經濟上的剝奪 的英文怎麼說
中文拼音 [jīngjìshàngdebōduó]
經濟上的剝奪
英文
economic expropriation- 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
- 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
- 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 剝 : 剝動詞（去掉外面的皮或殼） skin; shell; peel
- 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
- 剝奪 : deprive; expropriate; strip
-
Economic opportunity : we especially complain against the denial of equal opportunities to us in economic life ; in the rural districts of the south this amounts to peonage and virtual slavery : all over the south it tends to crush labor and small business enterprises ; and everywhere american prejudice, helped often by iniquitous laws, is making it more difficult for negro - americans to earn a decent living
謀生機會：我們對于經濟生活中被剝奪平等機會，尤其不滿；在南部鄉村，這種不平等發展為勞役償債和實際上的奴役制；在整個南部，它趨于擠垮勞方和小型企業；在各地，往往在不公正的法律支持下，美國人的偏見使美國黑人要想獲得象樣的生活水平更為困難。The key point in solving the dilemma of credit inflation on the basis of the plan economy system is the financial sector wasn " t permitted surpluse monetary capital for entrepreneur innovation investment so that this problem seems solved at lest in definition. however, the direct compulsory saving surplusing the monetary capital for entrepreneur innovation investment in the plan economy made the dilemma of credit inflation become worse more and more so that china was forced to begin economy reforms - oriented the market economy system in 1978
我國運用計劃經濟體制，緩解信用擴張難題的最大特點莫過于通過建立高度集中的計劃經濟體制和形成直接強制儲蓄機制實現儲蓄和投資職能的合二為一，並在此基礎上基本剝奪金融體系（實質為大一統的銀行體系）參與貨幣資本供給，進行信用擴張的權利，從而消除了信用擴張難題產生的體制基礎，從表面上解決了信用擴張難題。
分享友人