結成一體 的英文怎麼說
中文拼音 [jiēchéngyītǐ]
結成一體
英文
consolidate-
All elements of the organic whole were integrally linked as expressions of an irreducible essence.
有機整體的一切要素作為不能化簡的本質而結成一體。There dwelt, there trode the feet of one with whom she deemed herself connected in a union, that, unrecognised on earth, would bring them together before the bar of final judgment, and make that their marriage - altar, for a joint futurity of endless retribution
在這場地上居住著一個人,在這里的小路上踏著他的腳步,雖說不為世人所認可,她卻自信他倆已結成一體,井將共同來到末日審判的席位前憑欄而立,在那裡舉行神聖的婚禮,以共同承擔未來的永無止期的報應。These results supply a gap in study on. results of sensitive experimentations reveal that the deflection of tc track increases, while variation of tc pressure is same as experiment b, if the height of zhoushan archipelago terrain doubled. if bigger islands of zhoushan archipelago are set as a part of mainland, the deflection of tc track is same as experiment b, while weakening of tc pressure is fast than experiment b. these result also confirm main mechanisms of terrain effects
敏感性試驗blz和bmz的結果表明,舟山群島的地形高度增加一倍后,熱帶氣旋接近舟山群島時運動路徑的南偏程度要增大,但強度變化與試驗b相似;將舟山群島中幾個較大的島嶼與大陸連結成一體后,熱帶氣旋接近舟山群島時運動路徑的南偏程度不變,但強度減弱卻比試驗b快。Abstract : this paper presents a new - type floating breakwater with the structure of “ duckweed ”. some circular wooden blocks were flexibly tied together and flat located on water surface. a series of experimental investigation were carried out. the experimental results show that 1 ) there are wave attenuation characteristics of the new - type floating breakwater ; 2 ) by comparing the two installation styles, the wave attenuation effectiveness anchored on the sea bed is better than that of anchored on the sea shore
文摘:模仿水生植物「浮漂」的結構形式,設計一種新形式的防波堤.將多塊圓形木板柔性連接成一體,平鋪於水面,對其進行了一系列的消浪效果的初步試驗研究.試驗結果表明,該結構具有消浪性能,並且其固定方式採用系泊於水下的消浪效果優于系泊于岸邊的When the chemical ( usually diluted with oil - based carrier ) is heated, it is vaporized in a combustion chamber and then expelled via an outlet tube to form a dense fog cloud when it condenses on contact with cool ambient air
當化學液體(通常以油劑稀釋)加熱后,經排氣管排出,一旦接觸外界溫度較低的空氣便凝結成一團煙霧。即使地方給茂密的植物或其他The sixth shall unite the different parts into one whole, and he shall be crowned with the head of a lion
第六會把不同的部分聯結成一個整體,他會被加冕上獅子頭的王冠。Economic interests and city life bound those urban dwellers together as a new community, with elite activism represented by merchants participation in various kinds of social welfare and public entertainment as its soul
經濟利益與城市生活將這些居民聯結成一個新的社區,而以商人為主體的社會參與對于社區意識的形成發揮了重要的影響。By physical and chemical testing and comprehensive analysis, it is suggest that deposited sands and rubber relics lead to local clogging of the pipe, so vortex around the clog lead to erosion abrasion
通過理化試驗和綜合分析后認為,海水中沉積的泥砂和管內橡膠殘片集結成一體,對傳熱管形成局部阻塞,水流在阻塞物周圍產生渦流,發生沖蝕磨損,造成鈦管泄漏失效。Actually, the main aim of the games was not winning or losing, but to encourage individual effort for the good of the group. therefore, the games helped everyone to realise " the tremendous power of a group when united ". if members of a group can maintain the same goal, same spirit and same rhythm, they are unified and invincible
其實團體比賽的重點並非勝負輸蠃,重要的是個人與團體間的努力過程,在游戲中,大家也更能了解團結力量大,當群體的力量在進退間步調一致精神合一,由個體凝聚成一體時,則無事不成。Integral panel is a flat part integrated with framework elements, connection elements and skin in traditional aircraft structure, it is the main supporting structure in aircraft, having the advantages of high - intensity, low - weight, and so on
