細則的修正 的英文怎麼說

中文拼音 [xìzédexiūzhēng]
細則的修正 英文
amendment of rules
  • 細 : 形容詞1 （條狀物橫剖面小） thin; slender 2 （顆粒小） in small particles; fine 3 （音量小） thin ...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 修 : Ⅰ動詞1 （修飾） embellish; decorate 2 （修理; 整治） repair; mend; overhaul 3 （寫; 編寫） write;...
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 細則 : detailed rules and regulations; by-laws
  1. It has been demonstrated directly or indirectly - 7 - that ak auto ab is an important element in the immune network and plays a important role in maintaining physiological functions, clearing aged cells and metabolic products, regulating immune responses and protecting against infection. in some pathological states such as psoriasis and contact dermatitis, a certain serum level of the antibody could inhibit the progression of the diseases, and is beneficial to the recovery from the diseases. after a long time studies on the production and regulation mechanism of physiological and pathological auto antibodies, meanwhile, experiencing an intensive academic debating on whether naas a " horror autotoxicus " or a " gnothi seaution ( know yourself ) ", a common viewpoint has been achieved that naa is of clinical significance in the treatment of immunity diseases for it ' s function in the immune system stability, immunoglobulin y and polyclonal ak auto abs have been used in treating inflammatory dermatitis, and recombinant antibody is under investigating

    抗角蛋白自身抗體（ akautoab ）是naa的重要組成部分，以往實驗通過雜交瘤技術、免疫親和層析技術和噬菌體抗體庫技術分別獲得單克隆akautoab 、健康人血清多克隆akautoab和基因工程人akautoab ，並對akautoab免疫學特性及在體生理和病理意義進行了廣泛的研究，直接或間接地發現akautoab是機體正常免疫調節網路的組成部分，在維護某些生理狀態的穩定、清理衰老細胞及代謝產物、調節免疫和抗感染等方面起到重要作用；在某些病理情況下（如銀屑病、接觸性皮炎等） ，體內akautoab的組分和滴度會發生變化，而正常水平的akautoab則有利於限制病情的發展，促進損傷的修復。
  2. In the end, they were asked once again to make an overall assessment at their maximum competence in each event. the results were : ( a ) children in the junior class over - esteemed their long - jumping abilities under general experience, and the tendency was not considerably amended by direct experience ; the esteem of the children in middle and senior classes was relatively conservative, but then showed a tendency of over - esteem after three trial jumps. however, both the conservativeness and the over - esteem had a significant correlation to their actual abilities to some extent, showing that a certain realistic basis for the over - esteem had been laid in the middle and latter periods of the preschoolers ; ( b ) children were inclined to over - esteem their competence in multi - items than in a single event, but the assessment in multi - items more delicately demonstrates children ' s understanding of the relationship between the degree of difficulty and their competence and the application of their understanding in self - assessment

    實驗發現： 1 ）泛化經驗下，小班幼兒對自己的跳遠能力作出不切實際的高估，直接經驗對此傾向沒有顯著的修正作用；中、大班幼兒在泛化經驗下，對自己能力的估計相對保守，但在三次試跳后，也表現出高估傾向，但兩者與其實際能力間都存在不同程度的顯著相關，表明這種高估在學前中後期已具有一定的現實基礎； 2 ）幼兒在多項目判斷上比在單項目判斷上更容易表現出能力高估，但多項目任務上對能力的程度判斷，則0細致地體現出幼兒對任務難度與能力間關系的理解和在自我能力判斷中的運用。
  3. Basis " executive detailed rules and regulations of labour insurance rules revises draft " the 16th, mix 18 times bureau of salary of original labor department on march 31, 1964 " be injured at work about worker disease or blame the disbursement of pay problem " formulary spirit, him worker is active standard pay under the enterprise of average wage, the disease of 6 months less than hurts false salary to still be plan hair base with him level pay ; the ill injury of 6 months above relieves cost under the enterprise average wage of 40, can press an enterprise 40 grants average wage, but if what get ill injury relieves cost amount prep above its are ill when hurting vacation pay, the amount that still should press disease to hurt vacation pay sends

    根據《勞動保險條例實施細則修正草案》第16條、 18條和原勞動部工資局1964年3月31日《關于職工疾病或非因工負傷待遇的支付問題》規定精神，職工本人現行標準工資低於企業平均工資的， 6個月以內的病傷假工資仍以本人標準工資為計發基數； 6個月以上的病傷救濟費低於企業平均工資40的，可按企業平均工資40發給，但假如所領的病傷救濟費數額高於其病傷假期工資時，仍應按病傷假期工資的數額發給。
  4. Refer to the motivation methods from the advanced countries ; summarize the positive hints for chinese companies. 4. put forward the procedures and principles for motivation mechanism design ; analyze the demand hierarchy and work performance of knowledge workers ; mend the macro demand hierarchy theory and traditional performance valuation system ; found the overall performance evaluation system and motivation model

