結關日 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēguānrì]
結關日 英文
customs clearance date
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  1. For a class of quadratic finite element diseretization systems of an elliptic boundary problem with jump coefficients under the unstructured quadrilateral grids, we are concerned with two kinds of quadratic lagrangian finite element equations, by analyzing the relationship between the linear finite element and quadratic finite element basis functions, a hew amg method is designed

    摘要針對一類帶間斷系數的橢圓邊值問題，在非結構四邊形剖分下，討論了兩種二次拉格朗日有限元方程的代數多重網格法，通過利用雙線性元和二次元基函數之間的表示關系，給出了一種新的網格粗化演算法和構造提升運算元的代數途徑。
  2. The result indicates that key stages include the growth stage of late autumn treetop 、 bud differentiation stage and anthesis stage, and that key climate factors are temperature, precipitation, rainfall days and sunlight time

    結果表明：氣候條件影響廣西地區龍眼產量的關鍵時期為晚秋梢生長期、花芽分化期和開花座果期，關鍵氣候因子分別為氣溫、雨量、雨日和日照時數。
  3. The hong kong monetary authority hkma has revised the hkma page on reuters to further enhance the transparency of its market activities. starting from today thursday, the hkma page provides a forecast of changes in the aggregate balance of the banks clearing accounts with the hkma aggregate balance attributable to hkma s foreign exchange transactions

    香港金融管理局金管局為進一步提高其市場運作的透明度，自今日星期四起，已修訂金管局在路透社的專頁，提供有關金管局所進行的港元外匯交易將會引致銀行體系結餘總額結餘總額變動的預測。
  4. Madrid ( reuters ) - for more than 600 years, spaniards have believed prince sancho de castile ' s uncle poisoned him to become king of spain, but studies of the boy ' s mummified body show the seven - year - old died of natural causes

    據路透社12月23日報道，相關的醫學檢測結果證實，卡斯蒂爾王子很有可能是在1370年時死於諸如肺炎這樣的肺部傳染病，西班牙歷史上最富神秘色彩的王室疑案或許真的從此真相大白了。
  5. One of spain ' s great royal legends may have been put to rest by medical tests that show sancho, son of king pedro i " the cruel " of castile, and a successor to the throne, was likely to have died in 1370 of a lung infection such as pneumonia

    據路透社12月23日報道，相關的醫學檢測結果證實，卡斯蒂爾王子很有可能是在1370年時死於諸如肺炎這樣的肺部傳染病，西班牙歷史上最富神秘色彩的王室疑案或許真的從此真相大白了。
  6. As a result, the geneva settlement on laos never went into effect.

    結果，日內瓦會議關于寮國問題的解決辦法始終沒有真正生效。
  7. She provided : at quarter day or thereabouts if or when purchases had been made by him not for her she showed herself attentive to his necessities, anticipating his desires

    四季結帳日148或這先後，倘若他並非為了她而去購買什麼東西，她就對他的需要表示關心，並能預料到他的希望。
  8. Statements of trading stock held by the person at the end of the accounting period and all records of stocktakings from which any such statement of trading stock has been prepared

    該人于年結當日所持的營業存貨的陳述書，以及清點存貨的一切紀錄，而有關的營業存貨陳述書乃根據該等紀錄而編制的；
  9. In the year under review, the group adopted the new hkfrs below, which are relevant to its operations. hkfrs 3 business combinations hkfrs 5 non - current assets held for sale and discontinued operations hkas 1 presentation of financial statements hkas 2 inventories hkas 7 cash flow statements hkas 8 accounting policies, changes in accounting estimates and errors hkas 10 events after the balance sheet date hkas 12 income taxes hkas 14 segment reporting hkas 16 property, plant and equipment hkas 17 leases hkas 18 revenue hkas 19 employee benefits hkas 21 the effects of changes in foreign exchange rates hkas 23 borrowing costs hkas 24 related party disclosures hkas 27 consolidated and separate financial statements hkas 28 investments in associates hkas 32 financial instruments : disclosures and presentation hkas 33 earnings per share hkas 36 impairment of assets hkas 37 provisions, contingent liabilities and contingent assets hkas 39 financial instruments : recognition and measurement the adoption of the above new hkfrs has the following impact on the group s accounting policies : hkfrs 3 does not have any impact as the new standard does not affect the group

