經濟法規體系 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìfǎguītǐxì]
經濟法規體系 英文
system of economic laws and decrees
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 法規 : laws and regulations; rule
  1. Urban design, the production and cosset of the pluralistic thought of design, has such a complicated backgroud which involves plenty of factors that we should pay attention to : style of the social organization, form of the economy development, statute systems and so on and so forth

    城市設計? ?這個設計思維多元化的產物和寵兒? ?包含著城市必須面對的多元復雜的社會組織形式、經濟發展形態、法律法規體系和規劃設計元素共同構成的背景。
  2. This essay mainly deals with wto ' s rules on governments " activities, local governments " function in the economic development and wto ' s requirement and challenge on local governments. it analyzes 4 aspects of our local governments " admistration that are in disaccord with wto ' s rules through many facts and offers 4 strategies - - - - to quicken the reform on local governments " system and to alter local governments " function ; to adapt more transparent policies, to regulate the administrative process and to make necessary amendments to the executive bodies ; to improve our policies and to perfect the law system so as to support the legal administration ; to improve governments management and to educate a new administration faculty. the analysis offers some guiding ideas to the local governments facing a new wto era

    本文概述了wto規則中規范政府行為的主要原則，全面闡述了加入wto后，地方政府在經濟發展中應發揮的作用以及wto規則對地方政府的要求和挑戰，從分析我國地方政府不適應wto規則的四個方面的表現入手，列舉了大量的事實材料，有針對性地提出了地方政府如何適應wto規則要求的四個對策? ?加快地方政府機構改革，實現地方政府職能的徹底轉變：執行透明度制度，規范行政程序，健全行政執行機構；優化政策環境，完善法律體系，為法制行政提供製度保障；提高政府管理能力，培養全新管理人才。
  3. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  4. It have given great harm to our economic and culture and zoology and human ’ s healthness so on. but it was later realatively to be made for the law and rule about the inbreak of outer species in our country. by far, we have not made a special law or rule to prevent the inbreak of outer species. even some law and rule about it have much problem and the system of managing is also confusion. to protect the diversity of biology and human ’ s healthness and the persistent development of economic and society, we should establish correct thought for legislation and make special law and rule to prevent the inbreak of outer species, and complete our existing law and rule, finally, form mult - departmental and harmony system of managing, and establish perfect law system to prevent more harmness caused by outer species

    到目前為止，我國還沒有一部專門針對防治外來物種入侵的法律法規，相關的法律法規也存在很多的問題，且管理體制也比較混亂。為了保護生物多樣性，人類的健康和經濟社會的可持續發展。我們應該確立正確的立法指導思想，制定專門針對外來物種入侵的法律法規並完善我國現有的法律法規，形成多部門的協調管理體制，構建一個健全的完善的防治外來物種入侵的法律體系，以防止外來物種對我國的進一步危害。
  5. Our legislation system of financial supervision has some flaws, supervision responsibility confuses, supervision pattern ca n ' t operate scientifically, the degree of performing supervision ca n ' t satisfy the demand of economy development, and financial supervision cannot cooperate with other supervisions well

    同時，財政監督還存在著一些問題。財政監督法規體系不完善，職責不清，監督方式尚不科學，執法力度不能滿足經濟發展的要求，財政監督與其他經濟監督工作缺乏配合。
  6. This paper summarizes such improvement in the following ten aspects : putting women ' s work on the government ' s priority agenda on social affairs administration ; incorporating women ' s development into the state ' s general plan for socioeconomic development ; bringing women ' s rights and interests protection into the national legal system ; channeling women ' s development condition into the state statistic system ; incorporating women ' s issues into the state ' s specialized control project ; orbiting the publicity of gender equality awareness into the routine publicity of the state ' s mainstream media ; including training on women ' s work in party and administrative schools ' standardized training program ; incorporating women ' s rights and interests protection into people ' s congresses ' law - enforcement examination ; incorporating women and children ' s work committees into the organizational structures of governments at all levels ; and channeling chinese women ' s development into the general train of thoughts on the trend of world women ' s development

    摘要本文總結了中國提高婦女地位國家機制的10個方面及其經驗，提出了將婦女工作納入政府管理社會事務的重要議程；將婦女發展納入國家經濟社會發展總體規劃；將婦女權益保護納入國家法律法規體系；將婦女發展狀況納入國家統計制度；將解決婦女問題納入國家專項治理工作；將社會性別平等意識宣傳納入國家主流媒體的常規宣傳；將婦女工作培訓納入黨校、行政學院等規范化培訓；將婦女權益保障工作納入人大的執法檢查；將婦女兒童工作委員會納入各級政府序列；將中國婦女發展納入世界婦女發展潮流的整體思路。
  7. The purpose of the research is to reveal the reasons and rules of tourism crime ' s occurrence, it can help the decision - making department to constitute reasonable laws and to construct integrated legal system about tourism industry. the research also help to scientifically mount statistical items about tourism and dispose safeguards economically in order to control the occurrence of crime. all in all, the research of tourism criminology greatly promotes the sustainable tourism development

