紫金項鏈 的英文怎麼說
中文拼音 [zǐjīnxiàngliàn]
紫金項鏈
英文
zijin xianglian- 紫 : Ⅰ形容詞（紅和藍合成的顏色） purple; violet Ⅱ名詞（姓氏） a surname
- 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
- 項 : Ⅰ名詞1 （頸的後部） nape （of the neck） 2 （款項） sum （of money） 3 [數學] （不用加、減號連接...
- 鏈 : Ⅰ名詞1. （鏈子） chain Ⅱ動詞（用鏈栓住） chain; enchain Ⅲ量詞（計量海洋上距離的長度單位） cable length
- 紫金 : hyacinth macaw
- 項鏈 : necklace項鏈掛盒 locket
-
Kjv ： and the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold ; beside ornaments, and collars, and purple raiment that was on the kings of midian, and beside the chains that were about their camels ' necks
新譯本：基甸所要的金耳環，共重約二十公斤金子，此外還有米甸王身上的月牙圈、耳墜和紫紅色的衣服，另外還有駱駝頸項上的鏈子。Nasb ： the weight of the gold earrings that he requested was 1, 700 shekels of gold, besides the crescent ornaments and the pendants and the purple robes which were on the kings of midian, and besides the neck bands that were on their camels ' necks
和合本：基甸所要出來的金耳環、重一千七百舍客勒金子此外還有米甸王所戴的月環、耳墜、和所穿的紫色衣服、並駱駝項上的金鏈子。Then belshazzar gave orders, and they clothed daniel with purple and put a necklace of gold around his neck, and issued a proclamation concerning him that he now had authority as the third ruler in the kingdom
但5 : 29伯沙撒下令、人就把紫袍給但以理穿上、把金鏈給他戴在頸項上、又傳令使他在國中位列第三。
分享友人