結節之形成 的英文怎麼說

中文拼音 [jiējiézhīxíngchéng]
結節之形成 英文
tuberculation
  • : 結動詞(長出果實或種子) bear (fruit); form (seed)
  • : 節構詞成分。
  • : Ⅰ動詞1 (完成; 成功) accomplish; succeed 2 (成為; 變為) become; turn into 3 (成全) help comp...
  • 結節 : [生物學] tubercle; [拉丁語] tuber; tuberculum; plexus; protuberance; protuberantia; [拉丁語] scob...
  1. In that sort of half reverie which permits one to participate in an event and yet remain quite aloof, the little detail which was lacking began obscurely but insistently to coagulate, to assume a freakish, crystalline form, like the frost which gathers on the windowpane

    這種迷迷糊糊的幻想狀態既允許一個人置身於一個事件中又叫他保持冷漠,在這種狀態中那尚未可知的小小細開始模糊而又執著地凝聚,怪異的晶體,像窗子上的霜,那些霜樣的晶體顯得這么怪誕,這么徹底無拘無束,這么奇怪狀,然而它們的命運卻要由最最嚴酷的自然法則操縱,而我心中產生的感情亦是一樣。
  2. The defect of this kind of literary style is that do not there is not close connection between incident and incident, just appeared successively according to the order of time, made the structure of the works seem loose, it is difficult to form the whole effect ; at incident prosily, it narrates scarce to change rhythm static behavior describe have enough and to spare and work up insufficient sense, it was the history living dramas of static historical pictures but not a scene curtain with all linked with one another ring that reproduced out ; regarded incident as the centre, in people s discipline history, dredged and left literature to announce the aim of the question of life

    作為一種敘事散文,回憶錄的寫法理應不拘一格,但事實上大多數作者都是採取的無技巧筆法,也就是一個接一個地敘述事件直至束,其間加入自己對歷史的感受和思考。這種寫法的缺陷是事件與事件間沒有緊密的聯系,只是按照時間順序先後出現,使作品構顯得鬆散,難于整體效應對事件平鋪直敘,敘事奏缺乏變化,靜態描述有餘而動感不足,再現出的是一幅幅靜止的歷史畫面而非一幕幕環環相扣的歷史活劇以事件為中心,以人紀史,疏離了文學揭示人生問題的宗旨。
  3. By means of kiba formation, k. ibt " and kibt2 segments analysis on the equivalent time stratigraphic framework, subtle traps will be predicted on stratigraphic traps and lithological traps. the results from the research indicated that : ( 1 ) this paper further indicates the control significance of southern boundary fault displacement component, which downthrown side forms syncline or anticline, and points out that 4 anticlines in south are adjustment zone and are the entering lake position of ancient river

    本論文的主要認識和論如下: ( 1 )進一步認識南緣邊界斷層位移量對下降盤次凹或橫向突起的控制意義,認出南緣的4個突起是調所在,也是古河流入湖處。這種格局導致凹陷強烈分割,並以橫向搬運為主。
  4. Rab7 mediates transport of proteins from early endosome to late endosome or fusion of early endosome with late endosome, while rab9 mediates the retransport of m6pr from late endosome to trans - golgi network. the gtp / gdp - binding ability and intrinsic gtpase activity of rab proteins make them exist in rab - gtp or rab - gdp status. the switching of rabs between gtp - bound ( active ) and gdp - bound ( inactive ) forms requires other regulatory proteins, including guanosine exchange factor ( gef ), gdp dissociation inhibitor ( gdi ) and gtpase activating protein ( gap ), and lays the foundations of rab function

    Rab蛋白家族員和其他小g蛋白一樣可以合gtp gdp ,在自身gtp酶的水解作用和其他蛋白( gef 、 gap 、 gdi )的調作用下發生gtp (活化狀態)和gdp (無活性)式的轉變;同時rab蛋白也在膜合性( membrane - bound )和胞漿可溶性( cytosolic )間變化,一個變化過程對應著一個功能循環,接著rab蛋白回到初始狀態參與下一個循環。
  5. Based on this kind of relations between the topological structures and the content distributions we study the web modelling, community identification and some related application problems in detail : first, after some existed characteristics of the web topology are verified, some new characteristics are discovered : the high clustering property in micro - topology ( high average gathering coefficient ), the obvious mapping relation between the topological struture and the content in micro - level 、 linear irrelevant between the degree distribution of network nodes and the relative degree distribution of contents etc. then after analysis the topology of the complex network and the network modeling, the muti - scale determinism is proposed, especially for the information network a web evolvement model ( prcp model ) that fused the node authority and the node correlation is proposed. the model deduction, evolving learning verification and large scale experiment proof indicate that the model can explain the micro - topology centralizing phenomena, can imitate the mapping relation between the network connecting distribution and network content relative distribution and also can predict the mapping relation between the topology clustering and content clustering

