經年累月 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngniánlěiyuè]
經年累月 英文
month after month and year after year; a series of years; for months and years; for months and years on end; for years; year in year out
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  • 累 : 累Ⅰ形容詞（疲勞） tired; fatigued; weary Ⅱ動詞1. （使疲勞; 使勞累） tire out; wear out 2. （操勞） work hard; toil
  • 月 : Ⅰ名詞1 （月球; 月亮） the moon 2 （計時的單位） month 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （每月的） mo...
  • 經年 : tsunetoshi
  1. From inside information extending over a series of years mr bloom was rather inclined to poohpooh the suggestion as egregious balderdash for, pending that consummation devoutly to be or not to be wished for, he was fully cognisant of the fact that their neighbours across the channel, unless they were much bigger fools than he took them for, rather concealed their strength than the opposite

    根據經年累月的內幕消息，布盧姆先生頗傾向于把上述見解看作是荒謬透頂的胡言亂語，嗤之以鼻因為姑且不論他是否衷心企盼那樣一種結局154 ，對這一事實他總是了如指掌：除非海峽對岸的那些鄰人遠比他所設想的還要愚蠢，否則與其認為他們在顯示實力，毋寧說是藏而不露。
  2. Her constant intercourse in a foreign tongue had worn away the nuances of speech.

    經年累月使用外語和人交往使得她把語言的細微差別都消磨殆盡了。
  3. His neighbors had starved, his family died ; he might be next

    然而在經年累月中慢慢地死去，畢竟比死於旦夕要容易接受一些。
  4. Made for years of high - performance operation around the clock

    -經年累月，晝夜不停地運作，也能維持高效表現。
  5. The sea has eroded the cliff face over the years

    海水經年累月沖刷著峭壁的表面
  6. The sea have erode the cliff face over the years

    海水經年累月沖刷著峭壁的表面。
  7. She had acquired much wisdom during her long life

    她經年累月造就了很高的智慧
  8. For years, copying other people, i tried to know myself

    經年累月，復制他人，我試圖了解我自己。
  9. We are also cracking down on the age ? old habit of spitting anywhere and at any time

    我們也在嚴懲隨時隨地吐痰這個經年累月的惡習。
  10. Owing to exposure to nature over the years, rocks gradually took various shapes

    由於經年累月地暴露在大自然下巖石慢慢地就呈現出千姿百態。
  11. Have you ever wondered why some photographers consistently win the praises of judges and critics

    為什麼有些掛在畫廊中的畫經年累月地令數以千計的人陶醉？
  12. Our city tour includes visits to the singing hill, moon lake, municipal museum, and the movie studio. enjoy a dinner show in the evening

    月牙泉位於嗚沙山麓，狀是一彎新月，泉水清澈見底，雖經年累月狂風大作，黃沙蔽日，千百年來，這泓清泉卻久雨不溢，久旱不涸。
  13. Through the years, volcanic sand mixed with iron ash to form this black beach on new zealand ' s wild, west coast

    火山砂與鐵灰經年累月地攙合而成這片地處紐西蘭蠻荒西岸的黑色海灘。
  14. Then a chiropractor friend of mine said, " you shouldnt put your wallet in your back pocket because when you sit on your wallet, it throws your hips off and over a period of years of doing so, you can dislocate your back.

    他建議我不要把錢包放在後袋，不要坐在錢包上，因為經年累月，你的盆骨會因此移位，你會把背脊弄壞。於是我把錢包放在前袋，我不大喜歡前袋這樣脹脹的，總之是問題多多。
  15. The composition of the ice age atmosphere is known precisely from air bubbles trapped as the antarctic and greenland ice sheets and numerous mountain glaciers built up from annual snowfall

    經年累月的降雪在堆積南極、格陵蘭冰原和許多山嶽冰河時，封存其中的氣泡可以讓我們確知冰期的大氣組成。
  16. The same is true for many other masters. whatever they did, wherever they went, they benefited that place. time after time, they uplifted the planet into a more civilized atmosphere

    所以我們世界比以前更加美好，其他許多的明師也都是一樣，他們所做的事，所到之處，都會利益那個地方，經年累月的結果，他們提升了這個星球進入到一個比較文明的氣氛。
  17. Through active field work, purchases and donations, the museum has built up a significant collection of historical objects and materials amounting over 84, 000 items which could be classified into major collections, namely natural history, archaeology, ethnography and local history

    自1975年成立至今，香港歷史博物館的藏品已超過84 ， 000件，主要分為自然歷史、考古、民俗及本地歷史4大類。這些藏品都是博物館工作人員經年累月的辛勤搜羅、徵集及購藏而建立起來的。
  18. Indeed, considering the bad luck that has plagued this house through the years, it is amazing that it is still around at all

    相反，考慮到經年累月困擾著這個家族的壞運氣，它還能活躍在魔索布萊城中實在是令人驚異。
  19. Although the flowers were recently moved away from the main staircase ? where the vibrations from visitors ' feet were quite intense ? they have suffered damage over time

    盡管這些脆弱的花朵最近已被移往離主梯較遠的地方，以遠離遊客步伐引起的劇烈震動，但經年累月下來有些早已受損。
  20. Kwun tong, to kwa wan and tsuen wan were all sites of concentrated industrial activity during these decades, and the waste from some of these industries - in particular printed circuit board manufacturers, electroplaters, and businesses involved in photo developing - included heavy metals which ended up in the harbour

    當時集中在觀塘土瓜灣和荃灣區的工業包括電路板製造廠電鍍廠和照片沖曬行業均產生大量含重金屬的污水排入海港，此類污染物經年累月地累積在海床沉積物內。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書