經濟國際主義 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìguójìzhǔyì]
經濟國際主義 英文
economic internationalism
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 際 : Ⅰ名詞1 （靠邊的或分界的地方） border; boundary; edge 2 （里邊; 中間） inside 3 （彼此之間） betwe...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people

    當今世界國際風雲變幻莫測，世界多極化趨勢繼續發展，經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快，而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變，霸權主義與強權政治依舊盛行，西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止，而隨著經濟體制改革的深入發展，在生產力和人民生活水平不斷提高的同時，國內也面臨著一系列新情況新問題；與此同時，在社會主義市場經濟大潮中，我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面，取得了世人矚目的偉大成就，事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的，是有戰鬥力的，但是，黨內也產生了一些不容忽視的問題，一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來，從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍，影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。
  2. As the world economy goes to reginonalization, collectivization, the district economy is be coming more and more important in the world economy. the members of all the district economy organization make the inner - reginal trade, the movement of elements, the speed of economy increasing constantly because of the advantages of arens, resources and mutual supplements of economy structures, meantime, the members, who is not in the exclusivism andtrade protectionism, so china must make strong economic relationship between the countries ane areas nearby in order to develop the economy stably and taking eonomic cooperation and join the system of inter - reginal economy cooperation

    隨著世界經濟呈現出區域化、集團化的趨勢，區域經濟圈在世界經濟中所佔的地位也在逐步提高，各區域經濟組織成員由於地緣、資源優勢、經濟結構互補等原因，使得區域內部的貿易、要素流動、經濟增長速度不斷增加，同時，對于區域經濟組織外的非成員則不可避免地造成排外主義及貿易保護主義。所以，對中國而言，為促進經濟的持續穩定增長，就必須加強與周邊國家及地區之間的經濟往來，同時要進行全方位、多層次的區域性經濟合作，進而參與到國際區域經濟合作的體系中。
  3. This chapter studies the concept and connotation of state immunity through comparison with such relevant concept as diplomatic immunity ; analyses the significance and complexity of state immunity from such different points of view as public international law, private international law and social economy, and at the same time states the state immunity is one principle of customary international law ; introduces four theoretical bases concerning state immunity : doctrine of exterritoriality, doctrine of dignity of state, doctrine of comity and doctrine of sovereignty equality of state, through historical review. although the author is in favor of the view that independence and equality of state are the bases of state immunity, certain degree of understanding and approval of different views are also expressed

    本文通過與外交豁免等相關概念進行比較的方法，來研究國家豁免的概念與內涵;從國際公法、國際私法、社會經濟的不同角度分析國家豁免的意義與復雜性，同時論述國家豁免是一項習慣國際法原則;並通過歷史性考察，主要介紹了治外法權說、國家尊嚴學說、禮讓學說、主權平等學說四種國家豁免的理論根據，作者雖然贊同國家的獨立和平等是國家豁免的根據，但是對于不同的觀點也持一定程度的理解和贊同。
  4. Such international interest had to be free from any suspicion of economic imperialism.

    這種國際上的關心必須毫無帝國主義經濟的嫌疑。
  5. Thirdly, cloning will lead to the chaotic state of human relations and challenge the traditional marital family. finally, cloning violates the basic principles of bioethics - the principles of non - maleficence, justice and autonomy

    因此，社會主義市場經濟下的教育公平原則要以推進教育發展、增進每個人教育為最終目的，並從我國教育發展的實際出發來加以制定。
  6. The boom in economy at the end of the 19th century created many millionaires who were able to establish foundations. the cultural and religious traditions, the " muckraking " during the progressive era and the rising of labor movement in the world also contributed to the establishment of philanthropic foundations. in their one - hundred - year history, philanthropic foundations grew more prosperous and influential and became one of the important actors in the political arena of the united states

    19世紀末美國經濟的快速增長造就了一批百萬富翁，他們有了創辦慈善基金會的財力，美國文化與宗教中鼓勵捐贈、譴責貪婪的傳統成為這些百萬富翁創辦慈善基金會的內驅力，當時的政治形勢，尤其是「進步主義」和「黑幕揭發」運動以及國際工人運動的高漲，是促使富翁們創辦慈善基金會的外驅力，這多種因素的結合催生了美國的現代慈善基金會。
  7. Mainly expressed on : they both pay highly attention on the great impact on the education to the improvement and prosperity of the nation ; they are both aware that the ideological and political work is on the important position during the course of training the successor of the communist party ; they both advocate the innovation of the education system and teaching method ; they both advocate to strengthen the international exchange and cooperation in education ; both advocate to " respect the teacher and intellectuals ; both advocate the student must get all - round development in their education career ; both advocate the education should have to connected with the production labor, eco nomic construction and the social requirement of the talent

