細嗓子 的英文怎麼說
中文拼音 [xìsǎngzi]
細嗓子
英文
a thready voice fineexquisitedelicate-
Some of them even talk different than other girls ; their voices are kind of throaty, low alto quality rather than high ? pitched
她們說起話來都和別的女孩子不一樣，她們的嗓音是有些沙啞的女低音，不是又尖又細的女高音。A : some of them even talk different than other girls ; their voices are kind of throaty, low alto quality rather than high ? pitched
她們說起話來都和別的女孩子不一樣，她們的嗓音是有些沙啞的女低音，不是又尖又細的女高音。He was only rather redder in the face than usual, and tossing back his shaggy head, as birds do when they drink, his little legs mercilessly driving the spurs into his good horse bedouin, he galloped to the other flank of the squadron, looking as though he were falling backwards in the saddle, and shouted in a husky voice to the men to look to their pistols
他滿面通紅，不過較諸于平日顯得更紅。他像小鳥喝水時一樣，仰起他那頭發蓬亂的頭，兩條細腿使勁地用馬刺刺著那匹良騅貝杜英的兩肋，他那身子儼像要向後跌倒似的，騎著馬兒向連隊的另一翼疾馳而去他開始用他嘶啞的嗓門叫喊，要大家檢查手槍。Meanwhile petya, to whom no one was paying attention, went up to his father, and very red, said in a voice that passed abruptly from gruffness to shrillness, well, now, papa, i tell you positivelyand mamma too, say what you willi tell you you must let me go into the army, because i cannot and thats all about it
這時。誰也沒有注意的彼佳走到父親跟前，滿臉通紅，用時粗時細的變了音的嗓子說： 「現在，爸爸，我要斷然地說對媽媽也是這樣說我決斷地說，請你們允許我參軍，因為我不能這就是我要說的」His face had an expression of innocence and youth in spite of the curving wrinkles on it ; his voice had a pleasant sing - song note
他的臉，雖然有些細碎的魚尾紋，但卻流落出天真年少的表情他的嗓子是愉快動聽的。分享友人