結局 的英文怎麼說
中文拼音 [jiējú]
結局
英文
final result; outcome; ending; grand finale; upshot -
If they defend their interests through the political process, the promised redistributional sequel to economic growth will be aborted.
如果他們通過政治途徑捍衛其利益，那末，經濟增長所允諾的再分配結局就會夭折。The ending was something of an afterthought in the wake of bynum ' s injury
不過這樣的結局，也應該值得我們反思。With his personal stake in the outcome or the algerian revolution, kennedy followed algerian developments with special care.
肯尼迪由於個人的命運同阿爾及利亞革命的結局利害相關，就特別注意阿爾及利亞局勢的發展。Why bother trying to be all lawful all the time, if my whole life was leading to one big anticlimax
假如我這一生將走到一個非常令人掃興的結局，我又何必時刻堅守守序陣營呢？From inside information extending over a series of years mr bloom was rather inclined to poohpooh the suggestion as egregious balderdash for, pending that consummation devoutly to be or not to be wished for, he was fully cognisant of the fact that their neighbours across the channel, unless they were much bigger fools than he took them for, rather concealed their strength than the opposite
根據經年累月的內幕消息，布盧姆先生頗傾向于把上述見解看作是荒謬透頂的胡言亂語，嗤之以鼻因為姑且不論他是否衷心企盼那樣一種結局154 ，對這一事實他總是了如指掌：除非海峽對岸的那些鄰人遠比他所設想的還要愚蠢，否則與其認為他們在顯示實力，毋寧說是藏而不露。" i rewrote little women so that laurie married jo because i thought that was a better ending.
「我曾經改寫過小婦人，讓勞瑞如願以償地嫁給了喬，我覺得這樣的結局更好。 」" i rewrote little women so that laurie married jo because i thought that was a better ending
「我曾經改寫過《小婦人》 ，讓勞瑞如願以償地嫁給了喬，我覺得這樣的結局更好。 」And it was only three more days to the bitter end
.那時離最終的結局只有三天了。. . and it was only three more days to the bitter end
. .那時離最終的結局只有三天了。The effect of blastomere damage rate on the clinical outcome in frozen - thawed embryo transfer cycles
卵裂球受損對凍融胚胎移植周期臨床結局的影響Fans also watched bloopers from the series during an official friends finale viewing party at universal citywalk in los angeles
電視迷們還觀看了在洛杉磯環球影城商業街正式舉行的《老友記》大結局收看聚會中播放的劇中花絮。The boers were the beginning of the end
布爾人造成了結局的開端151 。Their love affair had a story - book ending, ie ended happily, as most children ' s stories do
他們的戀愛結局是皆大歡喜（有如大多數兒童故事的結尾） 。Other works that involve the sleuthing of the great detective include the sign of the four 1890, the memoirs of sherlock holmes 1894, the hound of the baskervilles 1902, the return of sherlock holmes 1905, his last bow 1917, and the case book of sherlock holmes 1927
但是小說的結局令讀者們非常不滿，這使得道爾最終又讓福爾摩斯重新「復活」 ，在1903年道爾發表了空屋，使福爾摩斯死裡逃生。Finally, delivery of cargo without original bills of lading promote the development of shipping in a way in practice, it has reasonability in existence. chapter three is writer ' s study for 10 leading cases of chinese maritime court and court of cassation concerning delivery of cargo without original bills of lading, writer conclude as follows : chinese courts are inclined to regard it as breach of contract but not in tort in judicial practice ; chinese courts allow the plaintiff to choose to sue in tort or of breach ; chinese courts have abandoned the viewpoint of " who holder the bills who must have the right to sue " or " who holder the bills who must win the case " ; and in many cases concerning delivery of cargo without original bills of lading, the court ignored plaintiff ' s actions against the carrier, it proved that carrier can escape reasonability of delivery of cargo without original bills of lading in some cases
第三章論述我國海事法院及其上級法院就無單放貨案件審理的司法審判實踐研究，通過對十個法院判例的分析、歸納，筆者認為，在司法實踐中，法院越來越傾向于將無單放貨糾紛視為運輸合同糾紛處理，而不認定為侵權行為糾紛；法院允許原告起訴時以侵權起訴或違約起訴作出選擇；法院對提單持有人的訴權認定，已經不採用「誰持有提單誰就有訴權」與「誰持有提單就能保證勝訴」的觀點；有諸多的無單放貨的訴訟案例以被法院駁回起訴為結局，證明了無單放貨在特定情況下的合理性以及承運人有避免承擔責任的可能性。" and this, " said she, " is the end of all his friend s anxious circumspection
她說： 「這就是他那位朋友處心積慮的結局！The necessary consequence is a great number of transient and clandestine connections.
必然的結局是許多曇花一現、不能公開的桃色事件。In episode iii, viewers will see the climactic finale of the clone wars
在星球大戰第三集，觀眾將看到克隆人戰爭的巔峰結局。It is the conventional happy ending.
這是傳統的大團圓結局。Discussion on the relationship between the countrywomen ' s parity and birth outcome in poor rural china
經濟落後地區農村婦女產次與妊娠結局關系的探討分享友人