統一訊息 的英文怎麼說

中文拼音 [tǒngyīxùnxī]
統一訊息 英文
unified messaging
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 訊 : Ⅰ動詞（訊問） interrogate; question Ⅱ名詞（消息; 信息） message; dispatch
  • 息 : Ⅰ名詞1 （呼吸時進出的氣） breath 2 （消息） news 3 （利錢; 利息） interest 4 [書面語] （子女） on...
  • 統一 : 1. （聯成整體） unify; unite; integrate 2. （一致的; 整體的） unified; unitary; centralized
  • 訊息 : information
  1. Focused on " understanding media ", the article analyses in chapter i the key media theory of employing what could be of mcluhan in a thoughtful angle ， and advances the viewpoint of " human being - the extending of media ? ". in chapter ii 、 in the following third part ， the idea of " media ' s endding " is expounded and demonstrated ， which is composed of three parts ： extreme of speed ， content of the content ， and human being ' s last extending - the extending of central nerves 。 in the final part ， the general conclusion ? ? electronic media ' s influence on human behavior is given ， that is human are under universal narcissism and pacing to the bottom of it impelled by electronic speed. the article has five original points in it ： first of all, in virtue of " content theory " ， it analyzes the theory of " meida equals to information " by mcluhan from a scale theory stand. secondly, the tremendous power of electronic media is emphasized from an implosion view. in the third point, the article advanced originally that, after extension of central nerve system, human themsevels reverse to an extension of media and turns into a node of it ; at the same time, the article proposes that, all extensions before that of central nerve are " controllable extension ", however, it reverses to " uncontrollable extension " while extending ; then the authur put forward for the first time that, the concernful reason obsessing human is the failure of their in - body central nerve system " s jointing and controlling on out - body central nerve system naturally. 。 the fourth point is, the article demonstrates systematically the idea of " media ' s endding " from three levels solely by thoughtful means, and this is the most revolutionary point of it all

    論文的創新之處有五點：一是從「尺度論」的角度，藉助「內容論」來解讀麥克盧漢的「媒介即訊息」的思想；二是從「內爆」的角度突出電子媒介的巨大力量；三是獨創提出在電子媒介時代，人類延伸了自己的中樞神經系統之後，人類本身被逆轉為媒介的延伸，成為電子媒介的一個節點；同時在本章節中提出中樞神經延伸之前的所有延伸為「可控延伸」 ，而中樞神經被延伸時「可控延伸」逆轉為「不可控延伸」 ，並首次提出，困擾人類種種問題的重要原因是體內的中樞神經系統無法無縫地對接和控制被延伸出去的體外中樞神經系統；四是獨自運用思辯的力量從三個層面綜合論證了「媒介的終結」的觀點，此處論證為本文最大創新之處，而此結論也將具有重大的理論與現實意義；五是根據以上幾個部分的論述，對人類目前的總體狀態作了一個定性的判斷，即：我們這個時代的迷惘在於我們深陷於自戀的漩渦里難以自拔，在電子媒介以其固有的電力速度的推動下，我們走向自戀的盡頭。
  2. The joint laboratory for geoinformation science ( jlgis ) of the chinese academy of sciences and the chinese university of hong kong, signed a letter of intent with the united states geological survey ( usgs ) s earth resources observation systems ( eros ) data center on 13 november 2004 to encourage cooperation between the centers of excellence in areas of remote sensing, geographic information systems, information technology, and data archive and management

    地球信息科學聯合實驗室與美國地球資源觀測系統數據中心簽訂合作意向書中國科學院暨香港中文大學地球信息科學聯合實驗室，與美國地質調查局的地球資源觀測系統數據中心於二零零四年十一月十三日簽署合作意向書，促進雙方在遙感、地理信息系統、資訊科技、以及數據庫與管理等范疇的合作。
  3. The unified messaging system integrates telephone, email and fax into one single interface. you can easily retrieve company voice, email and fax messages through the internet no matter where you are. the system also helps you to save on communication costs

