結婚準備 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēhūnzhǔnbèi]
結婚準備 英文
before the wedding
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 婚 : Ⅰ動詞（結婚） wed; marry Ⅱ名詞（婚姻） marriage; wedding
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 備 : Ⅰ動詞1 （具備; 具有） have; be equipped with 2 （準備） prepare; provide with; get ready 3 （防備...
  • 結婚 : marry; get married; marry up
  1. The couple, who recently returned from a trip to egypt, saudi arabia and india, were relaxing at the royal balmoral estate in scotland

    夫婦倆最近剛從埃及沙烏地阿拉伯和印度出訪歸來，準備在王室領地蘇格蘭的巴爾莫勒爾莊園慶祝結婚紀念日，順便放鬆一下。
  2. However, the thing has changed in what i don ' t what to know, the simple disunion character give the best reason for their dismissing

    然而，我怎能知道，就怎能什麼樣的知道他們發生了變化就在準備結婚的時候分開了，不是他提出而是她提出，原因是他們彼此都有問題！
  3. Two people who are going to be married ought to say ditto to each other.

    一對準備結婚的人應該彼此觀點一致。
  4. Article 9 physicians shall, after pre - marital medical examination, give medical advice to those who are in the infective period of any target infectious disease or who are in the morbid period of any re - levant mental disease ; both the male and female planning to be married shall postpone their marriage for the time being

    第九條經婚前醫學檢查，對患指定傳染病在傳染期內或者有關精神病在發病期內的，醫師應當提出醫學意見；準備結婚的男女雙方應當暫緩結婚。
  5. After some mental debating of the point, he came to the conclusion that it would be as well to get all the preliminaries done with, and they could then arrange at their leisure whether he should give her his hand a week or two before michaelmas term, or in the little christmas vacation between it and hilary

    他在頭腦里對此事進行了一番辯論，得出的結論是最好先處理完準備事宜，然後從容安排是否在米迦勒學期前一兩周，或其後至希拉里節學期之間的聖誕節小假內向她求婚。
  6. Natasha had promised to come out to kuragin at the back entrance at ten oclock in the evening. kuragin was to get her into a sledge that was to be all ready with three horses in it, and to drive her off sixty versts from moscow to the village of kamenka, where an unfrocked priest was in readiness to perform a marriage ceremony over them. at kamenka a relay of horses was to be in readiness, which was to take them as far as the warsaw road, and thence they were to hasten abroad by means of post - horses

    娜塔莎一口答應晚上十點鐘在後門臺階與庫拉金相會，庫拉金就要扶她坐上事先準備的三套馬車，就要把她送到離莫斯科六十俄里的卡緬卡村，在那裡請到一位還俗的牧師，牧師給他們舉行結婚儀式，卡緬卡村業已準備換乘的馬匹，把他們送到華沙大道，之後就改乘驛馬行路，疾速地馳往國外。
  7. A pearl necklace i had given you lay untouched in its little casket ; your trunks were left corded and locked as they had been prepared for the bridal tour

    我送你的一根珍珠項鏈，原封不動地留在小盒子里。你的箱子捆好了上了鎖，像原先準備結婚旅行時一樣。
  8. " compulsory testing will not work, " unaids india chief denis broun told reuters. people would buy fake hiv - negative certificates which could result in serious social and health consequences for couples and their families, he said, adding the government should focus instead on providing free pre - marriage counseling on a range of issues, including health

    他說，屆時人們會花錢買來偽造的證明自己hiv檢測結果呈陰性的證書，而這樣做將會給那些夫婦及其家庭帶來極為嚴重的社會和健康方面的負面後果，政府應當盡力為那些準備結婚的人提供包括健康問題在內的一系列免費婚前咨詢服務。
  9. But to know that things were in train was an immense relief to tess notwithstanding, who had well - nigh feared that somebody would stand up and forbid the banns on the ground of her history

