給它一些水 的英文怎麼說
中文拼音 [gěitāyīxiēshuǐ]
給它一些水
英文
give it some water-
Descending into the grotto, he lifted the stone, filled his pockets with gems, put the box together as well and securely as he could, sprinkled fresh sand over the spot from which it had been taken, and then carefully trod down the earth to give it everywhere a uniform appearance ; then, quitting the grotto, he replaced the stone, heaping on it broken masses of rocks and rough fragments of crumbling granite, filling the interstices with earth, into which he deftly inserted rapidly growing plants, such as the wild myrtle and flowering thorn, then carefully watering these new plantations, he scrupulously effaced every trace of footsteps, leaving the approach to the cavern as savage - looking and untrodden as he had found it
然後，走出洞來，把那塊石頭蓋回原處，在上面堆了些破碎的巖石和大塊的花崗石碎片，又用泥土填滿石縫，移了幾棵香桃木和荊棘花種植在這些石縫里，並給這些新移種的植物澆些水，使它們看起來象是很久以來就生長在這兒的一樣，然後擦去四周的腳印，焦急地等待他的同伴回來。他並不想整天地去望著那些黃金和鉆石，或留在基督山島上，象一條似的守護著那些沉在地下的寶藏。As any new technological revolution brings us convenience and puzzle in ethics as well, network is not fierce floods and savage beasts, but it is a double scissors. lt has brought about positive influence but also inevitably some bad effects such as news spread unchecked, trash polluted, network addictation, hacker action even computer crime. how to promote the teenagers news techonology knowledge and take them moralty and intellect
就像任何新技術革命在給我們帶來便利的同時，也會給人類帶來倫理道德上的困惑一樣，網路不是洪水猛獸，但它卻是一把「雙刃劍」 。它在給青少年帶來積極影響的同時，也不可避免會造成一些負面效應如信息泛濫，垃圾污染，游戲網戀，網路上癮，黑客行為，乃至網路犯罪。Like those plants from the desert, cactus for example. if you take too " good " care of it in the room, it won t live. on the contrary, it should grow in a dry environment, and can grow beautiful flowers when it seems to be dying
有一些花如果給太多水的話，它反而不會開花，像那些屬于沙漠的植物，比方說仙人掌，如果你放它在你的房子裏面，照顧得太好，它不會活，反而應該讓它好乾好枯，快沒有活氣，那個時候它才開漂亮的花出來。On our little walk along the quays, he made himself the most interesting companion, telling me about the differ ships that we passed by, their rig, tonnage, and nationality explaining the work that was going forward - how one was discharging, another taking in cargo, and a third making ready for sea ; and every now and then telling me some lit anecdote of ships or seamen, or repeating a nautical phrase till i had learned it perfectly
當我們漫步在往碼頭去的路上時，他使自己成了個最有趣的同伴，向我講述我們途經的不同的船隻，它們帆具索具的裝備噸位以及國別，解釋正在進行的工作怎樣的一艘在卸貨，另一艘正在裝艙，而第三艘正準備出海還不時地給我講些關于船和水手的小趣聞，或是重復一個海上的俚語，直到我完全學會了它。Such rocks were dug out of the bottom of the lake, and sometimes when something was needed to correct their lines, they would be chiseled until they were perfect and let down into the water again for a year or so, so that the chisel marks might be obliterated by the movement of water
這種石頭是由湖底掘出來的；有時如果它們的線條有改正的必要，那麼，人們就會把它們琢磨一下，使它們十全十美，然後再放進水裡浸一年多，讓那些斧鑿的痕跡給水流的波動洗掉。Mouse control thief father up and down, according to zhang jian blank in the mouth bite of watermelon, and then gave three small sharks to eat. not encountered any attention to the sea of objects, but also with anti - octopus, it would spit out some of the harm pirate father eastern
鼠標控制賊爸爸上下移動，按空格鍵張嘴咬西瓜，然後送給三個小鯊魚吃，注意不到碰到任何水路的物體，還要防著章魚，它會吐出一些傷害賊爸爸的東東。Introduction : mouse control thief father up and down, according to zhang jian blank in the mouth bite of watermelon, and then gave three small sharks to eat. not encountered any attention to the sea of objects, but also with anti - octopus, it would spit out some of the harm pirate father eastern
