結合成一整體 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēchéngzhěng]
結合成一整體 英文
tie in
  • : 結動詞(長出果實或種子) bear (fruit); form (seed)
  • : 合量詞(容量單位) ge, a unit of dry measure for grain (=1 decilitre)
  • : Ⅰ動詞1 (完成; 成功) accomplish; succeed 2 (成為; 變為) become; turn into 3 (成全) help comp...
  • : Ⅰ形容詞1 (全部在內; 完整) whole; all; complete 2 (整齊) neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 (整理; 整...
  • : 體構詞成分。
  • 結合 : 1 (發生密切聯系; 聯合) combine; unite; integrate; link; binding; coalition; cohesion; connectio...
  • 整體 : ensemble; whole; entirety
  1. It emphasizes particularly on strategic data planning and absorbs a lot of experiences from information resource management and data administration. it also combines practice of many large or medium domestic information construction projects. then it has developed a complete set of system including theory, method and tools by the principle of science, brachylogy and practicality

    信息資源規劃源於信息工程方法論,側重於戰略和總上的數據規劃,並大量吸收信息資源管理和數據管理等諸多方面的理論和經驗,同時了國內許多大中型信息系統建設項目的豐富實踐,本著科學、簡明並實用的原則,發展為理論、方法和工具相系。
  2. In analyzing the research of branch companies performance evaluation of ningxia yinqi group, pointed out the disadvantages and inelasticity of " production value and output " branch companies performance evaluation system type, and also pointed out the solution was establishing the type of " financial and developing " system, which was fit for the stratagems and the organize changing of the group. based on this, the qualitative and quantitative evaluation system and methods on financial benefit, asset operating, sinking ability and developing ability have been built. the system closely centered on the stratagem of subsistence, development and accrual combining with the influences of the performance

    在建立下屬企業績效評價系和方法的過程中,緊緊圍繞企業生存、發展、獲利的戰略目標要求並企業績效的實際影響因素,提出了以財務效益、資產運營、償債能力和發展能力為主導的定性和定量評價相的評價系和方法,在評價指標的選取上做到互相補充,在評價方法上建立從單評價到綜評價直至形評價的方式,在定性評價上採取了絕對數、相對數和相互對比評價的方法,在定量評價上層次分析法( ahp )等相關評價方法的基礎上建立了綜評價模型,適於計算機軟處理數據以提高評價工作效率。
  3. Presents the model proposed for analyzing the vibration characteristics of shrouded blades and their calculation method by employing a wave propagation theory and modal synthesis technology coupled with a finite element method from the view point it is possible not only to conduct frequency modulation of the shrouded blades of a gas turbine, but also to utilize the friction effects between them to dissipate energy, thereby attaining the aim of vibration alleviation, as shrouded blades have been widely used in the design of high - speed turbomachinery, such as modern gas turbines and steam turbines, and with the shrouded blades forming an integral whole in a centrifugal force field, the vibration characteristics of the whole ring of blades are different from those of a single isolated blade, and this makes it essential to take into account the integral effect of blade shrouds, concludes from the calculation examples and engineering application that the above approach is valid and correct along with the possibility of considerably reducing the scale of calculation and analysis, and points out it is necessary to take into consideration the coupled effect of the whole ring of blades while the dynamic characteristics of shrouded blades is being analysed

    帶冠葉片不但能調頻,還可以利用葉冠之間的摩擦效應來耗散能量,達到減振的目的.帶冠葉片在離心力場中形,其圈葉片振動特性不同於單個孤立葉片,需考慮葉冠的效應.利用帶冠葉片系統的循環對稱性,提出了採用波傳播理論和模態綜技術,有限元方法研究燃氣輪機帶冠葉片振動特性的分析模型和計算方法.算例和工程應用證明了該方法是效性的、正確的,並可以大大降低計算分析規模.研究表明帶冠葉片動力特性分析時必須考慮圈葉片的耦效應
  4. And in fact, while natural science up to the end of the last century was predominantly a collecting science, a science of finished things, in our century it is essentially a systematizing science, a science of the processes, of the origin and development of these things and of the interconnection which binds all these natural processes into one great whole