    既然知道一切已準備就緒，苔絲也就完全放下心來了，本來她就有些害怕有人在教堂里站起來，揭露她過去的歷史，反對結婚通告。
  10. In recent years, there has been a trend towards getting married in exotic or unconventional locations, but the majority of couples do still fork out for an expensive wedding ring, outfits, reception and honeymoon

    近年，雖然已愈來愈多人選擇到一些充滿異國風情或富有特色的地方旅行結婚，但仍有大部分的新人會不惜工本準備昂貴的婚戒、禮服、婚宴和蜜月旅行。
  11. " i think, " he said, as he spruced around their chambers the next morning, preparatory to going down town, " that i ll straighten out that little deal of mine this month and then we ll get married

    「我打算， 」他在房間里穿著打扮，準備上商業區之前說道， 「這個月要把我的小買賣清理整頓一下，接著我們就結婚。
  12. Soft scene, daring demonstration, i would not have ; and i stood in peril of both : a weapon of defence must be prepared - i whetted my tongue : as he reached me, i asked with asperity, whom he was going to marry now

    柔情蜜意的場面，大膽露骨的表示，我都不希望發生。但兩種危險我都面臨著。我必須準備好防患的武器我磨尖了舌頭，待他一走近我，便厲聲問道，他現在要跟誰結婚呢？
  13. Why do i need wedding souvenirs and gifts

    為什麼需要準備結婚紀念禮品/回禮禮品紀念品
  14. A man thinking of marriage should be preparing for marriage. but not he

    一個要想結婚的人總得作結婚準備吧，可他術去作。
  15. When ask about what conditions will be had to look for a partner in marriage in the future, he has carried three : first, beautiful, second, competent, third, give presents to one s elders the old man, it is kind to the husband

    當問及將來找物件有什麼條件時，他提了三條：一是漂亮，二是能幹，三是孝敬老人，對丈夫好。我們問他準備什麼時候結婚，結婚準備花多少錢。
  16. It was not only the hurry of preparation that made me feverish ; not only the anticipation of the great change - the new life which was to commence to - morrow : both these circumstances had their share, doubtless, in producing that restless, excited mood which hurried me forth at this late hour into the darkening grounds : but a third cause influenced my mind more than they

    使我興奮的不僅是匆匆忙忙的結婚準備，也不僅是因為對巨大的變化，明天開始的新生活所懷的希望。毫無疑問，兩者都起了作用，使我興奮不安，這么晚了還匆匆來到越來越黑的庭園。但是第三個原因對我的心理影響更大。
  17. Part of getting married is making plans for the future. some of those plans include practical considerations : a home, childrens education, retirement

    準備結婚時亦要計劃未來，重要決定包括置業安居子女教育與退休生活。
  18. You see, there was yet another letter that spring. teddy said he ' d met this girl and was to be married

    要知道，那年春天泰迪又來信說，他遇到了一個女孩，準備結婚了。
  19. Alongside the e - government service of appointment booking for giving of marriage notice, a comprehensive set of value - added e - commerce services, such as " fung shui " advice on choosing an auspicious wedding date, e - planner for organizing the wedding, interactive enquiry service about banquets, travel information for the honeymoon and a dedicated online forum for couples to exchange information and tips, are also available

    與預約遞交結婚通知書這項電子政府服務作配套的，是一系列增值的電子商貿服務，如風水師的結婚擇日服務籌備婚禮的電子工具婚宴場地資訊的互動查詢服務蜜月旅行資訊，以及專為準新人交換資訊和情報而設的網上留言廣場。
  20. Alongside the e - government service of appointment booking for giving marriage notice, a comprehensive set of value - added e - commerce services, such as " fung shui " advice on choosing an auspicious wedding date, e - planner for organizing the wedding, interactive enquiry service about banquets, travel information for the honeymoon and a dedicated online forum for couples to exchange information and tips, are also available

    與預約遞交結婚通知書這項電子政府服務作配套的，是一系列增值的電子商貿服務，如風水師的結婚擇日服務、籌備婚禮的電子工具、婚宴場地資訊的互動查詢服務、蜜月旅行資訊，以及專為準新人交換資訊和情報而設的網上留言廣場。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書