經銷協定 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngxiāoxiédìng]
經銷協定 英文
agreement to sell
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 銷 : Ⅰ動詞1 （熔化金屬） melt （metal）2 （除去; 解除） cancel; annul 3 （銷售） sell; market:產銷平衡...
  • 協 : Ⅰ形容詞（共同） joint; common Ⅱ動詞（協助） assist; help; aid
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 經銷 : sell on commission; deal in; distribute; sell
  1. Pass old sincere letter to manage, the enterprise had built close, stable market to sell network and after service system, get broad consumer reachs a country to concern sectional affirmation reputably, acquire association of chinese leather industry early or late " product of chinese derma mark ", zhejiang saves product of outstanding science and technology, 2000 - - successive 2004 4 years by national shoe kind quality is supervised examine detect central assess is " classy article ", national quality technology was supervised 2002 examine quarantine total bureau awards " the country avoids check product " title, obtained chinese shoe doucheng to believe outstanding brand 2003, obtained product of lukewarm state famous brand, zhejiang to save the honor such as famous label 2004

    經過多年的誠信經營，企業已經建立了嚴密、穩定的市場銷售網路和售後服務系統，得到廣大消費者好評及國家有關部門的肯定，先後獲得中國皮革工業協會的「中國真皮標志產品」 ，浙江省優秀科技產品， 2000 - - 2004年連續四年被國家鞋類質量監督檢驗檢測中心評定為「優等品」 ， 2002年國家質量技術監督檢驗檢疫總局授予「國家免檢產品」稱號， 2003年獲中國鞋都誠信優秀品牌， 2004年獲溫州名牌產品、浙江省著名商標等榮譽。
  2. Chapter three introduces current seven kinds of logistics management strategy of garments industry. they are : coordinative logistics strategy, centralization logistics strategy ; global logistics strategy, vendor management stock strategy, internet logistics strategy, quick response logistics strategy, and garments customization logistics

    第三章簡單介紹了目前可供服裝行業選擇的七種不同物流管理戰略：協同化物流戰略：集群化物流戰略；全球化物流戰略；網際網路物流戰略；經銷商庫存管理vim物流戰略；快速反應物流戰略；服裝定製物流戰略。
  3. Gatt and wto recognized its legal ; at the same time in current international economic environment objective presence of dumping and all foreign trade policy on base of national countries also prevent abolishing anti - dumping

    在當今的國際經濟環境中，關貿總協定和世界貿易組織已承認其合法性；同時，傾銷的客觀存在以及基於各民族國家的利益的對外貿易政策也使各國難以徹底取消反傾銷法律制度。
  4. The obligation of person of the change that be torn open : ( 1 ) after tearing open change compensation to find a place for the agreement is signed, should refer estate of building of the change that be torn open to the person that tear open change according to consultative agreement authority certificate and cancel estate right a power of attorney ; do not have estate right certificate ought to refer corresponding property right to prove file and the declaration that abandon estate right ; ( 2 ) after tearing open change person to give compensation to find a place for, finish inside the deadline of the regulation that tear open change remove ; ( 3 ) the agreement that fulfils the agreement that tear open change, be in transfer after expiring, vacate room of have enough to meet need remove the person that tear open change ; ( 4 ) fulfill director office and relevant people government already the legal copy clerk of become effective ; ( 5 ) book of the judgment that fulfills people court to had produced legal effectiveness, mediation and ruling book, the arbitral adjudication book that arbitral perhaps orgnaization makes and arbitration mediate a book ; ( 6 ) other and legal or the agreement is voluntary

    被拆遷人的義務： （ 1 ）在拆遷補償安置協議簽訂后，應按照協議的約定向拆遷人提交被拆遷房屋房地產權證書及注銷房地產權利委託書；沒有房地產權利證書的則應當提交相應的產權證實文件及放棄房地產權利的聲明書； （ 2 ）在拆遷人給予補償安置后，在規定的拆遷期限內完成搬遷； （ 3 ）履行拆遷協議的約定，並在過渡期滿之後將周轉房騰退給拆遷人； （ 4 ）履行主管機關及相關人民政府已經生效的法律文書； （ 5 ）履行人民法院已經發生法律效力的判決書、調解書和裁定書，或者仲裁機構作出的仲裁裁決書和仲裁調解書； （ 6 ）其他法定或約定義務。
  5. Conditions 1 to 7 in the abovementioned clause 4 of this agreement concerning the “ exclusive sales and oem ” are subject to the guarantee of party a for annual purchase order not less than the sum of us dollars four hundred thousand ( usd400, 000 ) and the minimum amount for each order shall not be less than the sum of us dollars sixty five thousand ( usd65, 000 )