    香港財務報告準則第3號業務合併香港財務報告準則第5號持作出售非流動資產及終止經營業務香港會計準則第1號財務報表之呈列香港會計準則第2號存貨香港會計準則第7號現金流量表香港會計準則第8號會計政策會計估計變動及誤差香港會計準則第10號結算日後事項香港會計準則第12號所得稅香港會計準則第14號分類報告香港會計準則第16號物業廠房及設備香港會計準則第17號租賃香港會計準則第18號收入香港會計準則第19號雇員福利香港會計準則第21號匯率變動之影響香港會計準則第23號借貸成本香港會計準則第24號有關連人士披露香港會計準則第27號綜合及獨立財務報表香港會計準則第28號聯營公司投資香港會計準則第32號金融工具：披露及呈列香港會計準則第33號每股盈利香港會計準則第36號資產減值香港會計準則第37號撥備或然負債及或然資產香港會計準則第39號金融工具：確認及計量采納以上新香港財務報告準則對本集團之會計政策造成下列影響： i香港財務報告準則第3號並無造成任何影響，皆因新準則並不影響本集團。
  10. Date of clearance

    結關日期
  11. The main body of the dissertation is from the second section ( the first chapter ) to the fifth section ( the fourth chapter ), which firstly discusses the evolvement of american economic recovery policy toward japan and argues that the economic recovery policy toward japan was the inevitable result which the united states pursued her global containment strategies, with the changes of the international situation and the economic conditions in japan, the u. s. regarded japan " s accession to gatt gradually as the most important objective of the economic recovery policy toward japan ; secondly explains in detail that the u. s. fought up against the old guard in congress persistently in order to win the authorization from reciprocal trade agreements act ( rtaa ) so as to conduct the crucial tariff negotiations with japan, and emphasizes mainly that the executive had to seek for the balance between the national interest and oversea interest because of the strong forces of the domestic protectionism group, but made efforts to make foreign economic policy which is favourable to the latter because of the need of the cold war strategies ; thirdly analyzes the basic contents of u. s. - japanese tariff negotiations briefly and summarizes the results of the negotiations, and considers that under a large number of concession which the u. s. made in the negotiations, the japanese could change american political and strategical interest into the japanese trade interest and became the main winner ; fourthly researches mainly british diplomatic policy towards japan " s accession to gatt and american reaction to the policy and influence on it, and american roles in

    第二部分（第一章）至第五部分（第四章）是論文的主體部分，首先論述美國對日經濟復興政策的演變歷程，提出美國對日本的經濟復興政策是美國推行全球冷戰戰略的必然結果，隨著國際形勢和日本經濟狀況的變化，美國逐漸將推動日本入關視為對日經濟復興政策的最重要目標；其次詳細闡述為了獲得《互惠貿易協定法》的授權，以便與日本進行重要的關稅談判，美國政府和國會保守派持續不斷地作斗爭，重點強調，鑒于國內貿易保護主義勢力的強大，行政部門不得不尋求國內利益和海外利益的平衡，但同時出於冷戰戰略的考慮，又盡量使對外經濟政策向後者傾斜；第三，扼要分析美日關稅談判的基本內容，並總結關稅談判的結果，認為美國政府在談判中對日本政府所做的大幅度讓步，使得日本人能夠將美國的政治、戰略利益轉化為日本的商貿利益，從而成為談判的最大贏家；第四，重點研究英國對日本入關的外交政策和美國對該政策的反應、施加的影響，在國際斗爭中美國為日本入關而發揮的作用以及日本人自己做出的努力，指出雖然在美國施加的強大壓力下，英國政府最終同意日本成為關貿總協定的成員國，但是它依然以國家利益為重，對日本援引關貿總協定第35條，不給予其商品最惠國待遇。 」
  12. With regard to a fair value hedging of interest rate risk portfolio, the relevant items separately presented in the balance sheet shall, during the period from the adjustment date to the relevant date on which the re - pricing period ends, be amortized based on the effective interest rate re - calculated on the adjustment date

