經費補助 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngbìbǔzhù]
經費補助 英文
budget subsidy
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 經費 : funds; outlay
  • 補助 : subsidy; supply needs; subsidize; allowance
  1. Because suffer from uremia, a serious illness such as dialytic, mental disease, malignant tumor weighs ill especially tired personnel, through helping each other the side is stranded, cost of individual conceit medical treatment still has difficulty, and the cure that influence family lives basically protects a boy or girl friend, can grant appropriate allowance, deliverance of medical treatment of annual accumulative total does not exceed 5000 yuan commonly

    因患尿毒癥透析、精神病、惡性腫瘤等大病重病的特困人員，經過互助幫困，個人自負醫療費仍有困難，且影響家庭基本生活的醫保對象，可給予適當補助，全年累計醫療救助一般不超過5000元。
  2. The gio would be of greater help to local filmmakers if it were to grant these talented but financially strapped artists more timely assistance

    因此，當初新聞局若能及時補助像林靖傑這些才華洋溢但經費有限的本土製片，那該有多好。
  3. The report suggests ways in which international support can counter some of the main health care systems weaknesses, including critical shortages of health workers, inadequate health information, a lack of financial resources and the need for more government leadership aimed at improving the health of the poorest members of society

    報告建議採取國際間的援助以彌補衛生保健體系存在的薄弱環節，包括衛生人員極度短缺，衛生信息不充分，缺乏經費來源，喚起更多的政府領導人致力於改善社會中最窮困人群的衛生狀況。
  4. To this, transmit of general office of the state council labor safeguard ministry and ministry of finance about executing the opinion of allowance of national official medical treatment, the requirement attends in national official while primary medical treatment is safe, according to former medical treatment at public expenses actual expenses and insurance of primary medical treatment raise fund the level raises money funds of medical treatment allowance, include finance the budget, use technically at the medical treatment charge of accessorial officeholder, the charge that includes charge of medical treatment of the above that seal a top, individual to pay medical treatment charge to exceed certain amount above oneself and medical treatment take care of the primary medical treatment of the object to take care of charge

    對此，國務院辦公廳轉發了勞動保障部和財政部關于實行國家公務員醫療補助的意見，要求在國家公務員參加基本醫療保險的同時，根據原公費醫療實際支出和基本醫療保險籌資水平籌集醫療補助經費，列入財政預算，專門用於補助公務員的醫療費用，包括封頂以上醫療費用、個人自付醫療費用超過一定數額以上的費用和醫療照顧對象的原醫療照顧費用。
  5. Of course, master always contributes, mostly anonymously, whatever she can on any occasion or in any place where help is needed, not just on christmas or new year s. but on these special occasions, it means a lot to people in need, so she especially instructed all centers to give during the holidays, and provided money to those needing extra help for this project. a total of us 18, 761. 08 was given to the following centers as requested : argentina 1, 000 ; chile 500 ; costa rica 1, 000 ; hungary 500 ; mexico 1, 400 ; nepal 500 ; peru 3, 900 ; russia 500 ; johannesburg, south africa 212. 08 ; florida, u. s. a. 4, 049 ; michigan, u. s. a. 200 ; san diego, u. s. a 5, 000

    師父當然是隨時隨地都竭盡所能幫助需要的人，而且多數都是默默給的，而不是只在聖誕節或新年才給，但是這個時節對許多貧困的人別具深意，所以她特別指示各小中心送禮物給他們，若小中心進行此項活動需要經費補助時，則由師父提供，其中計有下列小中心申請補助單位：美元：阿根廷1 ， 000元，智利500元，哥斯大黎加1 ， 000元，匈牙利500元，墨西哥1 ， 400元，尼泊爾500元，秘魯3 ， 900元，俄羅斯500元，南非約翰尼斯堡212 . 08元，美國佛羅里達州4 ， 049元，美國密西根州200元，美國聖地牙哥5 ， 000元，共計18 ， 761 . 08元，其它小中心則自行負擔經費。
  6. This week in our foreign students series we return to a subject we ' ve discussed before, financial aid. this time we are going to talk about financial aid in the form of assistantships, grants, scholarships and fellowships. assistantship at the university is a job that is paid with money or free classes

    這周在我們留學生系列的節目中，我們將回顧下我們以前討論過的一個主題，經濟資助.這期我們將談論各種形勢的經濟補助，研究生助教獎學金，補助金，研究生獎學金和本科生獎學金.大學里的研究生助教獎學金是一個能拿到工資或者免費上課的工作
  7. Meanwhile, efforts should be made to cover the cost of contraception, fertility regulation, and childbearing by pooling various capital resources ; and insure preliminary health care and reasonable subsidy for women in their childbearing period

    通過多種資金渠道，解決婦女避孕、節育、生育的費用，保障婦女生育期間享有必要的醫療保健和獲得合理的經濟補助。
  8. Insurance of worker complement medical treatment is to point to pair of ginseng to because of, keep staff go to a doctor of be in hospital ( contain formulary disease to plant sickbed of outpatient service, family ), inside settle accounts year charge of be in hospital exceeds primary medical treatment safe and highest the economy after paying limitation is accessorial

