經濟障礙 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìzhàngài]
經濟障礙 英文
economic hurdles
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 障 : Ⅰ動詞（阻隔; 遮擋） block; hinder; obstruct Ⅱ名詞（遮擋物） barrier; block; obstacle
  • 礙 : 動詞（妨礙； 阻礙； 遮蔽） hinder; obstruct; be in the way of
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 障礙 : 1 （阻礙） hinder; obstruct; rub; bar; stick2 （阻擋前進的東西） obstacle; obstruction; barrier; ...
  1. The ecological function is being payed more and more attention compare with the economic function of urban agriculture. the overuse of fertilizer and castoff corned from animal excretion have been the big problems of environmental

    目前，影響順義區冬小麥產量潛力發揮的最大障礙因子是水分。 （ 3 ）都市型農業在強調經濟功能的同時，更注重的是生態功能的發揮。
  2. Medium and small - size enterprises would be usually restricted by " capital gap " considering their capital character and operation merchanism even in developed countries. furthermore, national medium and small - size enterprises have confronted with more problems because of imperfect m arket system and exceptive course of economy transformation, including some discrimination policies

    而在我國，廣大的中小企業除上述原因外，由於國內市場體系的不完善以及當前所處的特殊的經濟體制轉軌時期，將會面臨更為嚴重的融資困難，包括一些對其發展的歧視性政策和制度性障礙。
  3. Because of these reasons, if beijing only simply applies the expansile fiscal policy but doesn ' t eliminate the factors of fiscal policy which led to deep - rooted systemic and dualistic nature problems, it would be difficult to achieve the ideal results

    因此，於二元經濟結構條件下，如果簡單地使用擴張性的財政政策，而不去消除制約財政政策有效發揮作用的體制性障礙和二元結構問題，要取得理想的效果難度比較大。
  4. Participation in economic activity by public agencies faces a similar hurdle.

    政府機構參與經濟活動，面臨著相同的障礙。
  5. Perspective of the obstructive element in market economy

    市場經濟障礙性因素透視
  6. Local protectionism : obstructing factor to regional economy

    區域經濟的障礙性因素
  7. On the other side, the “ industry nurturing agriculture ” theory in western economics is intensively implied in lewis ’ dual economy theory and other relevant theory on agriculture, the dual economy theory dwells on the relationships between the two industries and the structure transforming entailed. later j. c. h. fei and g. ranis made further modifications on the dual theory

    文章從宏觀制度及二元經濟結構等角度分析我國實施工業反哺農業所面臨的障礙，並據此有針對性的對我國工業反哺農業提出相關的政策建議，強調綜合運用制度反哺、產業反哺及技術反哺等手段促進我國反哺農業的開展及農業生產力水平的提高。
  8. At present, as the development of the economy and the improvement of the life, the feedstuff industry have a bright future in the market, on the other hand, because of the lower entering and recessional barrier, market concentration was limited. the competition is more fiercely and less profit can be gained than before

    目前，我國飼料行業一方面隨著經濟的發展和人們生活水平的提高面臨很好的發展前景和廣闊的市場空間，另一方面由於飼料製造行業的低進入障礙和低退出障礙，市場集中度低，市場競爭激烈並趨向微利狀況。
  9. Based on the conclusions of the domestic and foreign researches on the utilization of land resources, this dissertation carries out the research on the sustainable utilization of land resources of liaocheng. in the research, the author selects 30 factors as the evaluated elements from the five norms of productivity, stability, protection, economic force and social acceptability to set up the evaluation system, evaluates the comprehensive level of the sustainable utilization of land resources of liaocheng in the time - and - place - based way from the multi - angles of single standard, and diagnoses the obstructions quantitatively by introducing the two definitions of “ the deviation degree from the standard ” and “ obstruction degree ”, then puts forward the concrete measures for the main obstruction factors in order to provide the scientific basis for the management and quantitative evaluation on the sustainable utilization of land resources of liaocheng

    本論文在借鑒國內外關于土地資源利用研究取得經驗的基礎上，對聊城市土地資源可持續利用進行針對性的實踐研究，從生產力準則層、穩定性準則層、保護性準則層、經濟活力準則層、社會可接受性準則層五個方面，選取30個因素作為參評因子，建立評價指標體系;運用單指標多角度和基於時點兩種評價方法進行綜合測算，評判出聊城市土地資源可持續利用綜合水平;引進「指標偏離度」 、 「障礙度」概念進行定量障礙診斷，並針對主要障礙因素提出可持續利用具體對策，為聊城市土地資源可持續利用和管理提供定量評價的科學依據。
  10. It contains all fields in country and society to ensure its realization completely. this thesis firstly introduces basic theory, and analyzes the barrier to realize the right to work of citizens in the condition of market economy ; then puts forward measures to realize right to work and the measure, in order to protect the citizen ’ s right and build law