    主要表現為：都高度重視教育對于中華民族進步和國家富強的巨大作用；都充分認識到思想政治工作在培養社會主義事業接班人的過程中的重要地位；都主張教育體制和教育教學方法要改革；都主張教育要加強國際交流與合作；都主張尊重教師和知識分子；都主張學生應該在教育過程中得到全面發展；都主張教育要與生產勞動、與經濟建設實際、與人才社會需求相結合。
  8. The reform of highway construction management system is the requirements of establish the socialist market system and entering the wto. besides, it is essential to the development of highway construction and promoting the national economy and social development. based on the background of the national politics and economy system reform and analysis the problems in highway construction management, through research the organs, regulations, project management and financial systems in usa, uk, france, germany and etc., the paper described the necessity and importance of the reform from the view of economy globalization and put forward the reform ideas and contents as follows : transfer the power and duty which belong to the market scope ; enforce the laws and regulations and reinforcement ; establish the engineering sponsion and guarantee system ; build the highway construction market credit system by strengthening administration and supervision

    本文基於國家政治和經濟體制改革的宏觀背景，全面分析了我國公路建設管理體制中存在的問題，從國際經濟一體化和建立社會主義市場經濟體制的視角，闡述了改革的必要性和重要性，在分析研究了美國、英國、法國、日本、德國、丹麥等國家的交通管理機構設置、制度安排、項目管理和投融資體系的基礎上，對如何改革我國的公路建設管理體制進行了較深的研究和探索，提出了改革的基本思路和主要內容，即要按照責權一致的原則，轉變管理職能；按照依法行政的要求，完善法規，加強執法；適應國家投融資體制改革需要，擴大公路建設融資渠道；按照質量、效益的原則，建立科學的工程保證擔保體系；加強建設市場管理，建立公路建設市場的信用體系。
  9. Citing the national separatism of the former yugoslavia as an example, the chapter aims at the illustrating the point that spreading widely in the world after the cold war, national separatism has become the main manifestation of global nationalism in the political area. the chapter also provides a thorough analysis of pan - turkism with the purpose of illustrating the situation of interwoven " separations " and " unifications " in political regards as the result of pan - nationalism gaining prominence in political nationalism after the cold war and how such situation has brought instability to the international community. in the context of economic globalization, global nationalism presents in the economic fields not only ultra - national and ultra - state communication and cooperation but also competition, confrontation and conflicts between nations and states

    以前南斯拉夫民族分離主義為例，說明民族分離主義在冷戰后蔓延於世界各地並成為世界民族主義在政治領域中表現出來的主流；以泛突厥主義為例，說明泛民族主義在冷戰后政治民族主義中凸顯出來，構成了冷戰后政治民族主義「分」 、 「聚」相互交織的景象，從而對國際社會帶來的不穩定因素；在經濟全球化的背景下，世界民族主義在經濟領域內既有超國家、超民族間的交往與合作，也有民族國家之間的競爭、摩擦、矛盾和沖突;冷戰後文化民族主義在不同發展程度的國家表現形式不同所產生的影響也不同，出現了「防衛性」的文化民族主義和「殖民性」的文化民族主義。
  10. However, along with the unceasing consummation of our country ’ s market economy system, the adjustment of our equipment management system, and the reform of our equipment acquistion system, military representative system of our country, which takes adapts with traditional planned economy system, has not been able to adapt the new situation. it has revealed more and more questions in the actual work, which urgently needs to reform

    然而，隨著我國社會主義市場經濟體制的不斷完善、我軍裝備領導管理體制的調整和裝備采辦制度改革的不斷推進，作為與傳統計劃經濟體制相適應的我國軍代表制度，已不能適應新形勢和任務的要求，其制度本身以及軍代表在實際的工作當中暴露出越來越多的問題，迫切需要改革。
  11. After having sober understanding by the international great background and one ' s own situation of our country to economic globalization, analyse in depth how build socialism with chinese characteristics issue under globalization background, namely the development strategy of socialism with chinese characteristics question