    提出了知識型員工激勵機制設計的流程、原則，並遵循該流程和原則對知識型員工的需求層次和工作績效進行了詳細分析，對馬斯洛需求層次理論和傳統的績效考評制度進行了修正，在建立知識型員工綜合績效評估指標體系和激勵模型方面，提出了自己的獨立見解。
  5. China to promote ipr protection in commercial franchises

    最新修改的pct細則4月1日起正式生效
  6. Seminar on judicial recognition of suan suan ru as well - known trademark held in beijing

    最新修改的pct細則4月1日起正式生效
  7. Abstract according to the " stratigraphic guide of china and its explanation " and based on the general rules for naming stratigraphic units and the principles of priority, a fairly detailed discussion is made on the correct use of the formation - rank names of the lithostratigraphic units of the mesozoic paralic facies of the longzhaogou group in the east of heilongjiang province

    摘要以《中國地層指南及中國地層指南說明書》 （修訂版）為依據，以地層單位命名的一般規定為準繩，以地層單位命名的優先權為法則，對黑龍江省東部地區中生代晚期海陸交互相地層龍爪溝群組級巖石地層單位名稱的正確使用問題，進行了較為詳細的討論。
  8. The first " gatt " was signed in october, 1947. the 6trul6th and 23th items of " gatt " draw principles of anti - subsidy, but they appear to be weak in avoiding abusing anti - subsidy. tokyo round is the multi - leteral negotiation, and as a result, the agreement on subsidy and anti - subsidy came into being. however, owing to its structural flaw and ambiguity in words, the agreement needs further amendment

    第二階段是「東京回合」 ，在「東京回合」多邊貿易談判中，把補貼和反補貼措施列為重要議題之一，並達成了一項較為詳細的協議，即《補貼與反補貼守則入但由於該守則在結構上不夠嚴謹，文字上含混，對日趨復雜的補貼與反補貼措施仍不能有效地予以制約，故仍需進一步修正與充實。
  9. The broad language of the amendment strongly suggests that its framers were proposing to write into the constitution not a laundry list of specific civil rights but a principle of equal citizen - ship that forbids organized society from treating any individual as a member of an inferior class

    第十四條修正案的寬泛籠統的語言強烈地暗示，其制定者所意欲載入憲法的不是一張具體民法的細目清單，而是一種平等公民權的原則，這一原則禁止有組織的社會將任何一個個人作為劣等階層的成員來對待。
  10. The broad language of the amendment strongly suggests that its framers were proposing to writesintosthe constitution not a laundry list of specific civil rights but a principle of equal citizen - ship that forbids organized society from treating any individual as a member of an inferior class

    第十四條修正案的寬泛籠統的語言強烈地暗示，其制定者所意欲載入憲法的不是一張具體民法的細目清單，而是一種平等公民權的原則，這一原則禁止有組織的社會將任何一個個人作為劣等階層的成員來對待。
  11. It also introduces the producer ' s system of sbeg. analyses the production process and makes a proposal to improve it. according to the reality of sbeg, on principle of lean thinking, it designs some projects in order to put lp in practice, especially how to ameliorate the equipments of abrade to realize continuous process ; it also analyses operation change approaches in detail in order to offer some suggestions to shorten the operation change time and it brings forward maintenance methods fitting the continuous process, especially the use of statistics in forecasting maintenance

    根據sbeg的實際情況，基於精益思想的原則，設計了精益生產方式實施的具體方案：為了實現屏生產線生產連續流程，根據sbeg的具體情況，設計了屏后加工設備改造的方案，並對不同品種產品所需后加工各工序設備數，以及對應的節拍進行了計算；針對目前錐成型作業轉換時間長的狀況，分析了作業轉換的詳細步驟，提出了縮短作業轉換時間的具體方法；設計了全面設備維修方案，以保證連續流程的正常進行，並將數理統計方法應用到制定預測性維修方案中。
  12. Perfection and adjustment according to system properties, it combines genetic algorithms with fuzzy control, detailed analyzes the problem of designing fuzzy controller and proposes two advanced schemes : first scheme : the change - of - variables are emerged into input variables of the simple fuzzy controllers of oil feeding pump system as one variable, and one pi block is connected after output of fuzzy controllers, consequently the structure of the improved fuzzy controller is analyzed, finally genetic algorithms with adaptive probabilities of crossover and mutation is applied to optimize membership functions and fusing factors of the fuzzy controllers, and the simulation results of before and after optimization are compared