    綜合訊息傳送系統將話音、電郵及傳真訊息，整合於單一界面，讓租戶即使處身海外，亦可隨時上網接收公司的留言訊息、電子郵件或傳真文件，而且大大節省通訊開支。
  4. The unified messaging system ( ums ) integrates telephone, email and fax into one single interface. you can easily retrieve company voice, email and fax messages through the internet no matter where you are. the system also helps you to save on communication costs

    綜合訊息傳送系統將話音、電郵及傳真訊息，整合於單一界面，讓租戶即使處身海外，亦可隨時上網接收公司的留言訊息、電子郵件或傳真文件，而且大大節省通訊開支。
  5. In july 2005, the exchange fund advisory committee efac endorsed a comprehensive it upgrade programme covering pcs, printers, the file - and - print system, the e - mail and workflow system, it security systems, the swift system a financial industry - owned co - operative messaging and interface software, and banking supervision applications

    於2005年7月，外匯基金諮詢委員會批準一項全面提升資訊科技系統的計劃，計劃涵蓋個人電腦印表機存檔及列印系統電郵及工作流程系統資訊科技保安系統環球銀行金融電信協會swift系統一套由金融業擁有的合作信息及應用軟體，以及銀行業監管應用程式。
  6. When you select a particular activity, the system will automatically check against the real time quota left. if places are still available, you can proceed with the enrolment procedure, otherwise, message of no place left will be displayed

    當您選擇某一項活動后，系統會自動查詢即時餘額，若當時該活動已滿額，系統會出現額滿之訊息，相反，如尚有名額，系統會讓您繼續進行有關之報名程序。
  7. Government electronic trading services are the front - end services capturing data from traders, verifying such data, submitting the data to government back - end systems for processing, collecting fees where applicable on behalf of government, and forwarding related messages between government and traders concerned ; and the provision of end - user software and related training to traders

    政府電子貿易服務包括以下前端服務：收集貿易商提供的資料、核對有關資料、呈交資料予政府後端系統作進一步處理、代表政府徵收費用（如有需要） ，和為政府及貿易商傳遞相關訊息；以及為貿易商提供用戶軟體及培訓。
  8. Rising over 13 storeys and covering a total area of 13, 862 square metres, the william m. w. mong engineering building is located on the central campus. the building provides purpose - designed and state - of - the - art teaching and laboratory facilities for the departments of automation and computer - aided engineering, information engineering, and systems engineering and engineering management. it is equipped with a multi - media lecture theatre with 243 seats

    大樓高十三層，總面積達一萬三千八百六十二平方米，內設先進的教學及科研設備，為自動化與計算機輔助工程學系、訊息工程學系及系統工程與工程管理學系提供教研及辦公地方，大樓並擁有一個可容納二百四十三人的多媒體演講廳。
  9. W is a digiul trunkin mobile cominunhaon system based on mma forhnology it offers group call diw w m wion ( dmo ), duplex phone tall, padri data sehece, short data service and so on. tetw supports air interface and end - bend encrypon. tem is not only a fit private system for dispateh cominedcation of the polieq fire servce " w ha wtport, city tiwhc eto, but also for ule project reqthements of the public tw communication system

    Tetra是一種基於時分復用（ tdma ）技術的數字集群移動通信系統，它可以提供組呼調度、脫網直通（ dmo ） 、企雙工電話、分組數據服務、數據簡訊息服務等業務，支持空中介面加密和端到端加密功能，既適合公安、消防、機場、鐵路、城市交通管理等專業部門調度指揮專用，也可滿足社會共用集群網的設計要求。
  10. Q3 : will the user interpret the system ' s response to the chosen action correctly, that is, will the user know if he or she has made a right or a wrong choice

    使用者若是沒有上傳正確的壓縮檔，系統會出現錯誤訊息，使用者就必須重新上傳一次。
  11. It discusses the characteristic of each level in osi model from the point of wwan first, then analyses clearly the primary technologies used in gprs / sms / csd and a topology structure model of the wwan based on gprs / sms / csd is presented. it also deeply discusses the integrate technology of gprs / sms / csd in a example of fujian environmental automatization system, at the same time a network model of wwan based on gprs / sms / csd is brought forward. last, there are the module programmers of the system

