統之介 的英文怎麼說

Jhs - d shift frequency aptitude transmitter mixer : system introduction

海之升數字移頻擴聲系統簡介：

Therefore, in december 2000 the bureau of transportation of taipei city government completed a feasibility study for an lrt system in the taipei shin - yi district. this study recommended the adoption of an lrt system with a standard track gauge, power supply from overhead wires, two or three cars per train, a length of 90m for platforms, a certificate system for fare payment, consideration of the possibility of using electronic sensor ticketing systems, type b right - of - way for at grade sections, and signaling control for passing priority at the intersections. the study also proposed an initial lrt line of 9. 6 kilometers in length with 9 stations

現代化輕軌運輸系統之運輸效能已較電車系統大幅提升，以一般採用b型路權為主，少部分a與c型路權之系統而言，每小時單向運能達到5 ， 000至15 ， 000人次，介乎高運量捷運與公車系統之間，適合擔負都會地區市郊與市中心區的聯絡路線、市中心區集散路線、鐵路與捷運系統接駁路線、都市周邊環狀線、特定區間（新市鎮）聯絡線、都會區次要運輸走廊運輸主軸等服務類型。

There are unix - branded systems to ensure source code compatibility for applications among unix systems, and there are lsb - branded systems to ensure binary compatibility for linux applications ; however, applications must be coded to use the apis or application binary interfaces abis within the scope of the compatibility definition

存在確保unix系統之間的應用程序的源代碼兼容性的unix品牌的系統，也存在確保linux應用程序的二進制兼容性的lsb品牌的系統；然而，應用程序必須使用兼容性定義的范圍中的api或應用程序二進制介面（ application binary interfaces ， abi ）來編碼。

Focused on " understanding media ", the article analyses in chapter i the key media theory of employing what could be of mcluhan in a thoughtful angle ， and advances the viewpoint of " human being - the extending of media ? ". in chapter ii 、 in the following third part ， the idea of " media ' s endding " is expounded and demonstrated ， which is composed of three parts ： extreme of speed ， content of the content ， and human being ' s last extending - the extending of central nerves 。 in the final part ， the general conclusion ? ? electronic media ' s influence on human behavior is given ， that is human are under universal narcissism and pacing to the bottom of it impelled by electronic speed. the article has five original points in it ： first of all, in virtue of " content theory " ， it analyzes the theory of " meida equals to information " by mcluhan from a scale theory stand. secondly, the tremendous power of electronic media is emphasized from an implosion view. in the third point, the article advanced originally that, after extension of central nerve system, human themsevels reverse to an extension of media and turns into a node of it ; at the same time, the article proposes that, all extensions before that of central nerve are " controllable extension ", however, it reverses to " uncontrollable extension " while extending ; then the authur put forward for the first time that, the concernful reason obsessing human is the failure of their in - body central nerve system " s jointing and controlling on out - body central nerve system naturally. 。 the fourth point is, the article demonstrates systematically the idea of " media ' s endding " from three levels solely by thoughtful means, and this is the most revolutionary point of it all

論文的創新之處有五點：一是從「尺度論」的角度，藉助「內容論」來解讀麥克盧漢的「媒介即訊息」的思想；二是從「內爆」的角度突出電子媒介的巨大力量；三是獨創提出在電子媒介時代，人類延伸了自己的中樞神經系統之後，人類本身被逆轉為媒介的延伸，成為電子媒介的一個節點；同時在本章節中提出中樞神經延伸之前的所有延伸為「可控延伸」 ，而中樞神經被延伸時「可控延伸」逆轉為「不可控延伸」 ，並首次提出，困擾人類種種問題的重要原因是體內的中樞神經系統無法無縫地對接和控制被延伸出去的體外中樞神經系統；四是獨自運用思辯的力量從三個層面綜合論證了「媒介的終結」的觀點，此處論證為本文最大創新之處，而此結論也將具有重大的理論與現實意義；五是根據以上幾個部分的論述，對人類目前的總體狀態作了一個定性的判斷，即：我們這個時代的迷惘在於我們深陷於自戀的漩渦里難以自拔，在電子媒介以其固有的電力速度的推動下，我們走向自戀的盡頭。

This paper introduces the development process of wastewater disposal, it ' s auto control system, the level of nowadays and several new techniques of china and foreign countries. the immanent structure, control rules, main features and design methods of auto control systems in wastewater disposal process are studied in this paper. aiming at four typical parameters, such as temperature, dissolved oxygen, ph and the planes of water, the distributed control system is designed, composed by pc called epigyny computer and scm 8098 called hypogyny computer, and some sensors, shift deliver utensils and related meet orifices of parameters gathering and figures communication