    事實上,直到上世紀末,自然科學主要是搜集材料的科學,關于既事物的科學,但是在本世紀( 19世紀) ,自然科學本質上是理材料的科學,關于過程、關于這些事物的發生和發展以及關于把這些自然過程個偉大的聯系的科學。
  5. A detailed geometric analysis of obstacle detection system for alv was presented by considering the safety requirements of alv. the ranging error caused by various environmental factors and inevitable vibration of alv was discussed as well

    然後將障礙檢測子系統和alv起,從系統的角度對障礙檢測的要求進行了分析,並討論了各種環境因素和alv車運動對lms激光測距雷達測距造的誤差影響。
  6. If the very originators of the inventions and discoveries no longer claim them, and if even their memory of them has faded, why should their inheritors trouble to resurrect their lost claims

    譯文國為我們激動地看到,東西方在精神上或在事實上並非相距甚遠,並非如我們大多數人為表面現象所誤導的那樣,相反,東西方早已個無所不包的強大而廣博的
  7. At the same time, according to the actual situation of one power supply company in our country, the software of " the operational analysis system of the power supply companies simulating market " is developed. the information technology is applied to the software and it combines the analysis of economy activities in separated departments of power supply ' s company into an integrated system

    同時,根據某供電公司的實際情況,設計開發了《供電企業模擬市場運營分析系統》軟,運用信息技術,把原來供電企業內部各個部門的分散的經濟活動分析個比較完的分析預測系統,大大節省了工作量,提高了工作效率。
  8. The life of the building is combined with the science of building, unconscious beauty defined by conscious limits, the subjective discussion of objective reality : this duality is filtered through the brain into one cohesive whole

    建築物的生命是與建築科學,有意識的限制定義的無意識的美,以及對客觀真實性的主觀討論緊密聯系的:這種二元性通過大腦過濾結合成一整體
  9. In our context, multimedia is a communication stream that combines otherwise independent media into unified whole

    本文中的多媒是指將原本獨立的各種媒的交流系統。
  10. The models built by idef have the shortcoming of lack connecting, which preclude models from communicating and comprehending. associating with the modeling method of aris, a modeling method of relation model is proposed. the relation model centers on the process view, connects function view, information view, process view, organization view and resource view, to wholly describe the business procedure of an enterprise

    2利用idef方法建模過程中,發現idef建模方法所建模型間缺乏聯系,不利於模型的交流與理解,aris建模系中控制模型的建模方法,提出個聯系模型建模方法,它以過程模型為核心,將功能、信息、組織、資源模型集個模型中,完地描述個企業過程活動,提高模型的可讀性;另外將軟開發的統建模語言( uml )用於企業建模中,利用uml所提供的視圖非常直觀、形象地建立了企業模型。
  11. The mn - r method was provided - teolvehe - nenlina3r - equatiens4n - the - nalysis - regram designed by the author. based on these theory and the studies of the past, the paper studied the joint of the tensegrity systems and presented a new one for these systems. additionally, the 2m x 2m flat four - prism tensegrity system was tested

    基於這些理論和前人的研究,本文對張拉的節點進行了研究,並提出了適張拉特殊系的節點形式,進行了2m 2m四個單元的平板型四稜柱張拉單元的型、荷載受力的試驗研究。
  12. This suit of algorithm constitutes two parts : one is the bandwidth allocation algorithm against t - cont, which is executed in olt ; the other is the bandwidth utilization algorithm against t - cont, which is executed in onu