整體壁板是將傳統飛機結構中的骨架元素、連接元素和蒙皮製成一體的板類零件,是飛機的主要受力結構件,具有強度高、重量輕、氣密性好等優點。Energy conservation and and reformation of power plants " heat installation affect a lot on the efficient performance of opertion of power plant. pump and fan take a large proportion in power plant and resume much electric energy. so there is much energy conservation pationlity in them. and we should have strong tools and theories " support to reform them. we can combine the theory modeling and engineering design manufacture by the bussiness software such as fluent. in order to take full advantage of the powerful function of fluent and increase absolutely its conveniece and interaction, we should develop fluent secondly. this paper puts the idea firstly demostricly to substitute the performance test of pump and fan to get the integrative system of the optimization and computer aid design, and so we can increase greatly of the efficiecy and quality of the facility reformation. the main idea about the secondary development of fluent in this paper is based on the secondary development of gambit, the modeling and meshing s oftware of fluent, and simplify the modeling and meshing of gambit. meanwile, the data management base on web browser kind is adopted for the convenience of optimization and parameterization, and the journal files createdly recently can get new medeling and meshing files that can be used by fluent. so the designer can focus on the computer scheme and the result analysis without care the fussy designing and optimiziation. so we can increase greatly the optimization efficiency
泵與風機在電廠中占較大數量比例,且消耗大量電能,節能潛力巨大,對其改造需要強有力的工具和理論支持,用商用cfd軟體如fluent可實現泵與風機改造中的理論模擬與工程設計製造間的結合。為了充分發揮fluent的強大功能,又能最大程度地提高其方便性與交戶性,應對其進行二次開發。本課題在國內首先提出對fluent進行二次開發,替代泵與風機性能試驗,形成一體化的優化、輔助製造系統,可大大提高設備改造的效率與質量,其主要思想是基於fluent的cad構體軟體gambit進行二次開發,簡化了泵的構體過程,同時,為了優化及參數化方便,採用基於webbrowser的數據管理方式,生成新的記錄文件同時產生新的fluent計算能識別的圖形網格文件,這樣就將設計優化者從繁瑣的圖形設計及優化中解脫出來,專注于對計算方案的確定及計算結果的分析,極大地提高了設計優化的效率。The question was followed by others, as simple : was kutuzov well ? how long was it since he left krems ? and so on. the emperor spoke as though his sole aim was to put a certain number of questions. the answers to these questions, as was only too evident, could have no interest for him
經常到比利賓這里來的紳士派頭的人都是一些年輕家境富裕快活的上層社會人士,他們無論在維也納,還是在此地都結成一個獨立的團體,這個團體的頭頭比利賓把它稱為自己人lesnotres 。With prince ippolit kuragin, who was a secretary to the embassy, bolkonsky was already acquainted ; bilibin introduced him to the others. the gentlemen calling on bilibin were a set of fashionable, wealthy, and lively young men, who here, as at vienna, made up a circle apart, a circle which bilibin, its leader, spoke of as
經常到比利賓這里來的紳士派頭的人都是一些年輕家境富裕快活的上層社會人士,他們無論在維也納,還是在此地都結成一個獨立的團體,這個團體的頭頭比利賓把它稱為自己人lesnotres 。Love alone is capable of uniting living beings in such a way as to complet and fulfil them, for it alone takes them and joins them by what is deepest in ghemselves
只有愛能把人們團結起來,讓他們完美、充實.因為只有愛能用人們本身內心深處的東西將他們連結成一體Three valve units that volume is small, weight is light, structure is simple, strong and durable, parts exchangeability is good. fpr temperature, static pressure variation and impulse the whole device have reliable stability, apply for 1151, 3051, fc, k, cfc, sbcc every series differential pressure transmitter : flow transmitter products coordinate usage, can be installed on the product and with product form integratization, has simplified product installation structure