本文介紹了國內外污水處理及其自動控制系統的發展過程、當今水平和提高自動化程度的若干新技術；研究了污水處理自動控制系統的內在結構、控制規律、主要特點和設計方法；選取污水處理中的典型參數溫度、溶解氧、 ph值和液位等為控制對象，設計了以個人計算機為上位機、以8098單片機為下位機，並輔之以傳感器、變送器及相關介面單元所構成的二級集散控制系統（ dcs ） ；介紹了幾個主要程序模塊的設計思路、工作過程，這些程序模塊是：用高級語言visualbasic6 . 0開發的上位機人機交互界面程序、數據處理和圖表輸出程序，用執行效率高的匯編語言開發的下位機數據採集與系統監控程序、上位機與下位機之間的數據通信程序，匯編語言與vb之間的轉接程序，等等。

Step - nc ( iso14649 ) expends step into the area of cnc and renews the data interface between cax and cnc, which helps cnc system to use data models of products in three dimensions according with step directly in order to output nc programs then control machines directly, eliminate choke points of the information stream between cax, such as cad, capp, cam, cae, ped, erp and so on, connect the design product information and manufacturing product information on the base of step in the form of object - orientation, and change the traditional movement and switch control - orientation numerical programs into object - orientation programs

Step - nc （ iso14649 ）將step擴展至cnc領域，重新規定了cax與cnc之間的介面，其目的是: cnc系統能夠直接使用符合step標準的cad三維產品數據模型，直接產生加工程序來控制機床;在step的基礎上以面向對象的形式將產品的設計信息與製造信息聯系起來，消除cax （如cad 、 capp 、 cam 、 cae 、 ped 、 erp等）與數控系統之間信息流瓶頸;將傳統的面向運動和開關控制的數控程序改變為直接面向加工對象的數控程序。

On the basis of introducing the theory of fuzzy control ( fc ) and neural network ( nn ) as a whole, this paper presented a new mixed control method, which was called as neural network - fuzzy control. ( nn - fc ). the nn - fc method combined the strong self - study ability of neural network and powerful experience - expressing ability of fuzzy control to meet the need of real - time control

在系統地介紹智能控制理論中的模糊控制和神經網路控制理論之後，引入了模糊控制和神經網路控制相結合的產物? ?神經模糊控制，將模糊邏輯推理的強大結構性知識表達能力與神經網路的強大自學習能力集於一體，彌補了模糊控制需要系統先驗知識且缺乏自學習功能的不足。

( 3 ) this system realizes the interaction between users and the intelligent modular fixture assembly system though the interface structured with vc + +, and also develops the significant functions of this system with the objectarx technique

（ 3 ）使用面向對象的vc + +編程語言構建人機介面，實現用戶與組合夾具計算機智能組裝系統之間的交互，並且利用objectarx技術開發了組合夾具計算機智能組裝系統部分關鍵功能。

Ftam supports file operation from different systems, that means ftam has nothing to do with the system on file transfer and file treatment. second : disk array is introduced to tfft. the scsi interface is modified to satisfy the requirement of ewsd

Ftam信息模式是基於虛文件和虛文件存儲器的概念，支持不同系統之間的文件操作，即ftam在文件的傳送和處理方面有著與系統無關的特性；引進磁盤陣列技術，修改scsi介面，以適應ewsd交換機的要求；參照q3介面協議編寫出上層的網路管理軟體系統，實現tmn定義的文件傳送方面的功能。

According to the contents of interaction between innovation environment and technology innovation system ( innovation resources exchange, the whole support and limit relation ), we can divide it into : nature resource environment, constitution environment, financing environment, talent resource environment, knowledge environment, agency and service environment, culture environment. 1

從創新環境與技術創新系統之間相互作用的內容（創新資源交換、整體的支持與制約關系）出發，可以把它劃分為自然資源環境、制度環境、融資環境、人才資源環境、知識環境、中介服務環境、文化環境七個部分1

The business system ' s subsystems are interlinked to each other via the data connectors, thus reduces mutual coupling and enables the system with strong expansibility : relevant subsystems can be adjusted to meet operation requirements, and new subsystems can be built to fulfill new functions

各個子系統之間通過數據介面進行關聯，從而降低了子系統之間的耦合程度，使系統具有較強的可擴展性，既可以根據業務需求的變換改動相應的子系統，又可通過建立新的子系統來完成新的業務功能。

In order to monitor the operation of the simplified referral system and to continue the dialogue between lad and ld on how to further improve the referral system to facilitate recovery of arrears of wages and other statutory benefits by employees, the two departments agreed that the working group would meet twice a year to discuss operation issues and to endorse improvement measures

為監察簡化轉介系統之運作，以及維持法援署與勞工署之間就如何進一步改善轉介系統，以協助追討拖欠之薪金及其他法定雇員福利的磋商，兩部門同意該工作小組將每年會面兩次，以商討運作事宜及簽注改善措施。

