細長的身材 的英文怎麼說

中文拼音 [xìzhǎngdeshēncái]
細長的身材 英文
slender figure
  • 細 : 形容詞1 （條狀物橫剖面小） thin; slender 2 （顆粒小） in small particles; fine 3 （音量小） thin ...
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 材 : 名詞1 （木料） timber 2 （泛指可以直接製成成品的東西; 材料） material 3 （供寫作或參考的資料） ma...
  • 細長 : tall and slender; tenuous; long and thin
  • 身材 : stature; figure
  1. Seen now, in broad day - light, she looked tall, fair, and shapely ; brown eyes with a benignant light in their irids, and a fine pencilling of long lashes round, relieved the whiteness of her large front ; on each of her temples her hair, of a very dark brown, was clustered in round curls, according to the fashion of those times, when neither smooth bands nor long ringlets were in vogue ; her dress, also in the mode of the day, was of purple cloth, relieved by a sort of spanish trimming of black velvet ; a gold watch watches were not so common then as now shone at her girdle

    這會兒大白天，她看上去高挑個子，皮膚白皙，身材勻稱，棕色的眸子透出慈祥的目光細長似畫的睫毛，襯托出了她又白又大的前額，兩鬢的頭發呈暗棕色，按一流行式洋束成圓圓的卷發，當時光滑的發辮和長長的卷發，並沒有成為時尚。她的服裝，也很時髦，紫顏色布料，用一種黑絲絨西班牙飾邊加以烘托。一隻金錶當時手錶不像如今這么普通在她腰帶上閃光。
  2. He felt his slender height, encased in his black english suit, unfold like an elegant and surprising weapon.

    他感覺到他那穿著黑色英國服裝的細長身材象一件精緻的，出人意料的武器一樣舒展開來。
  3. The polyester fibre of resisting bacterium is one without which people can t live in modern times, but how to restrain the bacterium propagating excessively and keep people in health is a most important goal that fabrics and clothing industry are striving for. fibre of resisting bacterium can kill the bacterium effectively with the ratio of more than 99 % and it can restrain microbes. the polyester fibre of resisting ultraviolet radiation is also widely used. with the decreasing of ozonospheres in the atmosphere, there are more ultraviolet radiation in the sunlight which do harm to our skin, especially for those men working outdoors, it is more important to think about the way to lessen the harm. the polyester of burning - resisting has attracted more attention at home and abroad and burning - resisting textiles has been advanced definitely by law in many countries. our nation has also made strict claims in some special areas, such as fabrics in vehiciles and vessels, decorative fabrics in hotels. the everlasting burning - resisting fibres and textiles are badly needed. infrared ray fibre is also a new functional one that can absorb and reflect infrared ray after being processed physically. it s functions include physical therapy wet - ejecting and bacterium - restraining. this warm - preserving material can absorb the emitting heat from our bodies, at the same time it can also absorb and reflect the needed 4 - 14 urn wavelength ultraviolet radiation and accelerate netaboiism. fibre of resisting infrared ray is important in military areas

    抗菌纖維具有永久的抗菌性，對金黃色葡萄球菌、大腸桿菌殺菌率大於99 ，能有效抑制細菌繁殖，起到抗菌防臭作用；抗紫外線聚酯纖維的用途也是異常廣泛的，隨著大氣層中臭氧層的日漸稀薄，日光中的紫外線日益增加，對人體皮膚形成極大危害，尤其對于長期從事野外工作的人，因此設法減少紫外線對人體的傷害顯得尤為重要；阻燃聚酯纖維則是一種倍受國內外人士密切關注的纖維，紡織品阻燃在許多國家已有明確法令規定，我國也逐漸在某些特殊使用范圍做嚴格要求，如車船內用紡織品，高級賓館的內裝飾織物等，而且具持久性阻燃性的纖維和織物是現在更為需要的，真可謂用途非常廣泛；遠紅外纖維也是一種經過物理改性后具有吸收並反射遠紅外線的新型功能性纖維，是一種具有優良理療功能、熱效應功能和排濕透氣抑菌功能的新型紡織材料及保溫材料，能吸收人體自身向外散發的熱量，吸收並反射回人體最需要的4 14 m波長的遠紅外線，促進人體的新陳代謝；抗紅外線纖維，則在軍事上有著重要的作用。
  4. The esaul, lovaisky the third, also in a cape, and a high cap, was a long creature, flat as a board, with a pale face, flaxen hair, narrow, light eyes, and an expression of calm self - confidence both in his face and his attitude

    第三個是一等上尉洛瓦伊斯基，他也戴皮帽，著氈斗篷，身材修長，身子像一塊平板似的平平整整，面孔白皙，頭發淡黃，眼睛細而明亮，臉上的表情和騎馬的姿勢一樣安詳，表現得怡然自得。
  5. It was to the strains of this languorous song that teroro saw approaching him, in the gentle rhythms of a chiefs hula, a slim, wiry-hipped girl of fourteen with midninght-black hair that fell to her knees.

    在軟綿綿的歌聲中，蒂羅羅看到一個十四歲的少女踏著酋長的呼拉舞步朝他走近，身材纖細，臀部結實，夜一樣烏黑的長發能拂到膝蓋。
  6. The guyed mast structure is a high - rise system made up of soft cable and slim mast. the interaction between the inclined guys and the mast makes its nonlinear dynamics very complex. the damage probability of guyed mast is especially high under normal designing and constructing in civil engineering fields

    桅桿結構是由柔索和細長的桿身組成的高聳結構，斜拉的纖繩和桿身使其非線性振動十分復雜，在正常設計、建造及材料情況下，桅桿結構破壞發生的比例之高在土木工程界是少見的。
  7. He was well born, as the saying is, and that s worth as much in a man as it is in a horse, so the widow douglas said, and nobody ever denied that she was of the first aristocracy in our town ; and pap he always said it, too, though he warn t no more quality than a mudcat himself

    至於這位寡婦，誰也沒有否認過她是我們鎮上第一家貴族人家。我爸爸也總是這么個說法，盡管他自己的身份，比一條大鯰魚好不了多少。格倫基福特上校個子挺高，身材細長，皮色黑里透著蒼白，哪兒也找不到一點兒血色。
  8. Daniele was beautiful, tall and well - shapen, with a light round head of little, close, pale - blond curls, and a good - looking man s face, a little like a lion, and long - distance blue eyes

    丹尼生得標致，身材高大美好，他的圓整的頭上，長得淡褐色的細密的卷發。
  9. This is due to the conflicting requirements imposed on the material : while it has to grow firmly into the natural tissue at the edge, it must allow no cells to deposit themselves at the center of the cornea, as this impairs the patient ' s vision

    這是由於對材料本身的一種矛盾要求：它需要在天然組織的邊緣牢牢生長，同時又不能夠允許任何細胞沉著在角膜中心，因為這會損害病人的視力。
  10. Morally, as well as materially, there was a coarser fibre in those wives and maidens of old english birth and breeding, than in their fair descendants, separated from them by a series of six or seven generations ; for, throughout that chain of ancestry, every successive mother has transmitted to her child a fainter bloom, a more delicate and briefer beauty, and a slighter physical frame, if not a character of less force and solidity, than her own

    那些在英倫故土上出生和成長的媳婦和姑娘們，比起她們六七代之後的漂亮的後裔來，身體要粗壯些，精神也要粗獷些因為通過家系承襲的鏈條，每代母親遺傳給她女兒的，即使不是較她為少的堅實有力的性格，總會是比較柔弱的體質更加嬌小和短暫的美貌和更加纖細的身材。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書