結算總額 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēsuànzǒngé]
結算總額 英文
footings
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 算 : Ⅰ動詞1 （計算數目） calculate; reckon; compute; figure 2 （計算進去） include; count 3 （謀劃;計...
  • 總 : Ⅰ動詞（總括; 匯集） assemble; gather; put together; sum up Ⅱ形容詞1 （全部的; 全面的） general; o...
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 結算 : settle accounts; close an account; wind up an account; balance accounts; squaring up; final estim...
  1. Hong kong was the world s seventh largest centre for foreign exchange trading according to the 1998 triennial global survey conducted by the bank for international settlements ( bis )

    根據國際結算銀行在一九九八年進行的三年一度全球調查所得，本港的外匯交易總額在全球位列第七。
  2. The latest triennial survey co - ordinated by the bank for international settlement ( bis ) shows the daily average foreign exchange turnover in hong kong in april 2001 to be us $ 66. 8 billion, which represents 4 per cent of the world ' s total transactions and makes hong kong the world ' s seventh largest foreign exchange market

    根據國際結算銀行最近三年一度的調查，本港外匯市場在二零零一年四月的平均每日成交額為668億美元，佔全球交易總額4 % ，使香港成為世界第七大外匯市場。
  3. The last triennial survey coordinated by the bank for international settlements ( bis ) in april 2001 shows that the daily average foreign exchange turnover in hong kong is us $ 66. 8 billion, which represents 4 per cent of the world s total transactions and makes hong kong the world s seventh largest foreign exchange market

    根據國際結算銀行在二零零一年四月每三年一度的調查，本港外匯市場的平均每日成交額為668億美元，佔全球交易總額的4 % ，使香港成為世界第七大外匯市場。
  4. In the positive analysis, the paper, firstly using the 1978 and 2001 data in ( time order ) and analyzing the total consumption and its structural characters of rural residents in liaoning province, including the basic tendency and structural change of rural their consumption, came to the conclusion that since the reform and opening up, the total consumption level of rural residents has been promoted and their consumption structure has been improved in liaoning ; secondly, using 2001 sectional data, econometrically analyzed the peasants " consumption structure by employing the by which in the analysis the author makes the assumptions as follows : all the consumers have the identical marginal budget share or the identical marginal propensity to consume when consuming certain goods

    本論文首先利用1978 ? ? 2001年的時序資料分析了遼寧省農民消費的總量狀況和結構特徵，包括農民消費的基本走勢及農民消費結構的變遷。得出：改革開放以來，遼寧省農民總體消費水平有了一定程度的提高，農民消費結構不斷改善；其次選擇2001年截面資料對遼寧省農民消費結構進行了計量分析，在這部分分析中，選用的模型是擴展的線性支出系統模型（簡稱eles模型） ，但採用擴展的線性支出系統模型進行分析和預測消費傾向中，暗含著如下假定： 「對某類消費品的邊際預算份額或邊際消費傾向，所有消費者都是相同的。 」
  5. Therefore, the paper expanded eles, namely, turned the above assumption into the following : all the consumers in the same income level have the identical marginal budget share or the identical marginal propensity to consume when consuming certain goods, but consumers in different income level have not and the paper, by defining and introducing the nominal variable of income level - a variable of the marginal propensity to consume only resulting from the change of consumers " ( rural residents ) income level, with which the standard income level was compared, adopted to expand again the extended eles model, exploited the surveying household data in 2001 by liaoning statistics bureau, caculated ( 1 ) the marginal propensity to consume, real expenditure structure, real propensity to consume and marginal budget share of main consumer goods of rural residents in different income levels ; ( 2 ) the proportion of the basic demand quantity, the basic demand structure, the basic demand of main consumer goods in real expenditure of livelihood consumption ; ( 3 ) the income elasticity of demand, the expenditure elasticity of consumption, the price elasticity of demand and the cross price elasticity of demand of main consumer goods ; finally, came the following conclusions : 1