    本文從計算機開放系統互聯參考模型入手，按osi參考模型7層協議結構順序，逐步介紹了在無線廣域網環境中osi層次模型的特點，在此基礎上，詳細分析了gprs / gsm技術和簡訊息技術，並給出一個基於gprs /簡訊息/ csd的無線廣域網的網路拓撲結構；以福建省環境自動監測監控系統的分析和設計為例，探討了現階段gprs技術和簡訊息技術、電路交換技術在無線計算機網路系統中的集成問題，並給出了一個基於gprs /簡訊息/ csd的無線廣域網網路模型，最後是系統的模塊程序設計。
  12. We had always known that our machine - learning systems, which focus on the words in a message, would be vulnerable to spammers who obscure the wording of their output

    我們一向知道，我們的機器學習系統是以訊息內的文字做為判斷基準，因此垃圾郵件寄件者若對訊息內的文字動手腳，就可騙過系統。
  13. Tdc using video trigger vecon - its vecon - its is a highly effective tool for modern traffic control and management without the need for hardware triggering devices

    慧光路段交通訊息系統vecon - its是一個用於現代交通控制和管理的高效工具，而且不需要硬體觸發裝置，無需破壞道路。
  14. Microsoft has released a patch that resolves an issue where under a heavy system load, access to a floppy disk drive may result in the following error message : system process - no disk there is no disk in the drive

    Microsoft已發行一個修補程式，用來解決在系統負載過重時存取軟碟機可能會出現的問題。原本可能會出現以下的錯誤訊息：系統處理沒有磁片磁碟機中沒有磁片。
  15. When the planes hit the twin towers, as far as i know none of the phone calls from the people on board were messages of hate or revenge - they were all messages of love

    當飛機撞上世貿大廈時，就我所知，沒有一通從飛機上打出的電話傳達的是恨意或者復仇的想法? ?那些統統都是愛的訊息。
  16. Please check over your entries, making sure everything is filled out. when ready, click on the submit paper button below

    檢查表單確認無誤之後，點擊按鈕上傳論文。 （送出后請稍待一下，系統將會顯示完成訊息。
  17. Sending andor requesting receipt of messages andor material likely to cause offense, or damageloss to the work of others, or in extreme cases, systems on the network

    發放或要求接收一些構成人身攻擊，或引致他人的經濟或工作的損失；或更甚者，引致網路系統癱瘓的訊息或材料；
  18. Enabling better messages for providing a framework for communicating government decisions on the above

    改善訊息傳遞系統，提供一個傳達政府決策的架構；
  19. Of course, in larger companies which have automated dialing or an operator, it is often unncessary to state the name of the comany ( that has been doen already on the tape or by the operator ), but self - identification continues to be helpful, and, thus, important

    當然，規模較大的公司設有自動轉接電話系統或總機時，通常不需要報出公司的名號（電話錄音或總機就以提供這些訊息了） ，但是自我介紹仍然有所幫助，因此也是很重要的一步。 ）
  20. This dissertation discusses important issues pertinent to the ums ( unified messaging system ) based on the experience gained in the project of zhx - ums ( zhonghongxun unified messaging system ). the work presented in this dissertation reflects the author ' s involvement in the development of the zhx - ums prototype system, and can be classified into two groups : system top - design and software development. an emphasis has been given to the software development, which directly related two techniques : tts ( text - to - speech ) and asr ( auto speech recognition )

    本文以作者參與「中鴻訊統一消息服務系統（ zhx - ums ） 」設計與開發工作為背景，在討論有關ums的體系結構、關鍵技術和實現方法等方面問題的基礎上，重點討論了文本-語音轉換技術（ tts ）和自動語音識別技術（ asr ）的現狀及其在ums系統中的應用與開發。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書