經世之才 的英文怎麼說
中文拼音 [jīngshìzhīcái]
經世之才
英文
a great ability to rule the country-
In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy
本文認為，美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化（即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系）作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣，菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性（他自己的作品直到死後才獲得盛譽） ，這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較，菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化，而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織，使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題，在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一，眾說紛紜The simple story is in the world of the animation is an absolute main factor, a complicated story details turns and twists confusing link for see an animation of the audience is a tremendous burden, the market need that is in present the top interest has already replaced a traditional story to spread chen, at this interest in command age how expressed a plot to become the most important topic with the simple story, very clearly, advertise from the film of the way can feel what kind of the topic just is the need of the consumer, passed by high cost to create greatly of the advertisement mode has already not been reseen this several years, take but the generation is a film to have many interests much play, this be the typical simple story description complicated plot, give examples to say : the movie “ shrike ” is a very typical example, pure of save a princess of plot, continuously of pound at audience by the plot of " be contrary with traditional thinking " of thinking mode, i still remember at that time see that slice through behind appear details of hear the public discussion interest continuously, but hear half personal say this drama of story have much good, in fact such manuscript was the best animation manuscript, letting the audience acquire they want of plot but don ' t be pack with complicated story, this just is the animation dramatize of the tallest state, because of would like to spend money to enter into theater or spend money to purchase dvd consumer, all is want to open happy heart ' s appreciating film bear, have no burden, also be spend money to buy happy, want to remind specially of " the writing animation manuscript not is write to personal satisfy own creations desire but is face all appreciate of crowd "
在動畫的世界里簡單的故事是絕對的要素，一個復雜的故事情節曲折迷離的環節對于看動畫的觀眾是一項極大的負擔，在現今的市場需求上趣味已經取代了傳統的故事鋪陳，在這個趣味掛帥的年代怎麼樣用簡單的故事來表現劇情變成了最重要的課題，很明確地，從影片廣告的方式可以感受到什麼樣的主題才是消費者的需求，過去高成本大製作的廣告模式這幾年已不復見，取而代之的是影片有多趣味多好玩，這就是典型的簡單故事描述復雜的劇情，舉例來說：電影史瑞克就是一個很典型的例子，單純的救公主的劇情，不斷的以「與傳統思維相反」的劇情沖擊著觀眾的思考模式，我還記得當時看完該片后出場不斷的聽到眾人討論趣味的情節，但是卻沒有聽到半個人說這部戲的故事有多棒，其實這樣的劇本就是最好的動畫劇本，讓觀眾獲得他們想要的劇情卻不以復雜的故事包裝，這才是動畫編劇的最高境界，因為願意花錢進到戲院或是花錢購買dvd的消費者，都是想開開心心的觀賞影片沒有負擔、沒有包袱，也就是花錢買開心，特別要提醒的「寫作動畫劇本並不是寫給個人滿足自己的創作慾望而是面對所有欣賞的人群」 。Therefore, with an analysis of abc ' s present service marketing, employing the qualitative and quantitative approach, making use of the most advanced marketing theory, this paper is intended to analyze and study abc ' s service marketing strategies, concluding that the idea of customer - centredness is to be well developed and that marketing strategies is to be employed widely. moreover, abc ' s business should, taking the traditional 4p strategy as its base, the new 4p strategy and 3r strategy in service marketing as its two wings and 4c strategy as supplement, form an efficient group of marketing strategies to guide abc ' s business, so as to establish a new and creative marketing mechanism as well as to bring about a new idea. abc will never succeed unless it adopts the above - mentioned marketing strategy