    故本論文採用對擴展的線性支出系統進行再擴展，即將上述假定改為： 「對某類消費品的邊際預算份額或邊際消費傾向，對于同一收入等級的所有消費者均相同，但對于不同收入等級的消費者則有可能不同。 」並通過定義和在模型中引入收入等級虛變量，藉以代表與基準的收入等級相比，消費者（農民）僅僅由於其所處的收入等級變化所導致的邊際消費傾向的變化量。本論文採用對擴展的eles模型的再擴展，利用遼寧省統計局農調總隊的2001年農村住戶調查分戶資料（共1890戶） ，計算了（ 1 ）不同收入等級農民對各主要類型消費品的邊際消費傾向、實際支出結構、實際消費傾向、邊際預算份額； （ 2 ）不同收入等級農民對各主要類型消費品的基本需求量、基本需求結構、基本需求占實際生活消費支出比重； （ 3 ）不同收入等級農民對各主要類摘要型消費品的需求收入彈性、消費支出彈性、需求自價格彈性、需求的交叉價格彈性。
  6. Loans written off over the past 12 months as a percentage of the average outstanding loans is calculated as : total value of loans written off during the past 12 - month period as a percentage of the average outstanding loan value over the 12 - month period i. e. opening closing 2

    過去12個月撇銷的貸款loans written off佔平均未償還貸款的百分比的計算方法如下：在過去12個月期間內撇銷的貸款總額占該段12個月的期間內平均未償還貸款總額即期初未償還貸款結餘期末未償貸款結餘
  7. The financial shortage is displayed by the low proportion of the government appropriation for education in the financial expenditure and the low proportion of the budgetary financial educational investment in gdp. the regime shortage is displayed by that the regime of educational investment and the repay regime of educational investment in store have restricted the investment of the folk capital. the structure shortage is displayed by the critical shortage of compulsory educational investment an d the critical shortage of educational investment in the west - area and in the rural district

    總量性短缺主要表現為我國教育投資總額在國內生產總值中所佔比重偏低；財政性短缺主要表現為我國財政性教育投資在財政支出中所佔比重偏低，財政預算內教育投資在國內生產總值中所佔比重更是偏低；體制性短缺主要表現為我國現行的教育投資體制和教育投資回報體制限制了民間資本的投入；結構性短缺主要表現為義務教育投入嚴重短缺、貧困地區教育投入嚴重短缺、農村地區教育投入嚴重短缺。
  8. The value of transactions settled annually by euroclear is in excess of eur 100 trillion

    歐洲結算系統每年結算交易總額超過萬億歐元。
  9. The total of claims presented daily at a clearing - house

    票據交換結算總額票據交換所中每天進行的交易總額
  10. While total receivables relate to the month - end position, total rollover amounts are based on balances recorded at the statement date

    應收帳款總額是根據月底數字計算，而轉期帳款則根據于結單日期所記錄的結欠餘額計算。
  11. At the end of march 2005, 1 096 public companies were listed on the hong kong exchanges and clearing limited with a total market capitalisation of 6, 571. 4 billion us 842. 4 billion

    截至2005年3月底，在香港交易及結算所有限公司香港交易所掛牌的上市公司有1 096間，資本市值總額達65 ， 714億元8 ， 424億美元。
  12. To this end, the hkma has been promoting payment and settlement arrangements that operate on real time and on a gross, transaction - by - transaction basis without netting

    為此，金管局一直致力發展即時支付結算安排，交易按總額逐筆結算，不會互相抵銷作凈額結算。
  13. In chapter three, the general situation, major function, the circulation of major operations, the characteristics of outlays, the integral philosophy and principle of making budget ration standards of changjiang communication navigation bureau are introduced. in chapter four, the commonweal characteristic, the necessity of the existent of the changjiang communication special network, and the essential resources deployment are discussed. in chapter 5 and chapter 6, the processes of calculating the standards of budget ration and the use of the budget ration standards are introduced, and the outcome is demonstrated

    第一章導論，主要介紹了選題來源及背景、研究的主要內容、研究的意義、創新點、國內外預算發展狀況等；第二章相關理論，闡述了公共財政理論、預算編制理論等；第三章說明了相關理論在測定預算定額標準過程中運用，並闡述了測定預算定額標準的總體思路和基本原則；第四章介紹了測算長江通信導航局預算定額標準的方法和過程；第六章對預算定額標準進行了實證分析並說明了如何使用預算定額標準；最後一章總結了在測定預算定額標準的過程中應注意的問題，並探討了對未來預算定額標準測定工作的發展。
  14. As the hkma passively bought the hong kong dollars sold to it by the banks in accordance with the discipline of the currency board system, the sum of the clearing balances of the banking system ( the aggregate balance ) fell from $ 8. 1 billion on january 5 to a negative figure of $ 2 billion on january 9. in response to the tightness in the money market, the overnight hibor rose from around 4 per cent to an intraday high of 13 per cent on january 9 and further to 15 per cent on january 12

