結賬程序 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēzhàngchéngxù]
結賬程序 英文
closing procedures
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 賬 : account
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 程序 : 1 （進行次序） order; procedure; course; sequence; schedule; ground rule; routing process 2 [自動...
  1. Any monies received by the bank in respect of the customer s obligations to the bank may be placed and kept to the credit of a suspense account for so long as the bank thinks fit, and in the event of any proceedings in or analogous to bankruptcy, winding - up, liquidation, composition or arrangement, the bank may prove for and agree to accept any dividend or composition in respect of the customer s outstanding obligations as if there had been no suspense account or no credit therein

    本行收到客戶需向本行負責之款項時可按本行認為合適之期限存放及保存在一個暫記賬戶中，而假如有任何破產清算債務重整或債務安排或類似情況之法律程序，本行可就客戶的未清償責任提供證明及同意接納任何股息或債務重整，形同沒有暫記賬戶或該暫記賬戶沒有貨方結餘一樣。
  2. The checkout procedure takes 3 steps

    結賬程序分三部份：
  3. To continue with the checkout procedure

    來繼續結賬程序
  4. On the other hand if you are already registered, you only have to enter your email address and your password to login to the checkout procedure

    。另一方面，如果顧客已經是本網站的會員，只需使用電郵地址及密碼來登入結賬程序。
  5. Note : by verifying the guest has an opportunity to substitute another method of payment. if this occurs, process the checkout according to credit card or company check procedure

    注意：客人由可能用其它付款方式（代替現金結賬） ，如果這樣，則按照信用卡或公司支票的結賬程序為客人結賬。
  6. An application exception represents the occurrence of a business logic error : withdrawing more than an account balance, reserving a seat which is already reserved, getting a credit card charge denied, etc. this is different from a system exception, which represents a system level error like running out of memory or running past the end of an array

    應用程序異常表示發生了業務邏輯錯誤：取款超出了賬單余額、預訂已被訂出的座位、獲取已被凍結的信用卡的費用等等。這同系統異常不同，系統異常表示系統級別的錯誤，如耗盡內存或者數組越界。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書