給病人看病 的英文怎麼說

中文拼音 [gěibìngrénkānbìng]
給病人看病 英文
give medical advice to the patient
  • 給 : 給Ⅰ動詞1 （送對方某物; 使對方得到） give; grant 2 （用在動詞后 表示交與 付出） pass; pay 3 （叫; ...
  • 病 : Ⅰ名詞1 （疾病; 失去健康的狀態） illness; sickness; disease; malum; nosema; malady; morbus; vitium...
  • 看 : 看動詞1. （守護; 照料） look after; take care of; tend 2. （看押; 監視; 注視） keep under surveillance
  • 病人 : patient; invalid
  • 看病 : 1 （醫生治病） see a patient; treat; attend; give medical advice 2 （病人就醫） see a doctor; con...
  1. Going to find a bare - foot brother out one of our order, to associate me, here in this city visiting the sick, and finding him, the searchers of the town, suspecting that we both were in a house where the infectious pestilence did reign, seal ' d up the doors, and would not let us forth ; so that my speed to mantua there was stay ' d

    我臨走的時候，因為要找一個同門的師弟作我的同伴，他正在這城裡訪問病人，不料給本地巡邏的人看見了，疑心我們走進了一家染著瘟疫的人家，所以耽誤了我的曼多亞之行。
  2. The soporific that dr. ramsay had administered was taking its effect, and almost immediately bertha fell into a happy sleep.

    看來拉姆齊醫生給病人服用的安眠藥發生了效力，伯莎幾乎立刻沉入了一次舒舒服服的睡眠。
  3. Polish taxpayer died from a heart attack after a demand for immediate payment in full of 80, 000 zlotys ( $ 23, 560 ) following a mistake by the tax office

    波蘭一名納稅人日前因看到當地稅務人員誤開給他的巨額繳稅單而導致心臟病發作，最後不治而亡。
  4. A polish taxpayer died from a heart attack after a demand for immediate payment in full of 80, 000 zlotys ( $ 23, 560 ) following a mistake by the tax office

    波蘭一名納稅人日前因看到當地稅務人員誤開給他的巨額繳稅單而導致心臟病發作，最後不治而亡。
  5. I am a local middle school teacher, the ex - husband also am some big company customer manager, our day passes happily contently, may about 05 years march, always feel the lower part of the body a little itches, but also has the unusual smell, i then arrived the local big hospital to make a comprehensive inspection, crossed several days me to go to the hospital to take the chemical examination result, analyzed the teacher to tell me possibly a question, was called me to consult urology department doctor, i took the lab test report to doctor looked, he said you did not have cleanliness contact, you diagnosed have suffered from the person papilloma virus, was named incisive condyloma

    我是當地一所中學教師，前夫也是某大公司客戶經理，我們的日子過得幸福美滿，可在05年3月份左右，總是感覺下身有點癢，還有異味，我便到當地大醫院做了一個全面檢查，過了幾天我去醫院取化驗結果，化驗師告訴我可能有一點問題，叫我去咨詢一下泌尿科醫生，我把化驗單拿給醫師看了，他說你是不是有不潔性接觸，你確診患上了人乳頭瘤病毒，俗稱尖銳濕疣
  6. We also had said in front, if give same individual the working all of nurse patient, that is very of be unable to stand calling a person, so, the person that always can participate in nurse to work besides wanting to be able to show sympathy each other, even make concerted efforts, such ability say to go up is the work that has done nurse truly

    前面我們也說過，假如把看護病人的工作全都交給同一個人，那是很叫人吃不消的，所以，凡是能參與看護工作的人除了要能互相體諒外，還要同心協力，這樣才能稱得上是真正做好了看護的工作。
  7. When the doctors came that day they gave their instructions to her, instinctively.

    那天醫生們來給老人看病的時候，也就自然而然地把醫囑交給她。
  8. He infected a number of residents in block e and then the rest of the residents in block e. the other blocks in amoy gardens were affected about three days later. so when we look at the onset dates, there is a very clear time lag between the onset of infections in block e and the onset of infections in the other blocks - a three - day time lag. the department of health had also conducted a questionnaire to look at the common symptoms of sars in this outbreak, and a very notable feature is that 66 per cent of all the patients who came down with sars had diarrhoea

