經常項目赤字 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngchángxiàngmùchìzì]
經常項目赤字 英文
current account deficit
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 項 : Ⅰ名詞1 （頸的後部） nape （of the neck） 2 （款項） sum （of money） 3 [數學] （不用加、減號連接...
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 赤 : Ⅰ形容詞1. （紅色） red 2. （忠誠） loyal; sincere; single-hearted 3. （光著; 裸露） bare Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
  • 經常 : 1. （平常; 日常） day-to-day; everyday; daily 2. （常常） constantly; frequently; regularly; often
  • 項目 : item; article; clause; subject of entry; [體育] event
  • 赤字 : [經] （支出多於收入） deficit
  1. By convention, all capital and financial flows, except those arising from transactions in official foreign reserves undertaken by the monetary authority on behalf of the exchange fund, are added to current transactions together with implied errors and omissions " above the line " in arriving at what is termed the " overall " surplus or deficit in the balance of payments accounts

    傳統以來，在計算國際收支平衡帳的整體盈餘或赤字時，除金融管理專員代外匯基金進行的官方外匯儲備交易外，其他所有資本與金融流量，以及經常帳的交易連同隱含誤差都會計入線上項目內。
  2. This foreign money is much needed to finance the current - account deficit, which widened to 8. 1 % of gdp in last year ' s third quarter

    這些國外資金對于填補經常項目赤字是很有必要的，在去年的第三季度，經常項目赤字已經擴大到gdp的8 . 1 。
  3. Spain now has the second - largest current - account deficit in the world in dollar terms and looks dangerously overheated

    西班牙現在以美元計算是第二大國際經常項目收支赤字的國家，看起來危險地過熱。
  4. One clear sign of something amiss is spain ' s current - account deficit, which widened to 8. 8 % of gdp last year, estimates the oecd

    某些錯誤的一個清晰信號是西班牙的國際經常項目收支赤字，據經合組織估計，去年它已經擴大到gdp的8 . 8 % 。
  5. They have allowed america to finance its massive current - account deficit with apparent impunity

    它們對美國利用財政支出填補其龐大的經常項目赤字採取姑息放任的態度。
  6. By inducing americans to import less and export more, a weaker dollar helps cut the current - account deficit

    美國採取進口少出口多的策略，使得弱勢的美元有助於削減經常項目赤字。
  7. That could spell trouble for a few countries, such as turkey, which have large current - account deficits ( see article )

    那可能對土耳其等國造成困擾，因為這些國家負有巨額的經常項目赤字。
  8. Countries such as turkey and hungary have large current - account deficits that would make fiscal expansions risky

    像土耳其和匈牙利這樣擁有大量經常項目赤字的國家採取擴張性財政政策也面臨風險。
  9. But this survey will argue that the developing countries will not be prepared to go on financing america ' s massive current - account deficit for much longer

    但本期回顧將會指出發展中國家並不準備繼續長期為美國的巨額經常項目赤字買單。
  10. Those who argue that poor countries will continue to finance america ' s current - account deficit long into the future seem to forget that one day it will have to pay back the money

    那些認為未來窮國會繼續為美國經常項目赤字埋單的人似乎忘記了終有一天這筆錢會得到償還。
  11. On this basis, this paper has translated the problem concerning the sustainability of current account deficits into the question of stability of outside financing

    文章從供給和需求角度探討了美國與東亞之間特殊融資安排的形成與穩定性問題，並用兩種方法估計了美國經常項目赤字可持續的必要條件及調整的時間。
  12. The current account deficit for 1q is due out on friday and is expected to widen to $ 190 bio from the 4q ' s - $ 187. 9 deficit ; this will be the most important test to see if deficits no longer matter for the dollar

    第一季度經常項目赤字將在周五發布，預測由去年第四季度- $ 1879億擴大為$ 1900億，它是決定赤字問題是否將影響美元的重要因素。
  13. Then, our paper discuss the special financing arrangement between east asia and us, hence after, we further discuss the necessary conditions for the “ sustainability ” and time to adjust deficits

    本文認為國際金融體系下美元霸權和東亞國家內需不足導致了東亞國家的資金供給，美國消費主導型經濟導致經常項目赤字進而引致資金的需求，供求之間能達到短期均衡。
  14. Other things being equal, this looks the likely course of events, but there are the rather large and unpredictable items in the capital account that can make things look very different, even if the current account moves into deficit

    假設其他因素維持不變，這兩種情況都有可能出現，但資本帳有一些項目的數額相當大，變化亦較難預料，即使經常帳出現赤字，它們都可能受到資本帳項目的變動所影響。
  15. They suggest hong kong had an overall surplus in the balance of payments excluding reserves in 1993, 1994 and 1995. there was a modest current account surplus in 1993 and a small deficit in 1994. this was reflected in net private capital inflow and increased international reserves

    經常項目方面，一九九三年錄得溫和的盈餘，但在一九九四年則出現了輕微赤字，這反映出私營機構資金流入出現順差及國際儲備增加。
  16. Not only did our trade deficit ? the largest and most familiar item in the current account ? hit an all - time high in 2005, but we also can expect a second item ? the balance of investment income ? to soon turn negative

    不僅我們的貿易赤字- - - - -經常賬戶中最大也是最常見的項目- - - - 2005年創造了歷史新高，而且我們預計第二大項目- - -投資收支- - -也將很快將由正轉負。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書