三閥組體積小重量輕結構簡單堅固耐用,零部件互換性好,整體裝置對溫度和靜壓變化及沖擊有可靠的穩定性,適用於1151 3051 fc k cfc sbcc等各系列差壓變送器,流量變送器產品配套使用,可直接安裝在產品上,與產品成一體化,簡化了產品的安裝結構。Three valve manifold that volume is small, weight is light, structure is simple, strong and durable, parts exchangeability is good. for temperature, static pressure variation and impulse the whole device have reliable stability, apply for 1151, 3051, fc, k, cfc, sbcc every series differential pressure transmitter : flow transmitter products coordinate usage, can be installed on the product and with product form integratization, has simplified product installation structure
體積小重量輕結構簡單堅固耐用,零部件互換性好,整體裝置對溫度和靜壓變化及沖擊有可靠的穩定性,適用於1151 3051 fc k cfc sbcc等各系列差壓變送器,流量變送器產品配套使用,可直接安裝在產品上,與產品成一體化,簡化了產品的安裝結構。After column form installation, overall inspection and aligning shall be done for the cross dimension, axis, elevation and verticality, and then connect each column “ 井 ” shape rack as overall stable structure
柱模安裝基本完畢后對斷面尺寸、軸線、標高、垂直度等進行全面檢查校正後再進行固定,並將各柱井字架之間連成一體,形成穩定整體結構。Specifically, i will talk about how foreign observers understand the political and legal reforms taking place in china today and about how politics and law are integrated parts, with the success of one dependent on the other. american views on china s reform in the united states, many average americans are familiar with different aspects of china
中國已經形成了對政治和法律的新觀念,而這些正是我今天要在這里討論的主題。具體地說,我將談一談外國觀察人士對中國今天正在進行的政治和法律改革的看法,以及政治和法律如何為結為一體的兩個方面,互為成敗基礎。As a kind of typical durable thermal protection system ( tps ), the metallic thermal protection system not only overcomes many disadvantages of the traditional ceramic tps, but also has many inherent advantages such as low cost of full life span, character of structure module, integration of mtps and the main structure of vehicle, all weather and easy to check, maintain and exchange. therefore, it is very important to investigate reusable mtps technology
金屬熱防護系統作為一種典型的耐久性熱防護系統,不但克服了傳統陶瓷熱防護系統的諸多缺點,而且還具有許多獨特優點,如:全壽命成本低,結構模塊化,熱防護系統與機體結構一體化,全天候,易檢查、維護和更換等,所以先進可重復使用金屬熱防護系統的研究是十分必要的。( 2 ) on the side of mechanism of bt cottonseed industrialization, there are common grounds between and kemao co. : multi - participates form a advantage community with contract share in common profit, but the forms of interest distribution are different ; they constitute wholesome organizes system and apply some systems, such as produce and sale in term of contract, price subsidy and non - marketing arrangement, moreover reinforce intellect development of industrialization system to evade risks ; they introduce corporation production and management mechanism, take quality as the center, establish strict index system and project management system, reinforce seed production and sale management ; they endeavor to increase financing channels to promote bt cottonseed industrialization to function effectively
( 2 )冀岱公司和科貿公司bt棉種子產業化運行機制有許多共同點:多元參與主體結成一個利益共同體,以合同為紐帶,分享共同利潤,但利益分配形式有所差異;建立健全的產業化組織體系,利用各種制度、 「非市場安排」並大力加強產業化體系的智力開發等措施來規避風險;引入企業化生產經營管理機制,以產品質量管理為核心,制定嚴格的指標體系和管理制度,建立健全的銷售網路體系,加強種子生產與銷售管理;積極拓展資金籌措渠道,促進bt棉種子產業化有效運行。分享友人