組織與協會 的英文怎麼說

中文拼音 [zǔzhīyǔxiékuài]
組織與協會 英文
organization and association
  • 組 : Ⅰ名詞1 （由不多的人員組成的單位） group 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（組織） organize; form Ⅲ量詞（...
  • 織 : 動詞（編織） knit; weave
  • 協 : Ⅰ形容詞（共同） joint; common Ⅱ動詞（協助） assist; help; aid
  • 會 : 會構詞成分
  • 組織 : 1 （組織系統） organization; organized system 2 （組成） organize; form 3 [紡織] weave 4 [醫學] [...
  1. Similar associations having similar goals and interests as the association ( associated member )

    與本協會有相似宗旨和利益的組織（聯合會員或團體會員） 。
  2. After studying american anti - dumping law, policies towards chinese goods and china ' s entry into wto, the author gives some suggestions on how to deal with american anti - dumping actions, including speeding up the reform of socialist market economy, strengthening the government ' s scientific administration of foreign trade, enterprises " marketing and administrative strategies, etc. particularly, the author suggests how to demurrer to the policy of surrogate country after p. r. c and u. s. a reach the agreement on china ' s entry into wto, how to make good use of wto membership and so on

    結合美國反傾銷法律、對中國的政策與實務以及中國加入世界貿易組織等新的歷史條件，筆者提出了我們應對美國反傾銷的幾點建議：加快社會主義市場經濟體制改革、加強政府對外貿工作的科學管理與規范管理、完善企業經營管理戰略等並提出一些具體的應訴策略。特別是對中美達成關于中國加入世貿組織的協議后，中國應如何對「替代國」政策進行抗辯，如何利用世界貿易組織正式成員資格，反擊對華濫用反傾銷等問題，提出了新的思路和方法。
  3. With the east asian cases incorporated into the oecd country samples, the author find that centralized union structure and collective bargaining are not necessary and sufficient conditions for industrial peace and labor quiescence

    在樣本納入三個非西方國家之後，本研究發現：集中化的工會組織與集體協商結構，並不必然是工業和平的充分或必要條件。
  4. The authors give an account of the measures adopted in their hospital : detennining which part of the rear service was to be outsourced first ; selecting the organizations for cooperation ; clarifying the obligations of each party and drawing up working standards ; amplifying necessary rules and regulations ; and strengthening organization and management

    筆者結合單位的實際介紹了做法：確定率先推向社會的服務內容；選擇協作單位；明確各自工作職責，擬訂工作標準；健全規章制度；加強組織與管理。
  5. Organize and coordinate activities such as off - site meetings, annual gatherings

    負責公司活動如年度計劃會議及年會等大型會議的組織與協調。
  6. Labour union and government are in defending the people of the whole country is completely consistent on interest and working - class interest, regard working - class masses as constituent labour union, ought to support oneself government, assist a government to begin the work, uphold governmental authority ; the government ought to rely on the working class heart and soul, support labour union lawfully exercise right, through multiform strengthen the connection that is the same as labour union, to a few major problems, involve a worker especially the problem of personal interest, ought to listen to the opinion of labour union and broad worker masses seriously, in order to improve governmental work, close government is the same as the connection of worker masses

    工會與政府在維護全國人民利益和工人階級利益上是完全一致的，作為工人階級群眾組織的工會，應當支持自己的政府，協助政府開展工作，維護政府權威；政府應當全心全意依靠工人階級，支持工會依法行使權利，通過各種形式加強同工會的聯系，對一些重大問題，非凡是涉及職工切身利益的問題，應當認真聽取工會和廣大職工群眾的意見，以改進政府的工作，密切政府同職工群眾的聯系。
  7. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。
  8. Currently version 2. 1 is, according to its home page, an " xml - based specification for the preparation and exchange of financial reports and data. " it is developed by a global consortium of organizations and institutions

    （現行版本2 . 1 ） ，按照它的主頁上的說法， 「是一種基於xml的規范，用於商業報告和數據的準備與交換。 」它是由組織與協會全球聯盟開發的。
  9. Encouraging the role of social and non - governmental organizations, like the women ' s federation, the trade union, the communist youth league, the association for family planning, the committee on aging, neighborhood committees, and village committees, in the management of population and family planning and relevant services

    發揮婦聯、工會、共青團和計劃生育協會、老齡組織等非政府組織，居委會、村委會等基層群眾自治組織，以及其他社會團體和組織在人口與計劃生育管理和服務中的作用。
  10. In addition to the icao and hk cad delegations, state delegations from brunei, indonesia, philippines, singapore and thailand and representatives from international federation of airline pilot association ( ifalpa ), sita air - ground services, international air transport association ( iata ) and international federation of air traffic controller association ( ifatca ) are participating in the meeting

