經甄 的英文怎麼說

Secretaries cleared for very secret were rare, so the british purchasing council had requisitioned her for a while.

經過甄別能擔任「絕密」工作的秘書是不多的，所以英國采購團暫時徵用了她。

Then, this article established the retrorse selective model from the point of information and economics and solved the retrorse selective model by means of building informational discriminating model

然後，從信息經濟學的角度建立了廉租對象審核過程中的逆向選擇模型，通過建立信息甄別模型的辦法來解決逆向選擇問題。

Miss yusan lee will give a lecture on striking a balance between art and commerce ; while jim chim and olivia yan will give a lecture on the transformation from illustration to stage performance by excerpting the drama performance, moon 7 1 2, as well as the experience of vulgarizing theatre art. they are incredibly beneficial, absolutely not to be missed by those devoted to the creative art industry

李雨珊會談談如何拿捏藝術與商業的中位線；詹瑞文及甄詠蓓則會從劇場演出《月亮7個半》出發，細訴從繪本到舞臺演出的轉化，以及將劇場藝術帶入群眾的經驗，絕對是從事藝術創作的朋友偷師的好機會。

After a series of the most stringent assessments and physical examinations, 13 candidates were selected in january 1998, among them yang liwei. this first cohort of astronauts were enrolled at the astronaut training base in beijing. they went through a training regimen of unprecedented rigour, fired by the desire to roam the heavens, a dream that has tantalized the chinese mind for millennia

當時成績卓越的楊利偉，經過重重甄選、體檢、考核等嚴格程序，自一千五百名候選人中脫穎而出；一九九八年元月，與其他十三人正式成為我國第一批航天員，集結于北京航天訓練中心，背負著我國千年來延續不絕的飛天夢想，開始了前所未有的艱苦訓練。

In this article, firstly the background of the textile trade conflicts within sino - us or sino - euro are introduced, thus learn that how to discern and dodge the foreign trade risks, how to choose the appropriate investment projects have already become one of the most important questions for exporting companies on foreign trade affairs well - known as high investment and high risk. so the main text makes a risk analysis qualitatively and quantitatively on a textile - exporting trading company from three angles of statistic 、 game theory and portfolio theory, which is the main content that we studied. firstly, the statistic article adopts data of the transaction closing price of the textile clothing index in shenzhen stock exchange at the end of each quarter as well as several other kinds of data reflecting the macro - economic changes, performs an empirical analysis of these data according to the theory of co - integration test 、 granger cause test and impulse response function of time series in economitric, and learn that the impact to ti is more obvious by the economic index reflecting local commodity price level and economic prosperity degree home and abroad, as well as the impact degree and the time lag degree, and knows the macro - economic risks faced by textile business enterprises ; after that by the game theory angle we analyze exactly the managing risks faced by one textile export corporation named beauty. from the game expansion chart the system arrangement between censor ways by exportation goal countries and exporting strategies by the exporting enterprises has been analyzed. involving the benefit assignment between them both the limited rounds and infinite rounds negotiations of cooperation games have been studied, and then country responsibility and the enterprise managing risks on foreign trade affairs and so on have been analyzed exactly ; in order to realize the investment multiplication in the certain degree to disperse the risk, the

本文首先介紹了中美、中歐紡織品貿易爭端的來龍去脈，由此可知在涉外貿易這種以高投入、高風險著稱的行業里，如何甄別和規避外貿風險、如何選擇合適的投資項目已經成為外貿企業的首要問題。因此，正文分別從統計學、博弈論和投資組合三種角度對涉外紡織品貿易公司風險進行了定性和定量的分析，這也是本文的主要研究內容。首先，統計學篇選取了深圳證券交易所行業分類指數?紡織服裝指數（ ti ）每一季度末的交易收盤價和若干種反映宏觀經濟變化的指標，利用計量經濟學中時間序列的協整檢驗、 granger因果檢驗和脈沖反應函數等理論做實證分析，從而得知反映國內物價水平和國內外經濟景氣程度的經濟指標對紡織板塊上市值的沖擊比較明顯，且可知沖擊程度和時滯度，進而分析出涉外紡織企業所面臨的宏觀經濟風險;接著，從博弈論的角度具體分析一家紡織品出口公司（ beauty ）的外貿活動所面臨的各種經營風險，該篇從博弈擴展圖入手，分析了出口目的國審查方式與本企業出口策略之間的制度安排;並圍繞雙方的利益分配，研究了有限回合和無限回合合作談判博弈，然後具體論述了國家責任和企業涉外經營風險等問題;在一定程度上為了實現投資多元化來分散風險的目的，投資組合篇從經典的markowitz模型著手，在一些特定條件的限制下，給出了一個相應的投資組合模型。

Secodly. the thiese studies further about the future tendency of the official document ' s type of writing in the " four areas " and puts forward the following three viewpoints : first, enhance the communication and seek the common. from the tendency of the official document ' s development in the " four areas " in the resent decades, no matter in the main land, taiwan, hong kong, there is a commen previous basis that the official document developes towards the detection of commen chinese. which can be regarded as the achievement with comment efforts. secondjlook ahead and exchang mutually, seek consensus while reserving differences. at present, many execiting active factors are brought out in the practicing of official document in the four areas. on the document ' s writing style, it stresses the scientific n modern and concise, while on the useage of vocabulary, it stresses the popular ^ commen and standard. with the standardizing of document ' s language, the communication can go smoothly and output its communicative function. third, harmonize steadly and combind naturally. it ' s natural to let the documents and its writing style experience an indetification and devolp the strong points and avoid the weakness ones for the " four areas ", which means a harmonization step by step at the coming day of the unity of china and the unity of document ' s writing style

