細腰身 的英文怎麼說
中文拼音 [xìyāoshēn]
細腰身
英文
waspwaisted-
Seen now, in broad day - light, she looked tall, fair, and shapely ; brown eyes with a benignant light in their irids, and a fine pencilling of long lashes round, relieved the whiteness of her large front ; on each of her temples her hair, of a very dark brown, was clustered in round curls, according to the fashion of those times, when neither smooth bands nor long ringlets were in vogue ; her dress, also in the mode of the day, was of purple cloth, relieved by a sort of spanish trimming of black velvet ; a gold watch watches were not so common then as now shone at her girdle
這會兒大白天，她看上去高挑個子，皮膚白皙，身材勻稱，棕色的眸子透出慈祥的目光細長似畫的睫毛，襯托出了她又白又大的前額，兩鬢的頭發呈暗棕色，按一流行式洋束成圓圓的卷發，當時光滑的發辮和長長的卷發，並沒有成為時尚。她的服裝，也很時髦，紫顏色布料，用一種黑絲絨西班牙飾邊加以烘托。一隻金錶當時手錶不像如今這么普通在她腰帶上閃光。I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers ' skin, and i girded thee about with fine linen, and i covered thee with silk
結16 : 10我也使你身穿繡花衣服、腳穿海狗皮鞋、並用細麻布給你束腰、用絲綢為衣披在你身上。It was as though a deed of conveyance of her narrow loins had been drawn and sealed.
彷彿佔有她的纖細腰身的轉讓契約已經擬定，並且蓋了章。Not only the generals in their full parade uniform, wearing scarves and all their decorations, with waists, portly and slim alike, pinched in to the uttermost, and red necks squeezed into stiff collars, not only the pomaded, dandified officers, but every soldier, with his clean, washed, and shaven face, and weapons polished to the utmost possibility of glitter, every horse rubbed down till its coat shone like satin, and every hair in its moistened mane lay in placeall alike felt it no joking matter, felt that something grave and solemn was going forward
不僅是將軍都全身穿著檢閱制服，他們那粗大的或是細小的腰身都束得很緊，衣領襯托著脖子，托得通紅，腰間都系著武裝帶，胸前佩戴著各種勛章不僅是軍官抹了發油，穿戴得時髦，而且每個士兵都露出一副精神充沛的洗得乾乾凈凈的颳得光光的面孔，每個士兵都把裝具擦得鋥亮，每匹戰馬都受到精心飼養，毛色像綢緞般閃耀著光彩，濕潤的馬鬃給梳得一絲不紊。She bent herself this way and that and examined herself before and behind, stooping to look at the side view of her bosom and at the sweeping contours of her thighs. and she ended with a strange amusement which consisted of swinging to right and left, her knees apart and her body swaying from the waist with the perpetual jogging, twitching movements peculiar to an oriental dancer in the danse du ventre
她慢慢地伸開兩只臂膀，展現她那豐腴的愛神的上身，她彎下腰，打量自己的背面和前面，目光停在乳房的側影上，注視著由粗到細的大腿，最後竟古怪地扭動起來，雙膝分開，左右搖擺，腰肢上部扭動著，像埃及舞女跳肚皮舞那樣不停地顫動著。Legend has it that changgu descends from the ancient mythical figure pangu. shaped like an hourglass and decorated with colourful vibrant patterns, it is played by striking the skinned drumheads on both ends
相傳長鼓源自遠古時期的盤古氏，呈長筒細腰狀，鼓身彩繪花紋，兩端蒙皮，以手拍擊。It was the body of an old man, gorgeously arrayed in the habiliments of a rajah, wearing, as in life, a turban embroidered with pearls, a robe of tissue of silk and gold, a scarf of cashmere sewed with diamonds, and the magnificent weapons of a hindoo prince
這是一個老頭兒的屍首。他和生前一樣穿戴著土王的華服，頭上纏著綴有珍珠的頭巾，身上穿著繡金的綢袍子，腰間系著鑲滿寶石的細羊毛腰帶，此外還佩著印度土王專用的漂亮武器。And he called out to the man clothed in linen, who had the scribe ' s inkhorn by his side
