累人的孩子 的英文怎麼說
中文拼音 [lěiréndeháizi]
累人的孩子
英文
squalling baby-
The master tried to explain the matter ; but he was really half dead with fatigue, and all that i could make out, amongst her scolding, was a tale of his seeing it starving, and houseless, and as good as dumb, in the streets of liverpool ; where he picked it up and inquired for its owner
主人想把事情解釋一下，可是他真的累得半死。我在她的責罵聲中，只能聽出來是這么回事：他在利物浦的大街上看見這孩子快要餓死了，無家可歸，又像啞巴一樣。他就把他帶著，打聽是誰的孩子。Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a hated burden to their sons, and the whole of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be
孩子們受饑荒煎熬，無辜者被壓迫者折磨，孤弱無助的老人在自己的兒子眼中變成可惡的累贅，以及世上觸目皆是的孤獨、貧困和痛苦這些都是對人類應該過的生活的嘲弄。Because domestic dimensions narrows gradually, should go up to the couple in the future raise 4 - 6 old person, a child is raised below, sheet relies on a family the problem of insoluble already provide for the aged, must accumulate capital to build system of social endowment insurance beforehand
由於家庭規模逐漸縮小，將來一對夫婦要上養4 - 6個老人，下養1個孩子，單靠家庭已不能解決養老的問題，必須預先積累資金建立社會養老保險制度。Even when he is not being talked to directly but is merely overhearing the conversations of other people, the baby pays close attention, listening with evident pleasure to the cadences and inflections of adult speech, the rise and fall of pitch and volume
最初孩子與父母的關系好象是單邊聯系的:媽媽和爸爸說孩子聽.當父母說和唱給孩子聽，他專心地聽聲音.如果他累了或餓了，父母平和的語言可以使他轉移對餓累的注意給他以安慰.這些話使得孩子感覺他有人管Take the bilingual education as the characteristic, implements the seepage type english education in the game, stimulates the baby to study english the strong interest, causes the children to have the simple english imitation and to listen to debate the ability, and is glad with has studied english and the human conversation and the performance, the accumulation language sense, understands some different regions the custom culture and it ' s the characteristic, the feeling multicultural
以雙語教育為特色，在游戲中實施滲透式英語教育，激發幼兒學習英語的濃厚興趣，使孩子們具有簡單的英語模仿和聽辯能力，並樂意用學過的英語與人交談與表現，積累語感，從中了解一些不同地域的風俗文化及其特點，感受多元文化。分享友人