    由於在模糊控制器的設計過程中存在較多的人為因素，為了實現根據系統特性對模糊規則和隸屬函數進行自動修正、完善和調整，本文將遺傳演算法和模糊控制結合起來，並針對前面設計的模糊控制器中所存在的問題進行了詳細分析，提出了兩種改進方案： 1在簡單模糊控制器的輸入變量中加入了變量變化率的信息，即將輸入變量和變量的變化率融合為一個輸入量，並在模糊控制器的輸出端加入比例、積分環節，然後分析了這種改進后的模糊控制器的解析結構，最後採用改進后的自適應遺傳運算元的遺傳演算法對模糊控制器中的隸屬函數和融合因子進行優化，並將優化前後的結果作了比較和分析。 2
  13. As for the non - financial factors, the essay analyses the influence in terms of skill, production, management and enterprise culture, etc. the essay also introduces common used evaluation methods, internally and externally, and applies real cases to introduce the usage. and it looks into how to revise the result according to the non - financial factors. in the end, the essay puts forward some useful suggestions on promoting enterprise value from the aspect of enterprise " s financial management strengthening and enterprise " s core competition cultivating

    本文從價值理論的角度分析了影響企業價值的財務和非財務因素，建立了影響企業價值的財務因素及細化指標體系，對非財務因素的影響則從技術、產品、管理及企業文化四個方面進行了細致的分析；介紹了國內外常用的價值評價方法，並運用案例對這些常用方法在實際中的應用，以及如何根據非財務影響因素對計算結果予以修正進行了探討；本文最後針對各種對企業價值的影響因素，從加強企業的財務管理、培育企業的核心競爭力方面提出了提升企業價值的建議。
  14. This paper focuses on the research of fuzzy control, especially rule self - adjusting fuzzy control method. by theoretic analysis and simulations, the influences of parameters and system performance characteristic of some kinds of rule on - line self - regulating fuzzy control methods are discussed, and a novel real - time self - adjusting fuzzy control method ( vsrsafc ) is proposed from the diagrammatic point of view. in vsrsafc, the slope of the rectifying curve of rule scaling factor a is altered by the fine - tuning and coarse tuning combined mechanism to adjust the fuzzy control rules according to error e and error change ec, which more coincides with characteristic of system response than the conventional self - adjusting method that adjusts rule scaling factor only according to the error e, and has better static and dynamic performances than the latter

    其中變斜率規則自調整模糊控制的效果較為明顯，它是基於插值的非線性規則自調整模糊控制的引申以及常規全論域規則自調整模糊控制的改進，該方法採用粗、細調結合機制，通過改變規則調整因子的修正曲線斜率，使系統同時根據誤差e以及誤差變化ec在線調整模糊控制規則，比傳統的僅基於系統誤差e的自調整方法更符合系統響應特性，可獲得更好的動靜態控制性能，特別是對于系統參數發生改變、控制參數選取不當等不良狀況，控制器仍能較快自調整，具有較強的在線自適應能力。
  15. To the fullest extent permitted by law, these terms and conditions shall be governed by the internal substantive laws of the state of georgia, u. s. a. excluding ( i ) georgia s conflicts of laws principles ; ( ii ) the united nations convention on contracts for the international sale of goods ; ( iii ) the 1974 convention on the limitation period in the international sale of goods ; and ( iv ) the protocol amending the 1974 convention, done at vienna 11 april 1980

    在法律所允許的最大范圍內，這些條款與細則由美國喬治亞州的內部實體法執行，不包括： （ i ）喬治亞州法律沖突原則； （ ii ）聯合國國際貨物銷售合同公約； （ iii ） 1974年國際貨物買賣時效公約；及（ iv ）於1980年4月11日在維也納對1974年公約修正的議定書。
  16. The carnival ended on a successful note, despite a slight drizzle. we distributed nearly ten thousand fliers, and visitors requested nearly a thousand sample booklets and magazines. many people asked to learn the convenient method on the spot, and some are anxiously waiting for initiation into the quan yin method

    在綿綿細雨中，嘉年華會圓滿地結束了，我們共發放了近萬張間準備，來賓們索取了近千本樣書雜志，也有人立刻修習了方便法，其中有些人則正急切地等待印心，我們真為又有靈性朋友加入我們的修行行列而感到欣慰。
  17. The china ’ s current anti - dumping regulations have explicit provisions for public interest in 2004. but the issue is too simple, abstract, blurred to bring the value into full play. this article puts forward the main thinking of public interest in anti - dumping proceedings by making an in - depth analysis about the issue of china ’ s public interest. to protect public interest in anti - dumping proceedings, the criterion of protecting competition should be used to reform the judge criterion to dumping conduct

    2004年我國新修訂的《反傾銷條例》正式確認了公共利益制度，但在公共利益的規定上仍顯得過于原則、簡單、抽象、模糊，操作性和透明度都不強，沒有充分發揮公共利益規則應有的價值，本文作者認為完善反傾銷制度中的公共利益，應以「保護競爭」標準改革傾銷行為的判斷標準，公共利益的利害關系方應明確包括傾銷產品工業用戶以及消費者，並建立利害關系方的權利保障機制，引入較少征稅原則，細化反規避問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書