    旅遊犯罪學科的研究旨在揭示旅遊犯罪的形成原因與發生規律，有助於決策部門制訂合理有效的旅遊政策法規，構建科學完善的旅遊法規體系；有助於科學地設置旅遊統計項目；有助於經濟地布局安全保障力量；有助於有效的預防和控制旅遊犯罪的發生；有助於促進旅遊地和旅遊業的健康可持續發展。
  8. Cadres of all levels, especially leading cadres, should, first of all, study and get familiar with basic wto principles and related rules and in light of china ' s reality, accelerate the adjustment of related policies for the transitional period and the work of sorting out, revising or abolishing foreign economic laws and regulations and establishing a perfect foreign - related system of laws and regulations, that conforms both to wto regulations and to china ' s national conditions

    第05句）各級幹部尤其是領導幹部，首先要學習並熟悉世貿組織的基本原則和有關規則，結合我國實際，加快過渡期的有關政策調整和涉外經濟法律法規的清理、修訂、廢止工作，建立健全符合世貿組織規則又符合我國國情的涉外法律法規體系。
  9. It is concluded that it is necessary to draw experience from the seto island sea management, and promulgate special law on the management of bohai sea and the pertaining policy so that integrated management of the bohai sea and its sustain - ability can be ensured

    得出了為恢復和保護渤海的整體功能，促使渤海為社會經濟發展提供持續的支持，必須借鑒日本治理瀨戶內海的經驗，建立渤海這一內海的特別法規體系和資源環境可持續利用的管理制度，並形成一系列與之對應的政策，只有這樣，才能從根本上保障渤海整治的綜合效果和渤海的可持續利用能力的結論。
  10. With the purpose of systematical research on economic procedure, beginning with the regularity of economic law ' s production and evolution in china and western countries, on the basis of properly defining the substantive essence of economic law, joining the feature that economic law takes the control of state economic actions as its key content, the author probes into the specific procedural problem of substantive economic law and the necessity and possibility of economic law to be suitable for action

    本文以經濟法司法程序為切入主題，從中西方經濟法產生演變規律出發，在恰當定位經濟法實體本質的基礎上，結合經濟法以國家經濟行為的規范為其核心內容這一特徵，深入探討了獨特的經濟法實體規范的程序性及與之緊密相聯的經濟法的應訴屬性與可訴技術問題，以期從整體上達到對經濟法程序問題系統梳理的目的。
  11. The construction of accounting code system and administration of accounting environment in chinese economic juristic context

    中國經濟法律環境中的會計法規體系構建及會計環境治理
  12. The thesis analyses the situation of the china publishing and points out six disadvantages of the china publishing after joining wto : the system of law and statutes is not complete ; in the system of the publishing, the government and the enterprise have n ' t be separated. the administrative setups and the enterprise have n ' t be separated ; in the mechanism of the publishing, the publishing has n ' t the moving feature which the industry development needs ; in the level of the publishing industry, the mass is small and the ability of competition is not strong ; the structure of the publishing is not rational ; in the standard of the talent, the quality of the people being engaged in the publishing is not worth of optimism

    第二部分，著重分析了我國出版業的現狀，提出面對入世的挑戰，中國出版業存在著六大不足：一是法律法規體系不完善；二是出版體制上政企不分，事企不分；三是出版機制上尚未具備產業發展所需的運行特徵；四是產業水平上規模小，競爭力弱；五是出版經濟結構上的不合理；六是出版產業從業人員素質不容樂觀。第三部分，文章從宏觀方面? ?政府、微觀方面? ?出版企業兩大方面來談中國出版業的改革。
  13. Market economy is honesty economy, because the market system of chinese economic transition period is imperfect, the credit system is not perfected, such reasons as the regulation system is incomplete, cause the social general credit at present to be insufficient, and credit lacks and already becomes and restricts enterprise ' s survival and development, one of the high cost efficiency important factors that operate

    摘要市場經濟是誠信經濟，由於中國經濟轉軌時期市場體系不健全、信用制度不完善、法規體系不完備等原因，導致目前社會普遍信用不足，而信用缺失已經成為制約企業生存發展、經濟高效運行的重要因素之一。
  14. Pacta sunt servanda is an old rule of customary international law, that is to say, every treaty in force is bindiilg upon the parties to it and must be performed by them in good faith. this rule means a party may not invoke the provisions of its internal jaw as justification for its failure to perform a treaty