?將那身穿細麻衣、腰間帶著書記墨盒子的人召來。And then six men came from the direction of the upper gate, which faces north, each with his shattering weapon in his hand ; and there was one man among them, clothed in linen, with a scribe ' s inkhorn by his side
2看哪，有六個人從朝北上門的方向而來，各人手拿殺人的兵器；內中有一人身穿細麻衣，腰間帶著書記的墨盒子。And, behold, six men came from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand ; and one man among them was clothed with linen, with a writer ' s inkhorn by his side : and they went in, and stood beside the brasen altar
忽然，有六個人從朝北的上門那邊走來，各人手裡拿著殺人的武器；他們中間有一個人身穿細麻布衣服，腰間帶著墨盒子；他們進來，站在銅祭壇旁邊。[ kjv ] and, behold, six men came from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand ; and one man among them was clothed with linen, with a writer ' s inkhorn by his side : and they went in, and stood beside the brasen altar
忽然，有六個人從朝北的上門那邊走來，各人手裡拿著殺人的武器；他們中間有一個人身穿細麻布衣服，腰間帶著墨盒子；他們進來，站在銅祭壇旁邊。Besides all, he had an overseer--a great, tall, slab-side, two-fisted renegade son of vermont.
除此之外，他還有一個監工--此人生得身材魁梧，腰細拳粗，是你們佛蒙特人的一個不肖子孫。After all, merely a man washing himself, commonplace enough, heaven knows ! yet in some curious way it was a visionary experience : it had hit her in the middle of the body. she saw the clumsy breeches slipping down over the pure, delicate, white loins, the bones showing a little, and the sense of aloneness, of a creature purely alone, overwhelmed her
但是那種印象，於她卻是一個奇異的經驗：她和身體的中部好象受了打擊似的，她看見了那沉重的褲子在他腰際懸著，那純潔的白皙的細弱的腰，骨路在那兒微徽顯露著，這樣一種純粹地寂寞著的男子的孤獨的感覺，使她改正仲不安。He was naked to the hips, his velveteen breeches slipping down over his slender loins. and his white slim back was curved over a big bowl of soapy water, in which he ducked his head, shaking his head with a queer, quick little motion, lifting his slender white arms, and pressing the soapy water from his ears, quick, subtle as a weasel playing with water, and utterly alone
他的上身全裸著，那棉褲子在他的瘦小的腰際懸著，他的細長的自哲的背部，在一盆盛著肥皂水的盆上彎曲著，他把頭浸在水裡，用一種奇異的迅捷的小動作搖動著他的頭，舉起他瘦長的白皙的兩臂，把耳朵里的肥皂水擠出來。Her waist was narrow.
她腰身纖細。Jonny 笑 說 ： “ that ' s me. i was 10 years old at that time
里，坐在那車里的應該是位有著短波浪金發，身穿細腰寬擺裙的50年代的姑娘。Takeko keeps a framed design of the spider lily flower on the wall of her tattoo parlor. the design was literally cut from the flesh of her father, af.
逆光夏日午後，從遠處走進的帥氣身影，坐在腳踏車後座，環抱著他細柔的腰香氣隱隱撲鼻，還有手臂上那朵叫人睜不開眼的金色花蕊。To display the protruding breast of a woman, the designers make the waist girth appear as thin as possible to represent the high breast indirectly ; by means of the flat back of chipau they highlight the wavy shape of the breast
旗袍在交代婦女隆起的胸部時採用了避實就虛的設計手法，把整個女性身體視為一個聯系性很強的整體，通過腰肢纖細的設計而突現胸部的豐腴；通過背的平展而誇前胸的波型。With them was a man clothed in linen who had a writing kit at his side
內中有一人身穿細麻衣，腰間帶著墨盒子。Elegantly beautiful cross dye lace bustier with slightly padded under wired cups, rhinestone embellished adjustable shoulder straps and front garters ( back garters are adjustable elastic )
閃亮塑身馬甲2件一套:胸罩有薄襯托高胸部，創造深型魔法、纖細腰身的馬甲，肩帶和吊襪帶的人造鉆石襯托?的嬌點！分享友人