This paper first introduced the electronic war ' s basic concept, development process and its developing trend, and then gives out the theory, key technology, application and developing trend of communication scout, direction - finding communication and communication jam in great detail. after that the cjw - 2000 system was referred to, and its system function and information flowing was analyzed. then the paper analyzed and introduced the theory, function, system structure, technical guide line and working flowing of the electronic jam rivalry scouting and analysis sub - system in detail. at last it gave the analysis of the interface standard of the electronic rivalry scouting, its interface message format and the data - base design of different equipments

本文首先簡單介紹了電子戰的基本概念、電子戰的發展過程及發展趨勢，接著比較詳細地分析了通信偵察、通信測向、通信干擾等的原理、關鍵技術、應用及發展趨勢，然後對cjw - 2000系統進行了簡單介紹，並且對其系統功能及信息流程進行的簡單分析，之後又對cjw - 2000系統中的電子對抗偵察與分析分系統的原理、功能、系統結構、技術指標和工作流程等進行了比較詳細的分析與介紹，最後詳細分析了電子對抗偵察與分析系統的介面標準，並對電子對抗偵察與分析系統內部不同設備之間的介面報文格式以及數據庫的設計進行了詳細的分析。

In the tmn, vendors may decide definition and realization of their own equipment and network management, but must invest a unified interface on the network management system to outer

在電信管理網（ tmn ）中，對于下層的網管和設備的定義和實現，由具體的廠商自己決定，但要求廠商在自己的網管之上，再提供一個對外的統一介面。

After analyzing the flow of system information, the direction and contents of information between each two sub - systems, and effective organization to information and interface is decided too

然後，本研究通過對系統數據流程的分析研究，確定了信息的交換方向和內容，從而確定了如何對信息有效組織和調度子系統之間的介面。

The concept and design especially block design of a signaling system directly affects both performance and safety of operation in a rapid transit system. the signaling system adopted by the taipei mrt is of a fixed blocking system design, which is also used in many other countries ; however, different system providers have their own design concepts, and incompatibility is a common problem which places restrictions on the expansion and updating of future lines. therefore, if a brand - new, standardized, more advanced design and or product is to be introduced to upgrade or expand the existing taipei mrt system, compatibility between the existing system and the new system is one of the most important issues

三、供電系統為捷運系統動力之來源，其可靠度直接影響系統之營運之可用度，為確保系統之可靠度，各線皆有獨立之電力系統，自成一自己自足之供電網路，由於變電站之投資成本昂貴，且涉及用地取得之問題，及民眾對變電站設置之排斥，皆是未來系統興建必須考量的課題；有鑒於此，在不降低整體路網運轉性能及可靠度需求之下，于未來系統擴建時如何充分利用現有變電站之資源，透過電力調度之方式，進行電力系統之擴建與整合，亦是值得探討的課題，其中包括既有機土介面配合調整可行性如何？

From a transportation point of view, a modernized light rail rapid transit system is more efficient than streetcars. most lrt systems adopt type b right - of - way regulations. few have used types a or c. their capacity stands between heavy rail rapid transit systems and bus systems, in that they can carry between 5, 000 and 15, 000 passengers per hour in a single direction

現代化輕軌運輸系統之運輸效能已較電車系統大幅提升，以一般採用b型路權為主，少部分a與c型路權之系統而言，每小時單向運能達到5 ， 000至15 ， 000人次，介乎高運量捷運與公車系統之間，適合擔負都會地區市郊與市中心區的聯絡路線、市中心區集散路線、鐵路與捷運系統接駁路線、都市周邊環狀線、特定區間（新市鎮）聯絡線、都會區次要運輸走廊運輸主軸等服務類型。

The interoperability interface between tcs mission planning software and externalc4i systems - common route definition ( crd ) - has been described particularly. the composingand the form of crd have been discussed and a demonstration of crd has been introduced

重點介紹了任務規劃軟體與外部c4i系統之間的互操作介面-通用路徑定義，分析了通用路徑定義的組成和表示形式，給出了通用路徑定義的一個示例。

It is important for the complexity and integration of geographical information system to open and standardized operation interface, which enables different system to interoperate in a standard way and ensure the validity and efficiency of operations

開放性與標準化對地理信息系統規模化與綜合發展起著重要作用，它是實現地理信息的互操作的前提條件。通過標準化的操作介面，可以使不同的系統之間遵循統一的操作規程，保證數據操作的正確性與高效性。

When introducing sir michael, professor tm wong of hku s department of physiology said " the significance of sir michael s discovery is best described by the shaw prize in life science and medicine committee as one of the most important pathways in biology and have changed forever the way we think about prevention and treatment of disease.

港大生理學系黃德明教授在介紹貝里奇爵士時表示：貝里奇爵士這項發明有重大貢獻，可見于邵逸夫獎生命科學與醫學委員會對他所作出的高度評價，委員會這樣說：貝里奇之發現，是生物學上最重要的系統之一，對預防及治療疾病產生了革命性的影響。