鑒於此，本文從農行的業務營銷現狀著手，通過定性和定量的方法，借用當今最先進的市場營銷理論，吸收眾家之長，系統考察、分析、研究了農行的營銷策略，認為農行必須牢固樹立以客戶為中心的經營理念，大力採用市場營銷策略，要以傳統4p策略為基礎，以新4p策略和服務營銷3r策略為兩翼，以4c策略為擴充的營銷組合策略來指導農行業務產品營銷，建立營銷創新機制，轉變觀念，只有這樣農業銀行才能早日走出困境，屹立於世界金融之巔。It was probable that, in the lapse of ages, improved systems of moral and intellectual training would appreciably, perhaps considerably, elevate the involuntary and even the unconscious instincts of human nature ; but up to the present day culture, as far as he could see, might be said to have affected only the mental epiderm of those lives which had been brought under its influence
經過許多個世紀以後，道德和知識訓練的體系大概也有了改進，就會在一定程度上，也許在相當大的程度上提高人類天性中不自覺的甚至是無意識的本能。但是就他看來，直到今天，也許可以說文化對于那些被置於它的影響之下的人，才在他們的表皮上產生了一點兒影響。Thus the works of this indian mathematician astronomer were made known to the western world nearly 700 years after he had penned them, although his ideas had already reached the west through the arabs many centuries earlier
因此，印度數學? ?天文學家的作品在成書之後差不多七百年才讓西方世界知曉，盡管他的思想已經在許多世紀之前就已經通過阿拉伯人傳入西方。Comedies range from the timeless humor of charlie chaplin to the more zany amusement conveyed by jim carrey liar liar and ace ventura. and of course master has included several emotionally - touching films that contain a deeper message. one such classic, black beauty, tells the story of a horse that endured mistreatment at the hands of human owners, only to " forgive all " once he knew that he was truly loved again
從查理卓別林曠世的幽默到金凱瑞令人發噱的丑角詮釋王牌大騙子王牌威等喜劇片之外，當然師父也選了一些寓意深長的感人電影，像其中一部經典名片黑神駒，描述一匹馬備受主人們的虐待，最後唯有當它體會到原諒一切時，才再度感受到被愛。Chuk s pretty daughter, ying, is forced to keep the peace. chan and his friends all attempt to woo ying, but end up getting drunk and falling asleep in her bedroom. later, ying discovers that she is pregnant, but no - onecan remember which of the trio did the deed
一夜，三人胡塗地與松女兒阿英張敏飾醉寂一宵，之後英意外懷孕，不知誰才是經手人，惟有待孩子出世后，以血型辨別親父，怎料三人皆屬同一血型The dye, which fades from the skin after a few days or weeks, is as popular today with western trend - setters as it was centuries ago in ancient egypt
這種染料往往幾天乃至數周后才會從皮膚上褪去，曾經在幾個世紀前的古埃及風靡一時，如今流行於西方的時尚先鋒之中。Some were exalted, and some had moments of enlightenment and realizations ! as the great amitabha sutra says, " in the eternal, blissful world of the west, the wind blows at treasure trees playing ever - lasting music, and birds chirp wonderful tunes. when the sentient beings hear these songs, they are purified and attain higher levels.
在佛教無量壽經中有說：西方極樂有風吹寶樹能演奏出無量樂曲，各色奇禽異鳥能唱出奇妙樂章，讓眾生聞之，得六根清凈，證無生法忍等等境界，如今這高等世界才有的現象已在娑婆世界示現。In this way, this exclusive gemstone is not subject to trade via dubious channels, but instead, in spite of its rarity, passed on along reputable trade routes to established cutting - centres and subsequently to major jewellers all round the world
如此的話，這個極其獨特的寶石才不會被可疑的不肖商人經手，取而代之的是經由可靠和可信賴的銷售管道，從有聲譽的寶石切割師到全世界的珠寶商。On the other hand, it would be absurd to pretend that people ought to live as if nothing whatever had been known in the world before they came into it ; as if experience had as yet done nothing towards showing that one mode of existence, or conduct, is preferable to another
在另一方面，只有妄自尊大的人才會假裝，人們應該生活，好像在他們出生之前，世界的文明一無可借鏡之處，好像歷史的經驗都不曾顯現出，某些的生存或行為方式，比其他方式更為優越。If a man thinks he s superior to women, i don t know what the difference is between them. there is only a little difference ; it s not much, and nowadays we can change that, too. laughter we can go to surgery and make a man out of a woman and make a woman out of a man, so i don t know why all this discrimination about jobs and things like that
