and small type private enterprises. being a kind of long - term incentive institution in western developed countries, stock option motivation has experienced nearly thirty - year ' s exploring, trying, correcting and perfecting, but in china, it starts just now, and it belongs to a new thing. because there are many obstacles and restrictions from domestic macro - environment, it is doubtless that we should make some improvements and innovations combined with our practical situations on the basis of consulting the foreign schemes in order to make our designed schemes owning feasibility and exerting its strong incentive force instead of citing directly or copying simply the foreign ready - made modes
股票期權激勵作為一項優良的長期激勵制度在西方發達國家已經歷了近三十年的探索和發展，對這些國家的企業特別是高科技企業的高速健康發展起到了巨大的推動作用；而在我國才剛剛開始，而且由於我國宏觀環境的種種障礙，註定不能照搬國外現成的方案和做法，只能是在參考國外方案的基礎上結合我們自己的實際情況進行改造和創新，這樣才可以使構建出的股票期權激勵模式具有可行性，並發揮出其強烈的激勵效能。Topography, the foundation of a building ' s landscape ; and materials, the compositional elements of its detailing, are macro and micro. naito ' s buildings emerge uniquely from his ability to unify these apparent polar extremes. in this respect, they challenge us to consider the rightful course for archi tecture in the future
他作品所形成的強烈的場所精神，以及捨去空間形態作為建築設計的主導地位，代之以時間占據核心的設計思想，表明了他在20世紀後期開始的建築創作中強調「原生形態」建築的探索，並通過深入研究建築設計中各種復雜的組成要素，並使他們達到平衡來最終實現這一探索。Count ilya andreitch rostov arrived in moscow towards the end of january with natasha and sonya
一月底，伊利亞安德烈伊奇伯爵偕同娜塔莎索尼婭抵達莫斯科。The proliferation of photographic images over the past century - - many of which have achieved a more iconic status than any painting ( which is more telling : a movie still of a napalmed girl in vietnam or picasso ' s guernia
在過去的一個世紀中，攝影肖像數量劇增，發展迅猛? ?許多攝影肖像已達到令人頂禮膜拜的地步，繪畫作品只能自慚形穢（試想，哪一種媒介藝術效果更強烈：是一幅被凝固汽油彈炸傷的越南女孩的影片定格畫面，還是畢加索的壁畫《格爾尼卡》分享友人