    基於此，本文從勞動權的基本理論入手，分析了市場經濟條件下我國公民勞動權實現的障礙，在此基礎上，提出了市場經濟條件下實現我國公民勞動權的一系列保障措施，以圖對我國公民的權利保護和法治建設，有所裨益。
  11. The lack of water resource and the continuous depravation of water environment quality has already become the severe obstacle of many countries for economic increasing and society development

    水資源數量不足及水環境質量的不斷惡化已成為許多國家經濟增長和社會發展的嚴重障礙。
  12. Based on a theoretical analysis of chinese security market using capm and apt model, this dissertation is going to focus on positive study usin g econometrical model to deeply and quantitatively delineate equilibrium realization and market efficiency of chinese security market and therefore to find the cause of low market efficiency and the obstacle to the establishment of non - arbitrage equilibrium

    我們在運用capm和apt模型對中國證券市場進行理論分析的基礎上，重點利用計量經濟學的實證研究模型，對中國證券市場的均衡實現與效率狀況進行定量的研究刻劃，並由此詳細研究無套利均衡建立的障礙和市場低效率的原因。
  13. Set up artificial barriers against women and minorities ; an artificial economic boom

    製造歧視婦女和少數民族的人為障礙；人為的經濟繁榮
  14. In june 2006, the repatriation of lai chang xing was again blocked, this case reflects three major legal impediments as china extraditing economic criminals in exile, i. e. the absence of extradition treaty, the issue of capital punishment, and the question on the fairness of china ' s justice system

    摘要2006年6月，賴昌星遣返再次遇阻，此案折射出我國引渡外逃經濟罪犯存在三大主要法律障礙：引渡條約的缺位；死刑問題；司法公正問題。
  15. Hong kong is no longer an enclave economy with an artificial and psychological barrier created by the date of 30 june 1997 and the border between hong kong and the mainland of china

    香港不再是一個人人在一九九七年六月三十日這個日子和中港兩地邊界的影響下，自我形成一道心理障礙的附庸經濟體系。
  16. It is reasonable to make use of the sloping fields path the flow, and suppress this kind of malignant situation, and realize the agriculture efficiently use the water and then become the region ' s ecosystem environment developments with the important mission that the agriculture produce to moderate to develop

    隨著西部大開發和山區節水工程的實施，乾旱缺水與水土流失已成為影響寧夏南部山區經濟可持續發展的最大障礙。合理利用坡地徑流，遏制這種惡性局面，實現農業高效用水就成為該地區生態環境建設和農業生產協調發展的重要任務。
  17. This article synthesizes the frontier trade principle, the theory correlated on geoeconomics, the regional economic integration theory, the correlated theory on development economic and the regional economics as well as the correlated theory and methods on chinese frontier open theory. on the basis of the domestic and foreign research achievement, this article emphasizes on the current characteristics of the frontier port system of the northeast of china to russia and the elements which restrict them, points out the developing tendency of the frontier port system of the northeast of china to russia, and analyses the deficiency of its being, the elements which hinder it and the opportunity it is facing for its development

    本文綜合運用邊境貿易原理、區域經濟地理學、地緣經濟學相關理論、中國沿邊對外開放理論的相關理論和方法，在國內外已有研究成果的基礎上，對中國東北對俄邊境口岸體系研究，探討中國東北對俄邊境口岸體系的現狀特徵，分析其結構與功能，其存在的不足及障礙因素，其發展所面臨的機遇，提出相關可行性建議和對策，以促進中俄邊境貿易的快速發展。
  18. Chapter one of this thesis mainly expounds and studies the definition of “ non - market economy country ” in the antidumping laws of wto, the united states, and european countries. it analyzes impact of definition of “ non - market economy ” on chinese enterprise in response to antidumping lawsuit

    文章一方面是對wto和歐美等國的反傾銷法對「非市場經濟國家」界定的研究，明確了國外市場經濟法給我國出口企業設置的諸多政策性障礙。
  19. Based on the inevitable trend of international allocation of human capital and economic theories, this paper analyses various practical advantages and disadvantages in the process of international allocation of human capital and puts forward suggestions on how to remove the obstacles and promote the process of international allocation of human capital

    本文正是基於人力資本國際配置這一世界經濟發展的必然趨勢，從理論要求出發，具體分析了人力資本國際配置在實現過程中所面臨的各種現實利弊條件，並為進一步排除障礙、推動人力資本國際配置的進程提出了建議。
  20. In the fourth part the paper dissects obstacles to the fall of chinese agricultural laborer share. they are institutional defects, economic obstacles, social discrimination, the overall lower quality of peasants, the decreasing " pull " of cities

    論文並對中國農業就業份額降低存在的制約因素進行剖析，共從制度缺陷、經濟障礙、社會偏見障礙、農民整體素質較低、城鎮拉力減弱五個方面進行詳細說明。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書