如果有男人自認為優于女人，我看不出兩性之間有什麼不同的地方，兩性之間是有一些小差別，但是不多，而且現在也可以變性大眾笑，經過手術可以將男變女女變男，所以我實在不明白，為什麼在工作上會有性別歧視，目前還有許多國家的女人所得工資比男人低，不應該這樣的，女人到處受到輕視，因為這些想法，所以我們世界才會不如理想。Since the economical switcher more than 10 years, its scientists and technicians massively have drained, the technical strength has weakens, but still does not lose one of for world main science and technology powerful nations, the overall science and technology potential still occupies the world first - class level
經濟轉軌10多年以來，其科技人才大量流失，科技實力有所削弱，但仍不失為世界主要科技強國之一，總體科技潛力仍居世界一流水平。Then, emphasizing his words with his loud voice and frequent gestures, he related the history of the mormons from biblical times : how that, in israel, a mormon prophet of the tribe of joseph published the annals of the new religion, and bequeathed them to his son mormon ; how, many centuries later, a translation of this precious book, which was written in egyptian, as made by joseph smith, junior, a vermont farmer, who revealed himself as a mystical prophet in 1825 ; and how, in short, the celestial messenger appeared to him in an illuminated forest, and gave him the annals of the lord
此外， ?氫新教年史傳留給他兒子摩門后來又經過了很多世紀，這本珍貴的年史又如何經小約瑟史密斯之手從埃及文翻譯出來。小約瑟史密斯是弗蒙特州的一個司稅官， 1825年，人家才知道他是個神奇的先知，后來他又如何在一個金光四射的森林里遇見了天使，天使又如何把真主的年史交給了小約瑟史密斯。For us chinese people, basing on our own situation as well as learning from western countries, we should seek for a road fitting us
為了迎接入世后的挑戰，我們應借鑒發達國家的先進經驗，立足中國國情，探索一條中國特色的人才資源開發之路。The great masters become famous only after they leave the earth, and then the whole world venerates them. it was only in this way that people learned about the existence of jesus christ, bodhidharma, shakyamuni buddha, lao - tse and chuang - tse
等到大師走了之後才出名，整個世界才尊敬他們，大家才知道有耶穌基督菩提達摩釋迦牟尼佛老子莊子等等，但是已經沒有用了！Why do such a new system give much help in poverty reduction in the developing countries ? this paper give us some new advice on micro - credit of our country by discussing the development processes of micro - credit worldwide and the practice of our country : 1 、 our institution of micro - credit should find enough public capital to make it better than the traditional institution that only relying on the state finance or donative capital, in one word, there is about 950 billion $ underground in our country. we should manage to attract so these capital to attend in poverty reduction, in another word, much capital that deposit in the post saving institution and the rural credit institution have outflow away the rural region because of lacking of investing channels
本文主要在考察世界范圍內小額信貸的產生與發展過程，並從中汲取經驗，結合我國小額信貸的運作實踐，為我國的小額信貸的進一步擴展提出了一些新的看法:我國小額信貸必須突破現有的依靠捐助資金或財政補貼運作的單一資金渠道來源的運作方式，想方設法從民間獲得機構持續發展的必需資金，在我國，一方面存在著大量的地下金融活動，約有大約9500億元的資金，這是我們可以動員的資金，使它們參與到小額信貸中來，而另一方面，在我國由於缺乏正規的投資渠道，才會有如此巨大的資金存在於正規金融體制之外，而且，我國農村正規金融機構農村信用社，從農村吸收的儲蓄存款，由於難以在農村尋找合適的信貸項目，大量資金流出農村，郵政儲蓄機構同樣存在這樣的情況，這些都是農村發展中的資金瓶頸形成的因素。Before this teaching, many disciples of the buddha thought that the buddha was the only one who could be a buddha
在《法華經》宣講之前，佛陀的許多弟子都以為佛陀只有一個，只有世尊本人，才能成為佛陀。Procter & gamble, one of the worlds largest and most diversified marketer and manufacturer of consumer products is now looking for self - motivated and dynamic individuals to join our olay team
寶潔公司，世界最大最多元化的消費品經營者和生產者之一，正在尋找充滿活力、進取心強的人才加入我們的玉蘭油團隊。Is one of the most spectacular, most successful and most frequently performed italian operas in the world. distinguished by its expansive and poignant music, it demonstrates the great composer s genius in moving from the subtle characterization of individual roles to the magnificent crowd scenes, from intimate emotions to dramatic climaxes and back again to personal passions and fulfillment. in celebration of the 10
威爾第的不朽歌劇《阿伊達》 ，是義大利歌劇史上規模最恢宏、最成功、在世界各地上演不輟的經典劇目之一，音樂華麗優美而層次豐富，表現出作曲家洋溢的才情，由最細致的角色塑造到氣勢迫人的群眾場景，從柔情私語到澎湃的群戲高潮，都能捕捉劇中人的感情起伏。分享友人