    Wto的協議，涉及貨物貿易、服務貿易、知識產權、貿易政策審議和爭端解決等廣泛領域，是其締約方之間開展經貿易合作與競爭的國際規則，構成當今國際經貿法律體系的核心組成部分，也是各締約方市場經濟法律體系的重要組成部分。
  15. In this system, economic laws and regulation ensure the legal protection for accounting normalization ; accounting standards are the core of the accounting normalization ; the disclosure system of the accounting information is the effective means of the accounting normalization ; and the auditing roles of caas are the prerequisite of the accounting normalization

    本文認為在會計規范體系中，經濟法規是會計規范的法律保障，會計準則是會計規范的核心內容，會計信息披露制度是實施會計規范的有效措施，審計制度是會計規范的必要保證。
  16. These institutionalized forms include the followings : making the law of intergovernmental relation and a series of laws and regulations that accord with it ; establishing the coordination committee of chinese local intergovernmental relation based on the law of intergovernmental relation ; perfecting the formal cooperation organizations between local governments and enhancing the functions of the economic cooperation departments between local governments ; promoting the diversification of content and form of organizations between local governments ; expanding the social or non - governmental organizations which are favorable to the cooperation between local governments

    而實現地方府際關系良性治理制度化的途徑包括：制定政府間關系法等一系列與之相配套的法律法規體系；根據政府間關系法成立中國地方府際關系協調委員會；完善地方府際間合作機構，加強地方府際間經濟協作機構的職能；促進地方府際合作組織內容和形式的多樣化；拓展利於地方府際合作的社會組織形式等。
  17. The sixth part : suggestions on improving the market - orientating of rural economy. increasing investments on rural education ; publicizing market economy theories in order to raise the level of farmer ' s ideas toward market economy ; building an unified, competitive & orderly marketing system & then taking a now pattern of great market & extensive circulating ; fostering market entities ; developing joint - stock system ; bringing up a new mechanism of rural market economy & a maro - base of the operating of a new system ; transforming government functions ; strengthening & improving the macro - adjustment & control over rural economy ; building

    提出了加大農村教育投資和市場經濟理論宣傳，提升農民市場經濟理念;建立統一開放競爭有序的市場體系，形成大市場、大流通的新格局;培育市場主體，發展股份合作制，造就農村市場經濟新機制、新體制運行的微觀基礎;轉變政府職能，加強和改善對農業和農村經濟的宏觀調控;建立和完善農村市場中介組織;加快小城鎮建設，為農村市場經濟構築載體;農村服務產業化;改革戶籍制度、打破城鄉界限;開展土地產權的市場化流轉;加快農村市場經濟法律法規體系與社會保障制度建設等系統化的對策措施。
  18. This not only helps further improve the legal system for tax collection and management, conscientiously strengthen the work of invoice management and give a better place to the functions of taxation supervision and control, but also helps maintain the market economic order, promote fair competition, and boost reform, opening up and the sustained, rapid and sound development of economic construction

    這不僅有利於進一步健全稅收征管法規體系，切實加強發票管理工作，更好地發揮稅收的監控職能，而且有利於維護市場經濟秩序，促進公平競爭，推進改革開放和經濟建設持續、快速、健康地發展。
  19. On the basis of introducing the evolvement of natural gas well - head price and analyzing the natural gas well - head cost, this part studied the pricing method of " cost add profits ". and then this part mainly studied the pricing model of natural gas well - head price in china, and finally gave an example for illustrating the effect of the model. in the fifth part, the thesis studied the regulation economy of natural gas transportation rate in china

    但在研究過程中，作者綜合運用經濟學、管理學原理和方法，利用最優化等數學工具，通過刻苦鉆研，基本實現了天然氣收費規制研究中定性?定量的結合，使論文具有較高的理論水平和較強的實踐指導性，論文的主要創新之處是：形成較為系統全面的天然氣收費規制經濟理論體系：結合中國實際，運用定量方法研究了天然氣的收費規制經濟問題。
  20. According to the concept and characteristic of cyclic economy, the economic development in china is analyzed and compared with foreign countries. in order to improve the cyclic economy in china, some suggestions are put forward : taking germany as an example, establishment of agency of purchase - transfer - disposition mode ; improvement of the existing system of regulations and laws to impulse the development of cyclic economy ; ecological and cycle development of production ; effective propaganda of cyclic economy, etc

    摘要通過論述循環經濟的概念、特徵，用循環經濟的眼光看待我國的經濟發展並將其與國外做法相比較，得出進一步改進我國循環經濟發展的一些措施：借鑒德國的運作模式，建立收購轉運處置的中介機構；完善現有的法律法規體系，推動循環經濟的發展；促進生產領域的綠色化和循環發展；應當對公眾開展有效的引導和宣傳，使循環經濟理念影響企業和公眾的行為。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書