    回看淘大花園較早病發的數名病人，當中很多也有肚瀉，我們調查后，發覺淘大花園爆發的這種冠狀病毒是很奇怪的，有較多人肚瀉，差不多三分之二的病人也有肚瀉，所以我們現在的結論是最初這十數個有肚瀉的病人，因為在他們糞便內的病毒數量較多，所以經污水渠污染了淘大花園的環境，並且傳播給他人。
  9. Sadly, mr ho passed away in singapore on 5 january 2006, missing out on the chance to witness the birth of this publication and recapture kong ngee s glory days alongside his many business associates and friends in hong kong. however, he might have had the foresight that life is never meant to be perfect - he has bestowed on us the precious souvenirs and his priceless recollections of kong ngee just in time

    何建業先生於2006年1月5日病逝新加坡，未能親蒞香港跟同業友好一起回味當年的流金歲月，也看不到本書的出版，但他彷佛預見人世間終不免有難圓之事，能夠將光藝往日斑駁燦爛的痕跡留給我們，已屬難得。
  10. Examples include assistive devices for people who are physically challenged, personal care services to help elderly people at home, interactive instructional programs for potential high school dropouts, seminars for couples contemplating divorce, hospice care for terminally ill patients, and many, many others

    範例有為身體殘障者提供輔助設施，上門為老人提供個人看護服務，給潛在的高中退學者提供互動教導，為打算離婚的夫妻開講座，為長期病人提供住宿等等其他多種活動。
  11. All the doors and windows were open and i could see nurses with masks on looking at patients seated in chairs and could see doctors holding clipboards ? the rooms stretched the length of the building which was maybe about ? block long and it was so “ open ”

    所有的門和窗都是敞開著的，可以看到裏面戴者面罩的護士給病人看病、醫生拿著記錄本， ? ?這棟樓有很多房間，門窗都是敞開來的。
  12. Meanwhile, doctors could see the number of claims rejected by health plans fall, and the administrative burdens of coding and billing decrease, as electronic medical records automatically generated bills to electronically send to health plans

    同時，醫生可能看到因被健康計劃拒之門外而主張權利的人數下降，電子病歷自動的生成賬單並傳送給健康計劃組，因此檢驗和製作賬單這些行政上的負擔也減輕了。
  13. The corner location really started paying off, and i soon found myself handling more patients than i could handle competently.

    地處十字路口可真給我帶來了好處，許多病人都來請我看病，我忙得應接不暇。
  14. By a streaming system, surveillant can see the surroundings of a remote places at any time, some colleagues in different locations can have a conference just like they were sitting face to face, people can watch live program of some games through the network, or see a doctor in their home, and so on. the application of streaming media is only at its beginning, it is stretching to many fields

    在流媒體應用系統中，監控者可以隨時實時地觀看到異地的情況，相隔很遠的同事可以象身處同一個辦公室一樣召開會議，可以通過網路觀看現場直播，醫生可以給遠方的病人看病… …網路流媒體的應用才剛開始，它正延伸到生活中的方方面面，隨著信息技術的不斷發展，流媒體應用將深刻地改變人們的生活。
  15. This is similar to a doctor treating a patient. he can prescribe medication for us, but if we refuse to take the medicine, and cling on to our illness instead, the doctor too cant force us to do otherwise

    就像醫生幫人看病也是一樣，他可以開藥給我們，不過，如果我們自己不想吃藥，而想要抱著自己的病，他也不能勉強。
  16. If you need a doctor for your illness, you should be prepared to pay for office calls, emergency room treatment and even hospital stays, as most doctors and hospital will want you to pay when you are treated

    如果你需要醫生給你看病，或門診，或急診，或住院，你都要做好付費的準備，因為大多數醫生和醫院都要病人就診時付費。
  17. When a writer finishes his writing when a doctor successfully operates on a patient, and when a teacher sees his students grow, they are happy beyond words

    當作家寫完書，醫生成功地給病人做完手術，教師看到學生地成長，他們地幸福溢於言表。
  18. The ideals that study participants cited can be taught to doctors in a number of ways, such as by having medical residents watch skilled senior doctors interact with patients

    參與研究者引述的理想典?可透過一些方式傳授給醫師，例如讓住院醫師觀看熟練的資深醫師與病人互動。
  19. This code of practice would give patients right of access to their medical records

    本行為規范將予給病人查看自己病歷的權利。
  20. After finishing, he called his patient and asked her if he could join her on her visit to the local center

    看完后，他打電話給那位病人，問她是否能陪他一起去拜訪當地的小中心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書