絞盤手 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎopánshǒu]
絞盤手 英文
drumbead man
  • 絞 : Ⅰ動詞1 （把兩股以上條狀物扭在一起） twist 2 （握住條狀物的兩端同時向相反的方向轉動 使受到擠壓; 擰...
  • 盤 : Ⅰ名詞1 （盤子） tray; plate; dish 2 （形狀或功用像盤的東西） sth shaped like or used as a tray pl...
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  1. I was dog-tired when, a little before dawn, the boatswain sounded his pipe, and the crew began to man the capstan-bars.

    在將近黎明時分，當水手長吹起他的哨子，船員們開始在絞盤杠前各就各位時，我已經累得要死。
  2. Sailors hove up the cable with windlass or capstan

    水手們用絞盤或起錨機把纜繩拉起來。
  3. Hand windlass and anchor capstan

    手動起錨機及起錨絞盤
  4. I am in the most magnificent health and spirits, eating like a bull, sleeping like a tree, yet i shall not enjoy a moment till i hear my old tarpaulins tramping round the capstan seaward ho

    我健康極佳，精神矍鑠，吃得像頭公牛，睡下像棵樹，然而只有聽見我的老水手們繞著絞盤機邁步，我才能享受一番。
  5. We never had a night at the admiral benbow when i had half the work ; and i was dog - tired when a little before dawn, the boatswain sounded his pipe, and the crew began to man the capstan - bars

    我在「本葆海軍上將」旅店一個晚上乾的活兒，遠不及在這個晚上乾的一半多。將近黎明時分，當水手長吹響了他的哨子，全體船員都站在絞盤杠前整待命時，我已經疲憊不堪了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書