給人休息的 的英文怎麼說
中文拼音 [gěirénxiūxīde]
給人休息的
英文
restful-
His benefits may be considered as parallel to what are called comforts or conveniences in arrangements of a personal nature : like an easy chair or a good fire, which do their part in dispelling cold and fatigue, though nature provides both means of rest and animal heat without them
他的益處相當于個人生活中給人們帶來舒適或便利的事物，就像安樂椅或溫暖的火，能夠驅除寒冷和疲勞，盡管沒有它們，大自然也能提供休息的場所，人也可以靠體溫來保持溫暖。The preacher, instead of vexing the ears of drowsy farmers on their day of rest at the end of the week ? for sunday is the fit conclusion of an ill - spent week, and not the fresh and brave beginning of a new one ? with this one other draggle - tail of a sermon, should shout with thundering voice, " pause
在周末的休息日里，星期天給難挨的一周一個適當的結局，但並未有煥然一新的開始，代之以傳教士在昏昏欲睡的農人們耳邊冗長且不堪煩擾的說教，是他雷霆般地叫喊： 「停下！With a solemn interest in the lighted windows where the people were going to rest, forgetful through a few calm hours of the horrors surrounding them ; in the towers of the churches, where no prayers were said, for the popular revulsion had even travelled that length of self - destruction from years of priestly impostors, plunderers, and profligates ; in the distant burial - places, reserved, as they wrote upon the gates, for eternal sleep ; in the abounding gaols ; and in the streets along which the sixties rolled to a death which had become so common and material, that no sorrowful story of a haunting spirit ever arose among the people out of all the working of the guillotine ; with a solemn interest in the whole life and death of the city settling down to its short nightly pause in fury ; sydney carton crossed the seine again for the lighter streets
卡爾頓懷著莊嚴的興趣望著還有燈光閃爍的窗戶，窗里的人能得到幾小時平靜便忘卻了四周的恐怖，要睡覺了。他望著教堂的塔樓，那兒已沒有人作祈禱，因為多年來以牧師身分出現的騙子手強盜和花花公子已普遍使人深惡痛絕到了寧肯自我毀滅的程度。他望著遠處的墓地，墓地大門上標明是劃撥給「永恆的休息」的。The regiment broke into companies and went towards the quarters assigned them at no great distance from braunau, where they hoped to find boots and clothes, and to rest after their hard marches
一團人按連站隊開往布勞瑙附近指定的駐地，希望在那裡能給自己弄到皮靴和軍服，在艱苦的行軍之後休息休息。When a seafarer is on call, such as when a machinery space is unattended, the seafarer shall have an adequate compensatory rest period if the normal period of rest is disturbed by call - outs to work
在某一海員處于隨時待命的情況下，例如機艙處于無人看管時，如果海員因被招去工作而打擾了正常的休息時間，則應給予充分的補休。You come here and make toilets, dig for water, plant trees, and build the meditation hall. you cut the grass, make the road, make the yard for people to sit in, and all the international people come here and enjoy. so, you pay the whole thing all in one go
現在，我們在哥斯大黎加這里有一個道場，你們來這里蓋廁所接水種樹蓋大殿，或是割草鋪路蓋花園給大家休息，讓全世界的人都來這里享受，這樣就可以一次全部付清了。That is the way the movies used to be. my father came to california and he started this church on the roof of a snack bar. he took a ladder, put it against the snack bar, climbed to the roof and started preaching to the people in the cars that were there
噢，中場休息，你可以在小賣部買些小吃，以前看電影就是這樣，家父來到加州，在小賣部的屋頂開始了這間教會，他在小賣部外面架起梯子，爬到屋頂，開始向著那些汽車講道，這需要勇氣，勇氣是要由你來鼓起的，別人無法給你勇氣，明白嗎？To ensure compliance with the required conditions under the supplementary labour scheme, we investigated 117 complaints and cases on suspected irregularities such as alleged displacement of local workers, underpayment of wages and deprivation of rest days or statutory holidays of imported workers
為確保僱主遵守補充勞工計劃的規定，我們調查了117宗投訴涉嫌違規個案，調查事項包括指稱僱主涉嫌以外地勞工取代本地工人、短付工資，以及不給予外地勞工休息日或法定假日等。Only according to relevant policy accumulative total capture is expended full 15 years, the ability after reaching legal and emeritus age can enjoy annuities treatment by the month, resent 15 years to accumulative total, one - time pay an individual interest of along with of individual account part, reason, exceed 45 one full year of life to male comrade, female comrade exceeds 35 one full year of life, deal with individual capture to expend formalities no longer ( already did not have real significance )
根據相關政策只有累計繳費滿十五年，到達法定退休年齡后才可以按月享受養老金待遇，對于累計不滿十五年的，一次性將個人帳戶部分連同利息支付給個人，故，對于男同志超過45周歲，女同志超過35周歲的，不再辦理個人繳費手續（已沒有實際意義） 。Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay
人人有享受休息和?暇的權利，包括工作時間有合理限制和定期給薪休假的權利。Labor day is a holiday for everyone, not just laborial staff. . and we get the whole day off tomorrow anyway, so what ? s the point of an extra hour tonight
勞動節是所有人的節日，不僅僅屬于普通員工… …而且不管怎麼說我們明天都要休息一天，那今天晚上額外給他們1小時的假又有什麼意義？The prisoner whom you there see pale, agitated, and alarmed, instead of - as is the case when a curtain falls on a tragedy - going home to sup peacefully with his family, and then retiring to rest, that he may recommence his mimic woes on the morrow, - is removed from your sight merely to be reconducted to his prison and delivered up to the executioner
您在那兒所看到的犯人，臉色蒼白，焦急，驚恐，而當那場悲劇降下幕以後，他卻無法回家平靜地和他的家人共進晚餐，然後休息，準備明天再來重演一遍那悲哀的樣子，他離開了您的視線以後，就被押回到了牢房裡，被交給了劊子手。Saic is in talks with british car maker mg rover to pay up to 1 billion pounds us 1. 9 billion to acquire the company. saic and gm plan to invest more than us 3 billion to more than double their joint ventures annual production capacity to 1. 3 million cars and introduce new models by 2007
車內採用軟化整體式成型蒙革，便於清潔，給您的旅途健康提供保證，每一套臥具都凝聚著人性化設計的理念，臥具設計符合人體工程學原理，讓您的旅途更加安逸舒適，精巧的鞋櫃也為您的鞋子找到了理想的休息點。So, now that you know who the first target market is, get out there and start pounding the isles, cubicles, break rooms, and conference tables looking for prospects who are just dieing to to be sold on the vision you have for the business
所以，現在你知道誰是第一目標市場，並開始走出三島的沖擊，房間，房間休息，會議桌、前臺找人給剛剛死去的是你對賣出業務分享友人