    除了國際民航組織及香港的代表團外，汶萊、印尼、菲律賓、星加坡及泰國亦有派代表團出席此次會議。其他參與的單位包括國際機組人員協會（ ifalpa ） 、 sita電訊公司、國際航空協會（ iata ）及國際航空交通管制人員協會（ ifatca ） 。
  11. In return, the government provided labor with a ‘ maintenance - of - membership ’ agreement, which ensured that the thousands of new workers pouring into unionized defense plants would be automatically enrolled in the unions

    政府努力說服工會領導者做出重大讓步，同時與勞動組織達成會員資格保留協議，確保上千名進入有工會組織的軍工廠的新工人自動成為會員。
  12. We should intensify two - way dialogue, coordination and mutual support between our two sides on major regional and international issues and in the united nations, apec ( asia - pacific economic cooperation ), aes ( asia - europe summit ) and arf ( asean regional forum ) with a view to jointly safeguarding the legitimate rights and interests of the developing countries and promoting their fair and equal participation in the international economic decision - making and operation without discrimination

    在一些重大的地區和國際問題上，在聯合國、亞太經合組織、亞歐會議以及東盟地區論壇中，加強雙方的相互對話，相互協調，相互支持，共同維護發展中國家的正當權益，促進發展中國家公正平等、不受歧視地參與國際經濟決策和運行。
  13. The development department of shenzhen furniture trade association is carrying through the entering rules to the corporation and the programming for the ground, which matches the steps of its " accomplished in 3 - 5 years "

    深圳市家具行業協會開發部正在進行入園企業規則制定和土地規劃組織，與計劃中「 3 - 5年完成」步伐相符合。
  14. In committing to achieve these goals, everyone has a role to play : federal, state and local governments ; education ; nonprofit organizations and associations ; the private sector ; communities ; and families

    為了達到這些目標，每個人都必須參與：聯邦，各州及地方政府；教育界；非營利組織及協會；私人部門；社團以及家庭。
  15. As a popular, respected and trusted entertainer, mark rowswell will be instrumental in facilitating the canadian olympic committees ongoing progress with the 2008 olympic games organizing committee, said sylvie bernier, 2008 chef de mission and 1984 diving olympic gold medallist. as a canadian, marks profile within china is truly unique and his leadership will be key in helping our organization develop important relationships with members of beijings community

    2008年奧運會加拿大代表團團長1984年奧運會跳水項目金牌得主伯妮爾sylvie bernier說:作為一個備受歡迎尊敬和信任的文化使者，大山有助於促進加拿大奧委會與2008年奧組委之間的合作不斷取得進展。作為一個加拿大人，大山在中國的知名度確實是獨一無二的在協助我們的組織與北京的社區成員發展重要關系這方面，他將發揮關鍵性的帶頭作用。
  16. The proceedings of the next three days will focus on the enforcement of intellectual property rights in the context of implementing the agreement on trade - related aspects of intellectual property ( trips for short ) under the world trade organisation

    在未來三天的會議議程中，與會幫會就世界貿易組織《與貿易有關知識產權協議》的實施，集中討論有關知識產權權利的執行。
  17. Organize project communion meeting with customers, arrange equipment delivery, collect progress payment. coordinate installation, commissioning, till obtain the final acceptance certificate. and provide after sales service

    組織與用戶的項目交流會議，安排設備交貨，收款.協調安裝，調試，直至項目簽收，並安排售後服務。
  18. Organize project communion meeting with customers, arrange equipment delivery, and collect progress payment. coordinate installation, commissioning, till obtain the final acceptance certificate. and provide after sales service

    組織與用戶的項目交流會議，安排設備交貨，收款.協調安裝，調試，直至項目簽收，並安排售後服務。
  19. Affiliated facilitators practice in diverse roles which include managers, project leaders, instructors, mediators, attorneys, professors, care providers, therapists, community organizers, directors, executives, human resource professionals, independent consultants, peace workers, psychologists, process engineers and many other roles that require human development and group decision making

    參與協會的會員在社會中扮演多元的角色，包括經理人、專案領導者、講師、協調員、律師、護理人員、治療師、社群組織人、董事、資深執行長、人力資源專業人員、顧問、和平倡導者、心理學家、流程工程師以及其他各種需要人力發展與團隊決策的角色。
  20. China 2006 power exhibition and beijing olympic power forum, organized by beijing power trade association and supported by venue planning & construction department ( vpcd ) of bocog, took place in china agriculture exhibition center in beijing on april 13 to 15, and ge was the only worldwide olympic partner and sponsor that attended the exhibition

    2006年4月13日至15日，由北京電力行業協會主辦、第29屆奧林匹克運動會組織委員會工程部支持的「 2006 』中國（北京）電力設備、照明器材與節能產品展覽會暨2006 』北京奧運電力高峰論壇」在北京全國農業展覽館隆重開幕， ge作為本次展覽會唯一一家奧運全球合作夥伴和頂級贊助商參加了本次展覽會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書