    該套演算法由兩大部分組:是olt端針對t - cont的帶寬分配演算法,其功能是依據各個t - cont的擁塞報告,網路負載狀態,完四種類型帶寬在不同類型、不同擁塞狀態的t - cont之間的分配;是onu端針對t - cont的填充演算法。
  13. First divides the protection structure into the bumper and the rear wall, separately study the impact effect of two plates, the recombination is taking together the overall construction research ; secondly, the protection structure took the overall construction, puts the witness plate behind the rear wall, through surveys the real wall and the witness plate damage traces narrates the projectile destructiveness, the form of witness plate are one layer thick plate or multilayered thin plates

    是把防護構分防護屏和艙壁兩層單板分別研究其撞擊效應,再起作為構研究;二是把防護構作為構,在艙壁後面放觀測板,通過測量艙壁和觀測板的損傷來描述彈丸破壞程度,觀測板的形式分為層中厚板和多層薄板。
  14. In the first part, on the basis of analyzing, criticizing and inheriting the research achievements of the predecessors, the author points out that region is the geography unit of specific space scope, and it is also a unique functional system, having its special internal structure and functions, developed under the conditions of natural geography and of social and historical development combining with other factors such as politics and economy and culture and so on, basically characterized by structural quality and integrality

    在第部分里,筆者在分析、批判、繼承前人研究果的基礎上指出,區域是標示某種特定空間范圍的地理單位。它在定的自然地理和社會歷史條件下發展起來的,具有定的內部構和功能,並與其它因素(如政治、經濟、文化等)相而形相應的具有獨特個性的功能系統,具有構性和性兩個基本特徵。
  15. Base on the boost principle analysis and circuit design in the beginning, the author simulated the sub - block circuits and whole chip circuit by applying eda tools hspice, the simulation result indicates that the ic has achieved the expectation of the function target and the electrical characteristics. although there were unavoidable disadvantages of this project, it is a worthwhile and valuable experience

    在完電路原理分析與電路設計的基礎之上,作者應用eda軟hspice對各個子電路模塊和電路進行了功能模擬及量化模擬,模擬果均達到或優于預定指標,驗證了作者在第二章中闡述的直流升壓boost電路的設計理論,是設計理論與實踐相次有價值的嘗試。
  16. Most important, you must understand how the critical pieces of your business fit together to form the whole so you can make sound and effective business decisions

    最為重要的是,為了作出理而有效的決策,你定要真正理解各業務關鍵因素是如何起去構個業務的。
  17. Spiritual direction, esthetic orientation and the viewpoint of value that it fuses a whole structure with national faith, order and demand, just have essential meaning when it is structural

    其所現的價值觀、精神指向、審美引導與民族信念、秩序與需求融構時,才具有本質意義。
  18. In this article, by use of basic concepts of the weighted space distance, a set of locally linearized models is simply and effectively combined into a global description of a nonlinear plant

    本研究藉由空間距離權重的概念,提出簡便且有效的方法,組局部線性化模式的模式,可準確地代表線性程序。
  19. Nanjing century tower is the symbolic building on kazi gate square. it is a kind of typical pylon - cable - arch structure on which all substructures are connected one another, combine into the whole, resist the forces from dead load, earthquake, wind, temperature together. however, the pylon belongs to oblique towering structure ; the arch flexible arch structure ; the cable special suspended cable structure

    南京世紀塔是南京卡子門廣場的標志性建築,該標志物是典型的高柔塔-索-拱構,系內各子構相互連接,組,共同承受自重、地震、風、溫度的作用。
  20. Where the shoe pinches of the repair success is all right combination of young and old concrete. presently, most of the researches inside and outside country made the two into one to against force through felt. in practice, however, it ca n ' t obtain ideal bond capacity only depend on adherence. thus, this paper bring forward a young method to make up the lack of felt capacity - use mechanical joint element to link young and old concrete

    新老混凝土之間的良好是混凝土修補功的關鍵所在,目前國內外的研究中絕大部分是通過二者的粘作用使其共同受力。而實際工程中僅僅依靠粘力往往達不到理想的程度。因此,本文研究的是加強新老混凝土,彌補粘力不足的種新方法,即採用機械連接件將新老混凝土起的方法。
分享友人