    本文在詳細觀察了web網路的拓撲構特徵以及拓撲構與內容分佈相互關系的基礎上,以信息網路的物理連接拓撲構與點內容相關度分佈間的相互關系為主線,從網路特徵、網路建模、社區分析及相關應用方面問題進行了深入細致地探討:首先在驗證了前人提出的web網路拓撲構特徵基礎上,進一步發現了信息網路所具有的一些新特徵: 1 )網路微觀顆粒度的拓撲構聚團與內容聚團存在明顯的映射關系,具體包括間的物理連邊概率與間的內容相關度指數比例關系、三角拓撲構的概率與點內容相關緊密程度間同樣具有一種指數比例關系; 2 )網路點連接度整體分佈與點內容相關度整體分佈是線性無關的; 3 )網路微觀拓撲構中的存在很強的集聚性(平均聚團系數很高) 。
  6. 1. before the step of lasting insoles and uppers do not need to be cemented manuallythe machine not only saves labors, but also ensures insole sand uppers never deglue when heated after lasting which always keeps shoes in perfect shape

    無標題文檔1 .幫前,中底及鞋面不必先行擦膠,不但省人工,而且后加熱永不脫膠,確保完美狀。
  7. Meanwhile, most aspects about this perspective are concerned, which include quantification of the soil water background of the plateau area, the regional spatial variation of soil water background and variation along the slope, mosaic structure and seasonal changes etc. the results show that : ( 1 ) for the fundamental circumstance for vegetation development is the original debilitated slope, so the perspective of soil water background specially for the loess plateau refers to the soil water conditions on the original slope. ( 2 ) the value of soil water background appears to be a descending trend from south to north based on the difference of vegetation zones. in the forest zone, soil moisture contents beneath 3m depth from the soil surface are more than 12 % usually ; in the forest - pasture zone, the values of soil moisture content beneath 4m depth underground are more than 6 % and stable, and tend to be ascending while the depth increases ; but the values in the dry pasture zone is lingering between 4 % to 6 % from the surface layer to sub - layers

    發展了「土壤水分背景」的概念,並以為基礎對其各個方面進行了研究,使一個相對獨立和完整的體系,主要包括黃土高原土壤水分的背景值、土壤水分背景的區域分異、坡面分異、鑲嵌構及其季分異等: ( 1 )由於植被生長發展、演替的基礎階段是天然草被群落,故認為黃土高原的土壤水分背景在概念上是特指該區天然草被群落下的土壤水分狀況; ( 2 )黃土高原的土壤水分背景值,根據植被地帶的不同表現出自南向北逐漸降低的規律:森林地帶3米以下土層水分背景值普遍穩定地高於12 ,森林草原地帶4米以下土層水分背景值穩定大於6 ,且均隨土層的加深水分含量逐漸增加,而草原帶的土壤水分背景值自土表至底土層一直在4 6間徘徊。
  8. The rival tv translation groups, by contrast, take great pride in their work, basing their translations on closed - caption transcripts in english that, along with the programs themselves, are typically captured on computers by collaborators in the united states and sent to china via the internet

    與各字幕組間的競爭對比的是,他們都為自己的作品感到驕傲.翻譯需要的原始英文字幕是與合在一起的,在美國的合作者們用計算機將這些字幕從目中摳出,通過網路傳到中國
  9. It directly affects the engine ' s working reliability whether it ' s good or not. according to the past method, piston can only be decided whether it meets the need of engineering in test after it has been turn out. this paper simulates the real working condition of piston by combining the ked method and fe - contact analysis way. it reflects deforming rule of piston, and makes it possible that the structure problem of piston skirt can only be found during the design period, so the cost of developing new product is lowered and the time is shorted. this paper proves that the thought is practical and the result of simulation to piston lr4100 is in accord with practice

    活塞裙部線是活塞的關鍵一,它的好壞直接影響發動機工作可靠性,以往的判定方法只有在活塞加工完後,才能通過實驗方法判定設計,能否滿足工程實際的需要,本文通過ked方法與有限元接觸方法的合,模擬實際活塞工作情況,較為準確的反映出,活塞裙部的變規律,在設計階段發現活塞裙部的設計構問題,省新產品開發本,縮短開發周期。
  10. Briggs wrote to me of a jane eyre : he said, the advertisements demanded a jane eyre : i knew a jane elliott. - i confess i had my suspicions, but it was only yesterday afternoon they were at once resolved into certainty