    職工補充醫療保險是指對參保人員因住院就醫（含規定病種門診、家庭病床） ，在結算年度內住院費用超過基本醫療保險最高支付限額后的經濟補助。
  9. The total amount of subsidies that can be allocated shall be limited by the annual budget for such subsidies

    經費補助以每年所編補助預算為限，額滿即停止辦理
  10. The r d team is made up of the " cream of the crop " in the industry, with previous work experiences in well - known multi - national companies like ibm and intel, and other top - tier taiwanese research organizations. the team has received many domestic and overseas patent awards

    研發團隊由曾任職于ibm intel等知名跨國企業與國內一流研究機構之菁英人才所組成，至今已獲得國內外多項專利，並曾獲經濟部鼓勵中小企業開發新技術sbir計畫之經費補助。
  11. The team has received many domestic and overseas patent awards. it has also received funding from the small business innovation research ( sbir ) program sponsored by the ministry of economic affairs. presently frontand has 12 employees, 3 of whom are qualified military draftees on exemption status

    研發團隊由曾任職于ibm 、 intel等知名跨國企業與國內一流研究機構之菁英人才所組成，至今已獲得國內外多項專利，並曾獲經濟部鼓勵中小企業開發新技術（ sbir ）計畫之經費補助。
  12. Smes are defined as manufacturing enterprises with paid - in capital of nt 80 million or less or with less than 200 regular employees, and enterprises in the service sector that had operating revenue of nt 100 million or less in the previous year, or which have less than 50 regular employees. the application should be submitted to the designated authority within six months of the date on which the overseas talent in question arrives in taiwan to begin work. the domestic sme and the overseas hi - tech talent must jointly draw up and submit a work plan that will serve as the basis for reviewing the application for salary subsidy

    製造業需為實收資本額新臺幣八千萬元以下或經常僱用員工未滿二百人，服務業需為前一年營業額新臺幣壹億元以下或經常僱用員工未滿五十人，並應于應聘之海外人才來臺服務之日半年內，向受委辦單位提出申請國內中小企業與受延聘之海外產業科技人才需共同提出工作計畫，以做為申請經費補助之審查依據。
  13. Two chinese medicine projects of the chinese university of hong kong ( cuhk ) were awarded the first planning grants for the international centers for research on complementary and alternative medicine ( cam ) by the national center for complementary and alternative medicine ( nccam ) of the u. s national institutes of health ( nih )

    香港中文大學兩項中醫藥研究項目，獲得美國國家衛生局（ u . snationalinstitutesofhealth ）屬下的補充替代醫學中心（ nationalcenterforcomplementaryandalternativemedicine ）的科研經費資助。這是該中心首批補充替代醫學研究領域的國際合作研究中心（ internationalcentersforresearchoncomplementaryandalternativemedicine ）的規劃基金。
  14. The delegation of authority to the secretary for the treasury to approve annually in future revision of the rate of the recurrent grant in accordance with the movement of the consumer price index

    把權力轉授予庫務司，使他日後可按照乙類消費物價指數的變動，按年批準調整經常補助金金額。
  15. The delegation of authority to the secretary for the treasury to approve future annual revisions of the rates of the recurrent grant in accordance with the movement of the consumer price index

    把權力轉授予庫務局局長，使他日後可根據乙類消費物價指數的變動，按年批準調整經常補助金金額。
  16. The delegation of authority to the secretary for the treasury to approve annually in future revision of the rate of the recurrent grant in accordance with the movement of the consumer price index ( b )

    把權力轉授予庫務司，使他日後可按照乙類消費物價指數的變動，按年批準調整經常補助金金額。
  17. Answer : retire the soldier retires in its hind have not during obtain employment inside a year, the professional skill that can enter governmental funds allowance freely grooms, groom the file regulation that the project ensures a branch by labor is carried out ; play range of governmental subsidy project beyond groom, area county finds a place for the branch can pay fei ping card and certificate of complete a course by its, give groom appropriately accessorial

    答：退役士兵在其退役后尚未就業期間一年內，可免費參加一次政府經費補貼的職業技能培訓，培訓項目按勞動保障部門的文件規定執行；參加政府補貼項目范圍以外的培訓，區縣安置部門可憑其付費憑證和結業證書，給予適當的培訓補助。
  18. Service window of salary and travel expenses subsidy the department of investment services, moea

    薪資差旅費補助諮詢窗口經濟部投資業務處：
  19. Photocopy of the recruitment certificate or contract of employment this photocopy must bear the signature seal of the private enterprise in question, unless the signature seal has already been affixed to the travel expenses subsidy application form

    海外人才應聘證明或聘書影本。須經聘用之民營企業簽章，惟如差旅費補助申請書已由聘用之民營企業簽章，則本項文件可免送
  20. General support grant

    一般經費補助金
分享友人
分享到 Line

分享到臉書