    在對經濟全球化這個國際大背景及我國自身情況有了清醒認識之後，深入分析了如何在全球化背景下建設有中國特色社會主義的問題，即中國特色社會主義發展戰略問題。
  12. As far as our country is concerned, with the rapid growth of socialist market economy, the strengthening of domestic economy is directly reflected in the changes of balance of payment ( bop )

    就我國而言，隨著社會主義市場經濟的發展，國內經濟實力的增長直接反映在國際收支狀況的扭轉上。
  13. In this essay, eisenhower ' s economic conservatism and interationalism were reflected through the " new look " strategy and " collective security " rule of u. s foreign policy. eisenhower controlled u. s principal diplomatic establishments in order to embody his thought in the foreigh policy

    長期的軍旅生涯與政治信仰使艾森豪威爾形成了對待世界的國際主義思想與經濟上的保守主義，他在任時美國主要的外交政策「集體安全」原則與「新面貌」國家基本安全戰略就是他外交思想的具體體現。
  14. Armyman ' s fascist autocracy had been established in the political field ; " agriculture panic statement " and " economic nationalism " were in vogue, by this mean, the person in power of japan, in order to make public opinion for extended aggression, drove the poor peasants into the battlefields of the extended aggression

    政治上，軍人法西斯專制體制確立：經濟上， 「農業恐慌論」和「經濟國家主義」盛行，為對外侵略製造輿論，驅使廣大貧苦農民走上對外侵略的戰場， 「軍財合抱」更是經濟軍事化的突出表現：外交上，遠交近攻，投機取巧，進而挑戰國際秩序。
  15. 1. the preface consists of three parts : research setting, contemporary progress of the subject domestic and abroad, techniques of this field. on the base of clearing the study value of the apply the international network to tourism market development and the research achievement of this field, the author analyses technical route which combines theory and practice together with help from tourism economics, tourism marketing, message economics, message technology, social economics etc, and lay much emphasis on the importance of practice and the instructing meaning of paper

    前言由選題背景、國內外學術研究前沿進展、本研究主要技術手段三部分構成，在明確國際網際網路絡在旅遊市場開發中應用的研究價值和國內外學術研究成果的基礎上重點分析了以旅遊經濟學、旅遊市場學、信息經濟學、信息技術學、社會經濟學為主的論文理論與實踐相結合的技術路線構成，並強調了實證研究的重要性和論文的指導意義。
  16. The chief explanation for this is what economists have come to call " original sin ", by which they mean the reluctance of international capital markets to lend in the currencies of emerging economies

    對這種現象的主要解釋是經濟學家所稱的「原罪」 ，其含義是，國際資本市場不情願用新興經濟國家的貨幣發放貸款。
  17. So practically, the institutional transformation of east asia integration is innovation and breakthrough of theories of integration. in practice, the development of east asia economic regionalism will surely enhance each member ’ s international competitiveness and make them the adaptors of globalization institution rules

    由此，在理論上，東亞經濟一體化的制度變遷是對基於歐美經驗的傳統一體化模式的理論上的創新;在實踐中，東亞經濟區域主義的發展將提升東亞各國的國際競爭力而使其成為全球化制度規則的「適應者」 。
  18. The event was telling the global community that international terrorism has become a major threat to the international peace and security. the conflict between terro rism and anti - terrorism is now one of the most noticeable issues in the global affaires. the development of this conflict would surely cast direct and profound influence on the international framework of economy and politics

    2001年9月11日發生的特大恐怖襲擊事件使美國本土遭受了有史以來最嚴重的一次打擊，這一事件表明國際恐怖主義已經對國際和平與安全構成極大威脅，恐怖主義與反恐怖主義成為當前國際社會的一對引人注目的重大矛盾，這對矛盾的發展變化，將對國際政治經濟格局產生直接而深遠的影響。
  19. While conceding that economic nationalism was running high, han duck - soo said the government would continue to embrace international capital and apply the rule of law fairly

    韓德洙承認韓國的經濟民粹主義情緒高漲，但他表示，政府將繼續歡迎國際資本的流入，公平應用法律法規。
  20. First, ground construction to look for and keep the world peace : second, emphasize the sovereignty and security of the nation, give the priority to the interests on economy and science and technology : third, keep high alert and prevent non - violent invasion, and persist socialism : forth, persist the integration of patriotism and internationalism

    第一，立足建設，爭取和維護世界和平；第二，強調國家主權與安全，重視經濟與科技利益；第三，警惕和防止和平演變，堅持社會主義道路；第四，堅持愛國主義與國際主義的統一；第五，克服理想色彩，強調靈活務實。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書