給人穿小鞋 的英文怎麼說

中文拼音 [gěirénchuānxiǎoxié]
給人穿小鞋 英文
give sb. tight shoes to wear -- put sb. on the spot behind his back
  • 給 : 給Ⅰ動詞1 （送對方某物; 使對方得到） give; grant 2 （用在動詞后 表示交與 付出） pass; pay 3 （叫; ...
  • 穿 : Ⅰ動詞1 （破; 透） pierce through; penetrate 2 （通過孔、隙、空地等） pass through; cross; go thro...
  • 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
  • 鞋 : 名詞（穿在腳上、走路時著地的東西） shoes
  1. Too small shoes will definitely make people suffer. it means retaliating someone secretly, or giving him a hard time

    穿一雙尺寸太小的鞋，自然不會舒服。所以「給人穿小鞋」就比喻為暗地裡報復人，刁難別人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書