鼠標控制賊爸爸上下移動，按空格鍵張嘴咬西瓜，然後送給三個小鯊魚吃，注意不到碰到任何水路的物體，還要防著章魚，它會吐出一些傷害賊爸爸的東東。The economic analysis of law is a shinning ray in the field of law in this century. lt has introduced the concepts and definitions of economics into the jurists " mind, and shaken the law studies unprecedentedly. some are for this point, while others against it. the representative of the economic analysis of law, r. a. posner, may be the most argueable jurist in the modern law hi story, nobody has ever received more praises and criticism than him. but anyhow, the influence of the economic analysis of law has been extending to every corner of law studies day by day. from usa to china, from anti - monopoly law to marriage law sparkles the everlasting theme that the economic analysis of law is seeking - " efficiency ". as far as this phenomenon is concerned, the author thinks that the uitality of the economic analysis of law lies in its accordance with the historical trend of modern human society - " development ". fairness can only be guaranteed by development and the way for development lies in pursuit of efficiency
對破產法進行經濟分析的意義不在於它是否能給破產這一復雜的社會經濟現象提供一個簡單明了的解決方案，而在於它將一種價值觀即效益優先引入了我們的思維，這種價值觀使我們在處理破產事件時，有一個一貫的指導原則，不必總是在一些利益分配或程序取捨問題上猶豫不決。囿於筆者的水平和經濟分析法學研究的整體現狀，讀者會發現本文並沒有對破產法中具體的理論問題作更多的深入研究。即使是在波斯納的代表作里，也存在著類似的問題。In addition, we distributed monetary assistance to local educational groups, people living under extraordinary hardships, the elderly, the handicapped see the listed table, etc. special consideration was given to families with relatives that had been swept away by the raging waters. among the unfortunate situations we encountered, the most pitiful situation was that of mr. hoang trong nga whose mental condition had not returned to normal even many days after he had helplessly witnessed the raging current sweep away his mother, wife, and children
對那些在洪水中失去親人的家庭，我們更給予特別的關懷，其中有一位居民黃忠俄的遭遇最為悲慘，他完全無助地親眼目睹自己的母親妻子和小孩們被洪流沖走，內心的苦痛無法用言語形容，即使事隔多日，他的心情仍然無法平復，許多團體都前來向他和其它的家庭表示慰問並提供協助。It seems that the only time fathers merit attention is when they are criticized for not helping enough with the housework ( a claim that i find dubious anyway, because the definition of " housework " rarely includes cleaning the gutters, changing the oil in the car or other jobs typically done by men ) or when they die
看起來似乎父親惟一值得人們提及的時候是因為他們做家務太少而受到指責的時候（我懷疑這一說法的可靠性，因為「家務」的定義中很少包括打掃屋頂的雨水溝、給汽車換機油或其它一些典型地由男人們做的事） ，或者是在他們去世的時候。Sometimes they jump at us when we randomly flip through the pages of a book, and sometimes they emerge in the words of a complete stranger echoing a question only we knew of. they have also been found in bottles that wash up on the shores of oceans. even something as basic to life as water has an inherent intelligence through which it can communicate with us
在日常生活中，訊息經常會以各種形式顯現，有時當你在隨意翻閱一本書時，這些訊息會突然出現在眼前有時會經由一個完全陌生的人問及只有你知道的問話中出現有時也會在被沖上岸的瓶中發現甚至生活中一些像水這類最基本的物質，也會傳遞給我們一些它們內在的信息。But when they saw the creature dead and sunk in the water, and that i made signs to them to come to the shore ; they took heart and came to the shore and began to search for the creature, i found him by his blood staining the water, and by the help of a rope which i flung round him and gave the negroes to hawl, they drag d him on shore, and found that it was a most curious leopard, spotted and fine to an admirable degree, and the negroes held up their hands with admiration to think what it was i had kill d him with
過后，他們見那怪獸已死，並沉到水裡去了，又見我向他們招手，叫他們到海邊來這時，他們才壯著膽子，到海邊來尋找那死獸。我根據水裡的血跡找到了那巨獸，又用繩子把它套住，並把繩子遞給那些黑人，叫他們去拖。他們把那死了的傢伙拖到岸上，發現竟是一隻很奇特的豹。Believed to be effective aphrodisiacs and good - luck charms, reptiles, amphibians and other exotic animals have become a popular delicacy and ornament in many parts of asia. last week, manila airport authorities arrested a filipino man trying to smuggle three live siamese crocodiles from cambodia
爬行動物水陸兩棲動物以及其它一些看上去稀奇古怪的動物在亞洲很多地區都成為了人們餐桌上的美味佳肴或寵物，因為這里的人們相信這些動物不僅具有極強的壯陽作用，還能夠給人帶來好運氣。分享友人