? ? yvj丁盯s了兒s工s目前在兩岸四地公文實踐中，己經出現了一些令人鼓舞的積極因素：在公文語體上，一致強調科學化、現代化、簡明化；在公文詞語運用上，注意通俗化、大眾化、規范化；公文語言有了規范，才能使交際活動暢行無阻，才能充分發揮公文的交際作用。 3 、逐步融合，自然歸一兩岸四地應採取自然歸一的態度讓兩岸四地的公文、公文語體在頻繁的社會交往中接受甄別和考驗，順其自然，揚長棄短，逐步融合，等待中國大團結大統一時光的到來，也就自然迎來了公文語體水到渠成的歸一之勢的來臨。

Sun luen film company trained new talent such as ting lai ding li and chow chung zhou cong on the basis of artistic knowledge as well as improvised training

。新聯影業公司經過認真的甄選，訓練著重藝術常識的學習與臨場實習並重，新人有丁荔和周驄。

The content of study is very much, basically have financial accounting ( primary, intermediate, advanced ), cost accountant, supervise an accounting, financial management ( first, medium, advanced ), investment learns, raise fund tubal a confucian school of idealist philosophy of the song and ming dynasties, transnational corporation financial management, management seeks advice, finance learns, money market, management seeks advice, finance affairs builds a holiday to discriminate, financial analysis, financial case, tax law, economic standard is waited a moment

學習的內容很多，主要有財務會計（初級、中級、高級） ，成本會計，治理會計，財務治理（初、中、高級） ，投資學，籌資治理學，跨國公司財務治理、治理咨詢，金融學，金融市場，治理咨詢，財務造假甄別，財務分析，財務案例，稅法，經濟法等等。

The crew of film “ dragon tiger gate ” mr nicholas tse ( the first of left ), mr donnie yen, ms li xiao ran, ms dong jie, mr shawn yue, and executive director ms shi nan sheng ( the first of right ) are warmly welcomed by general manager mr norman rafelson of the regent shanghai ， the crew was very happy and satisafied with hotel service

「龍虎門」劇組在上海龍之夢麗晶大酒店招開記者招待會，主要演員謝霆鋒（左一） 、甄子丹、李小冉、董潔、余文樂及行政監制施南生受到酒店總經理諾曼先生（左二）的熱情歡迎，並對酒店的優質服務感到十分滿意。

This series of product is traditional bao yuan tea, is manually made through the traditional process techniques by using well - selected top quality tea of meng song tea mountain, which belongs to grandifoliate planted tea of primary ecological ancient tree

本品系傳統包圓茶，甄選勐宋茶山優質茶葉壓制而成，屬原生態古樹大葉種茶，經傳統製作工藝手工壓制而成。

Shortlisted architectural and mechanical & engineering consultancy firms were invited to submit fees proposal on consultancy service for the redevelopment project

委員會已邀請經甄選的建築工程公司及工程顧問公司呈交有關提供改建項目的顧問服務收費建議書。

In like fashion, a group of persons is screened when they are sorted out into the innocuous, the suspect and the definitely guilty.

照同樣辦法，一群人得經過甄別方可分別列入無害的，可疑的以及肯定有罪的幾類。

Successful applicants will be notified by mail

本公司經甄選后將另函通知。

Based on our own experience and the experience of mtr corporation, an increase in surcharge will serve as a strong deterrent and is the most cost - effective way in curbing fare evasion, " said mr anthony yan, customer services manager of kcr east rail

九廣東鐵客務經理甄紹璋先生表示：雖然以加強巡查車票來打擊逃票行為是十分有效，但長遠而言，所需的開資會相當龐大。

Jenny s best collection ever in the history, 21 classic songs. include the wind blows softly and love is power, which are first released on lazer

甄妮史上最具代表作之一， 21首經典金曲一網打盡，特別收錄清風輕輕吹，情愛是力量，首次在鐳射唱片發行，極之珍貴

In addition, investors are provided with an opportunity to receive a series of semi - annual bonus coupon payments afterwards until maturity

每個成份基金的額外票息付款均將會取決于由基金經理所甄選的

The 6th section : develop a valid model of morce in enterprise. this model has a primary character of precaution against departure in advance, and it is a systematic management process consisting of six steps : identify who are core employees, adopt the measures of motivating staying the practice, supervise resign intention, adop

這個模式是以事前預防離職為基本特徵的保留管理模式，是經由六個管理階段構成的系統化的管理流程:甄別企業中的核心員工，實施留職激勵措施，監測離職意向，採取約束和挽留措施留住離職者，進行離職管理，評估保留管理績效。

" in the last 11 years my colleagues and i have handled a large number of cases and i estimate that between us we saved at least 120 lives.

不同職級的警務人員，在經過嚴格甄選和訓練后，均可有機會獲選成為談判組的成員。

In 1997, 6937 offenders were remanded for suitability reports, and the selection board deemed 3790 - 3367 males and 423 females - suitable for admission to a training centre or the detention centre

年內，共有6937名犯人接受羈留評審，其中3790人經甄別委員會審定適宜進入教導所或勞教中心，包括3367名男犯和423名女犯。

The government has identified 1, 150 such schools by now and many of which are established in urban areas as part of the " excellence in cities " strategy

目前英國已經甄選出1 ， 150所示範學校，其中大多數作為「城市學校優質化計劃」的一部分建立在城市中心地區。