    點。根據貨幣發行局制度的規則，金管局被動地購入銀行向其出售的港元，銀行體系的結算餘額（總結餘）由一月五日的81億元減至一月九日的負20億元。貨幣市場資金緊絀的情況，導致隔夜港元銀行同業拆息於一月九日由4厘左右攀升至13厘的全日最高位，並於一月十二日再升至15厘。
  15. But the department stressed that since pending bankruptcy court claims against the houston - based company exceed its assets, payouts to retirement plan participants will be in the " tens of millions of dollars, " rather than the full value of the 356. 25 million settlement

    但是，勞工部強調，因為破產法庭對這家總部位於波士頓的公司資不抵債的追討尚未作出判決，所以，支付給退休計劃享有者的可能只是「數千萬美元」 ，而不是該退休計劃結算的全部金額3億5625萬美元。
  16. When submitting the final statement, the contractor shall submit a written discharge which confirms that the total of the final statement represents full and final settlementof all moneys due to the contractor under or in connection with the contract

    在提交最終報表時，承包商應提交一份書面結清單，確認最終報表的總額為根據或參照合同應支付給他的所有款項的全部和最終的結算額。
  17. As hkma s foreign exchange transactions are mostly conducted on a spot basis which are settled on t 2, their effect on the aggregate balance will only be known to the public at the close of the settlement day under the previous practice

    由於金管局的港元外匯交易大部分都是在現貨市場進行，並於即交易日後的兩日結算，所以在原有安排下，公眾到了結算日收市時才會知道這些外匯交易對結餘總額造成的影響。
  18. We separate the human capital structure type region into three kinds : high human capital, high scatter of region - a, middle rank human capital, low scatter of region - b and low human capital, high scatter of region - c. we find that this separation is identical to the division of east, middle and west region. then we use the outcome of human capital gini coefficient, accoding to the proportion of the state ’ s fdi, fixed assets investment, imports and exports in the whole country, and some other factors to construct a region economy growth model

    其次，本文根據人力資本基尼系數的測算結果，同時考慮該省（市、區） fdi佔全國的比重、固定資產投資額佔全國的比重、進出口總額佔全國的比重、年末人口佔全國的比重、二、三產業增加值占該省（市、區）生產總值的比重、年末從業人數佔全國的比重和人口文化素質指數幾個變量建立了區域經濟增長模型，並運用面板數據，對模型進行檢驗。
  19. Other scenarios included the aggregate balance increasing to a size where the total opportunity cost to the banking sector exceeded the perceived risk of the alternative i. e. appreciation of the hong kong dollar, resulting in banks switching out of hong kong dollars ; the imposition of charges on large balances maintained by banks in their clearing accounts held with the hkma ; and allowing low nominal and real interest rates to continue to play their role in facilitating economic recovery until, through the normal operation of the currency board system, equilibrium was gradually restored

    委員會獲悉這項安排是在港元強勢令總結餘水平及有關的寬松的貨幣狀況引起關注的這一種情況下，可以採取的措施。其他可能出現的情況包括總結餘繼續增加，直至銀行體系認為其機會成本明顯超過港元升值的風險，促使銀行減持港元金管局開徵銀行結算戶口大額結餘的收費以及在貨幣發局制度的正常運作下讓偏低的名義及實質利率繼續發揮作用，促進經濟復甦，直至經濟逐步回復平衡。
  20. This requires that the banks operate clearing accounts with the currency board and that the aggregate of the balances in their clearing accounts forms the crucial part of the monetary base which is subject to the monetary rule of the currency board, he said

    為此，銀行必須在貨幣發行局設立結算帳戶，而銀行結算帳戶合共的結餘總額便構成貨幣基礎的重要部分，而貨幣基礎本身須符合貨幣發行局的貨幣規定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書