    種種情況湊合起來了,各就各位,變了一個有條有理的整體,一根鏈條。以前一直是一堆沒有狀的鏈環,現在被一拉直了每一個鏈都完好無缺,鏈與鏈間的聯也很完整。
  11. Visual analysis of human motion has been receiving increasing attention from researchers in the fields of image processing and computer vision during the past few years. it has a lot of applications in virtual reality, smart surveillance system, advanced user interface, motion analysis and video compressing, etc. this paper focuses on the technology of human motion tracking based on video, first, we make a summarization of the domestic and overseas status of the research in this field. on the basis of this, we analyse the technical difficulties of human motion tracking. as most of the existing model - based methods of human motion tracking perform not so good in some situation as they need mannual intervention, and also the precision of tracking is not so satisfying during the research of tracking of walking people because of the self - occlusion of legs, this paper proposes an algorithm of automatic detection and tracking of legs of the walking people based on monocular image sequences, in which we analyse the features of walking people, track the five joints of lower limbs, get various parameters, and then re - construct the walking process. the main research achievement is as follows : 1 ) we propose an algorithm of markerless automatic extraction of leg skeleton. first we divide the video into continuous image sequences, after background subtraction, the satisfying human region could be extracted, then we get a single - connected region by converting the rgb image to binary image and median filtering. afterwards, the contour of lower limbs in the frame with a widest boundingbox is detected, using sobel operator, to find the ankle joint of leg behind according to the features and rules of walking, then, the joint of knee of leg behind, hip, ankle of leg in front, knee of leg in front could be got in turn. so, model of leg skeleton is constructed

    首先將視頻分解許多連續的靜態圖像幀,經過背景去除,把感興趣的人體區域提取出來,通過二值化,中值濾波等預處理方法得到只有人體的一個單連通區域,然後用sobel運算元檢測出boundingbox最寬幀中人體下半身的輪廓,根據運動規律及特徵找到後腿踝關點,合從boundingbox最窄幀中所獲取的腿長依次得到後腿膝關,跨部關,前腿踝關,前腿膝關四點,從而構建出腿部骨架模型。 2 )實現了人體步行腿部骨架的跟蹤演算法。在完對腿部骨架模型的自動初始化後,本文對跨關、膝關及踝關分別採用運動建模、圓周相交定點演算法、運動預測及預測點周圍搜索rgb相似矩塊三種方法確定每一幀中其實際坐標,從而重構出腿部骨架的運動過程。
  12. A decade later these structured synapses formed by immune cells are still generating questions : about how cellular machinery or other forces produce the synaptic architecture, how the architecture, in turn, might regulate cell - to - cell communication, how its malfunction could lead to disease, and even how pathogens might exploit the mechanism to their own advantage

    時間過了10年,這種由免疫細胞所構分明的突觸,仍然不斷帶來新的疑問,例如:是什麼樣的細胞機制或其他力量,造就了這些突觸的構造,而這些構造又是如何調細胞與細胞間的溝通;突觸構造的病變將如何引發疾病;還有病原體是否可能利用這種突觸機制,來達自己的目的等。
  13. As the construction of our country ' s socialist market economy is going deep and perfect continuously, enterprise sales becomes the crucial point of enterprise development. some western classical theories have been lead into the marketing and construction of sale channel gradually. the theories combined with domestic actual condition and practices, have formed the management mechanism of sale channel that has chinese characteristic

    隨著我國社會主義市場經濟建設不斷深入和完善,企業營銷日益為企業發展的關鍵所在,企業營銷中的重要環銷售渠道建設和管理也逐漸引入西方的一些經典理論,並合國內的實際情況付實踐,了具有中國特色的銷售渠道管理機制。
  14. As the legged system has a similar dynamics to that of three - dimensional inverted pendulum mode, whose supporting point is equivalently located at the zmp, what is more, there is dynamical relationship between the zero moment point ( zmp ) and the center of gravity ( cog ), so this paper proposed the method that controls the cog of the whole humanoid body system in real - time through the 3 - d inverted pendulum based on variable zmp : first, the irregular terrain analyzed and described, the author proposed an usual obstacles - spanning method, based on the position and the shape of obstacles, the author programmed the smooth trajectory of anklebones