    對利率風險組合的公允價值套期，在資產負債表中單列的相關項目，也應當按照調整日重新計算的實際利率在調整日至相關的重新定價期間結束日的期間內攤銷。
  13. The main cause for difficulty the china - japan political relationship is the fact that a certain japanese leader up till today still resist on paying homage to class a war criminals who had launched and commanded that war of aggression

    現在中日政治關系面臨困難的癥結是日本個別領導人至今仍堅持參拜發動和指揮侵略戰爭的甲級戰犯。
  14. Circular letter to tax representatives - block extension scheme for lodgement of profits tax returns 2005 06 - extended due date for m code returns

    稅務代表通函有關整批延期提交2005 / 06年度利得稅報稅表延展結帳日期m類報稅表提交日期的安排事宜
  15. Circular letter to tax representatives - block extension scheme for lodgement of profits tax returns 2005 06 - extended due date for d code returns

    稅務代表通函有關整批延期提交2005 / 06年度利得稅報稅表延展結帳日期d類報稅表提交日期的安排事宜
  16. With many astronomers and scientists now paying attention to the mayan calendar, much debate has brewed over its end - date ; this deserves some explanation

    很多天文學家和科學家現在關注著瑪雅歷法，已經醞釀出很多在它的結束日子之上的爭論；這值得一些解釋。
  17. The carrying amount of a deferred tax asset is reviewed at the balance sheet date and is reduced to the extent that it is no longer probable that sufficient taxable profit will be available to allow the related tax benefit to be utilised

    遞延稅項資產于每個結算日之帳面值須予以審閱，如不再可能取得足夠之應課稅溢利以運用有關之稅務利益，帳面金額則予以調低。
  18. However, the investment return is determined based on the official closing price of the underlying stock on the valuation day irrespective of the fluctuation in the underlying stock price before that day

    該回報將取決于有關股票于結算日的正式收市價，而不會受其在該日前的價格波動影響多隻股票以供選擇
  19. In february 2000 drawing institutions attention to the need to exercise caution in their involvement in financing such stocks. specifically, institutions were reminded to establish and observe counter - party limits, maintain their normal credit standards, and limit their total lending for individual internet - related ipos to an amount well within their ability to obtain funding to meet their obligations on the day of settlement

    ，提醒認可機構對涉及這類股份的融資要特別謹慎，並要設定及遵守交易對手限額、維持日常的信貸標準，以及把對個別與網際網路有關股份的貸款總額保持在其于結算日有能力獲得資金以履行責任的范圍內。
  20. This paper, which covers a preliminary study on the development, evolution and content of priority, consists of five chapters : ( 1 ) a general statement about the nature of priority and the value of its existence ; ( 2 ) a summary on the content of priority system in france and japan ; ( 3 ) an analysis of the relationship between priority and other secure real right ; ( 4 ) a study on the defects of priority system in our country, and necessity of unified legislation ; ( 5 ) legislative conception of the priority system in our country

    本文就優先權制度的發展、演變及具體內涵作了初步探討，全文分五章，主要內容： （ 1 ）闡述優先權的性質和存在價值； （ 2 ）總結法、日等國優先權制度具體內容； （ 3 ）分析優先權與其他擔保物權的關系； （ 4 ）探討我國優先權立法之不足及統一立法的必要性； （ 5 ）提出我國優先權制度的立法構想。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書