    由於機器人的腿系統和三維倒立擺模型有著相似的動力學特徵,模型的支撐點就是機器人的零力矩點zmp ,另外零力矩點zmp和重心cog間存在著動態關系,本文採用基於可變zmp的三維倒立擺動力學原理來對類人猿機器人進行質心軌跡生。首先,通過對復雜地況進行分類統一描述,提出了一套通用的越障軌跡規劃方法,合復雜地況下障礙的位置和狀,規劃了機器人連續的踝關軌跡。
  15. Between these backbone nodes interconnection with the structure of the meshed network is formed. the provincial backbone nodes are responsible for dns analysis and access to the national network

    各骨幹點負責部分地區的業務匯聚,骨幹網狀網構互連,省內骨幹網負責dns解析和接入全國骨幹網。
  16. Upstream channels cover in 5 65mhz, which is a part of the bandwidth of high frequency ( hf ) and very high frequency ( vhf ). it is liable to incur noises ingress onto the band. since hfc system has the tree - and - branch topology between the fiber - node and subscriber units, subscriber units belonging to one fiber - node share the same upstream channel, forming the " noise funneling " effect

    上行頻帶位於5 - 65mhz間,這一頻帶為高頻( hf )和甚高頻( vhf )的一部分,此頻帶易受噪聲干擾;此外,由於從光點到用戶端為樹型分支構,同一光點的多個用戶共享同一通道,了漏斗效應。
  17. Using 3d 20 - node iso - parameter, 3d 12 - node infinite element and 3d 16 - node interface element, a coupled numerical approach for pile group - soil system under lateral loads is set up. a corresponding three - dimensional, nonlinear and elastic - plastic program ( epagpll ), include two materials and four nonlinear constitutive relations, is worked out by fortran 90 computer language. in the analysis the nonlinear e - model, k - g model and cambridge model with two yield surfaces are employed in the analysis of near - field soil, and the nonlinear analysis method is used in the piles - soil interface and distant - field soil

    本人用有限元進行樁體和近域土的分析,對遠域土體採用無限單元,在樁土間採用接觸面單元,建立了平面8點環狀單元6點無限元6點接觸面單元相耦合的數值計算模型;針對豎直受力樁的流變分析,本人用內嵌于autocad的vba語言編制了前處理程序,可以快速包括網格、點編號、單元編號在內的數據文件,供計算程序使用;同時在前人關于流變問題研究的基礎上,引進土體非線性流變本構模型,利用有限元、無限元、接觸面單元相合的方法,用c + +語言編制了相應的計算程序。
  18. The secrete of the art of mencius " communication is appeal to reason while at the same time appeal to emotion. this paper will answer the question " why he could ? ". and the reasons are : first, mencius was good at use simile and metaphor, in this way he made his language have images and have the same effect of drawing ; sencond, his langage have a good sense of rhythm which make it have almost the effect of mucis. these two elements were combined with reason. in this way, mencius can appeal to reason while at the same time appeal to emotion

    首先,孟子擅長運用比喻等修辭手法令傳播語言象化,造動畫一般的效果;語言?象,故往往可以激發受者的情感。其次,孟子所謂的氣,是語言的奏感,可以造音樂一般的效果。前者訴諸視覺,後者訴諸聽覺,這兩者構了孟子傳播語言中的感性分,與知性的議論合起來就了孟子獨具魅力的曉以理與動以情的統一。
  19. Comparing the artesian well waste material that to autonomous prefecture churchyard unit of 3 oil field develops integratedly harmless change deal with the technology is pilot after the job develops a case, form following conclusion : what artesian well solid abandons is harmless change deal with the technology accords with the state council " watch the decision that reinforces environmental protection about fulfilling scientific progress " in " industry of positive development environmental protection, apply market mechanism to advance pollution to administer " wait for multinomial spirit, but resource conservation, reduce pollution, raise business economic benefits, the effect with environmental distinct benefit, in me the city already had the requirement that uses at real work, the proposal takes the lead by environmental protection branch, participate in next progressively promotion application what the unit of aptitude offers unit of technology, oil field directly

    在綜合比對自治州境內三家油田單位開展的鉆井廢物無害化處置技術試點工作開展情況後,如下論:鉆井固廢的無害化處置技術符合國務院「關于落實科學發展觀加強環境保護的決定」中「積極發展環保產業、運用市場機制推進污染治理」等多項精神,可約資源、減少污染,提高企業經濟效益,環境效益顯著的作用,在我州已具備應用於實際工作的條件,建議由環保部門牽頭、有資質的單位提供技術、油田單位的直接參與下逐步推廣應用。
  20. A 5 - year - old girl sustained a blunt injury on left upper eyelid and thereafter a small nodule was developed over the lesion site

    摘要壹5歲女孩左上眼瞼於一年前受到撞擊傷,而後在該處壹小,且在一年中逐漸變大。
分享友人