    上述第四條《獨家經銷權及貼牌協議》 1 - 7條的規定都必須是在乙方保證其年40萬美金和單筆65 ， 000美金的定貨量的前提下，乙方才能享受獨家經銷權及貼牌委託生產權。
  6. To those who do not or refuse to set up account books inside china, the registration administrative offices have the right to suspend their business or revoke their business licenses. the offices also make sure that foreign - funded enterprises open business, change or cancel registration as stipulated by regulations, do business within the registered scope of business and in accordance with the contracts and articles, go through annual inspection, and observe relevant laws and policies of the state

    對不在或拒絕在中國境內設置會計帳簿，對合營各方未按規定的出資期限繳清注冊資本的外商投資企業，有權責令其停止營業或吊銷其營業執照監督外商投資企業按照規定辦理開業變更注銷登記監督企業按照核準登記的事項及章程合同或協議開展經營活動監督企業按照規定辦理年檢手續監督企業和法定代表人遵守國家有關法律法規和政策。
  7. Appointment : party a hereby grants party b the exclusive right sell the products stipulated in article 3 within the territory stipulated in article 4, and party b accepts and assumes such appointment for exclusive sale and distribution of products

    甲方授權乙方在本協議第四條規定的地域范圍內獨家銷售第三條規定的產品，乙方接受上述指定對這一產品進行銷售和經銷。
  8. All dealer - related problems reported by market representatives will get instant response from our " market service department ", which will then coordinate with the department concerned for quick support, thus to guarantee that all such problems can be solved within a given time, in which way can it serve distributor s network well

    凡市場人員反映上來經銷商的問題，我司"市場服務部"都會立即反應，與跟此問題有關的相關部門進行協調，以快速得到該部門的支持，保證經銷商的每一個需協助問題在限定的時間內得以解決，從而起到真正服務好經銷商網路的作用。
  9. Article 11 in issuing foreign capital stocks listed abroad within the total amount fixed in the stock issue plan, it may, with the approval of the securities committee of the state council, agree with the underwriter ( s ) in the underwriting agreement to reserve a certain amount of stocks apart from the amount underwritten but the amount reserved shall not exceed 15 % of the total amount planned to be issued and listed abroad

    第十一條公司在發行計劃確定的股份總數內發行境外上市外資股，經國務院證券委員會批準，可以與包銷商在包銷協議中約定，在包銷數額之外預留不超過該次擬募集境外上市外資股數額15 %的股份。
  10. Interacts with project stakeholders which include ap baraclude team, health care agency, regional local marketing managers, sales managers, field sales, marketing research staff to work out detail project plan and ensure smooth project execution

    與項目相關人員，包括博路定亞太團隊、專業醫療服務公司、區域市場經理、銷售人員及市場調研人員協作以指定詳盡的項目計劃並確保項目的順利實施。
  11. This paper makes use of the relevant theories of microeconomics, game theory and dynamic program to examine the dynamic pricing problem of a foreign firm that faces such an ad and administrative reviews policy on the condition that the foreign firm and the domestic firm are being at complete information and simultaneous determination, meanwhile analyzes factors affecting the foreign firm ' s product price in the export market ; and solve the theory problem of the dynamic pricing of export goods for our export firms, meanwhile conclude that our export firms and government should make it necessary to establish various guilds to unify and coordinate export price, export quantity and export areas

    摘要運用微觀經濟學、博弈論及動態規劃等有關理論，探討了在國內外企業處于完全信息（即確定性）且同時決策的假設條件下，面對國內政府的反傾銷及行政復議，國外企業為實現其在國內市場上所獲取的利潤貼現值的總和達到最大化的動態定價問題，同時對影響出口產品的定價因素進行了簡要的分析；解決了我國出口企業出口產品的動態優化定價的理論問題，得出了我國出口企業、政府應從長遠的利益出發，建立各行業協會，避免各自為政、低價傾銷的被動局面，統一和協調各行業的出口價格、出口數量及出口地區等重要結論。
  12. No less than the revelation made by xu changming, director of economic consultations center ? under the ? state information center, the foreign part, in a view of protecting its global market profits, will emphasize on its accredit sales scope when signing the joint venture agreements and thus ultimately confine the joint venture to sale solely within the country

    正如國家信息中心經濟咨詢中心主任徐長明指出的，外方出於保護其國際市場利潤的考慮，在簽訂合資協議時，外方都會強調其授權銷售的范圍，這樣就基本圈定了合資企業只能在國內銷售的權限。
  13. We been regard " quantity the first, customer highest " as the principle of management, and with " chisel incessantly, the diligence creates " diligent service in customer for aim, have won good praise of many clients

    本廠一直以「質量第一、客戶至上」為經營理念，並以「鍥而不舍、精勤創造」努力服務于客戶為宗旨；已和多家外貿外銷企業簽定長年合作協議，並以優質的產品及周到的服務得到了廣大客戶的一致好評。
  14. We are manufactory and factory price and the factory is in jiangsu province and we have a long time experience for interior decoration & furnishing and the product export to euro & middle east. and finally thank you support us

    我們是廠家直銷，工廠在江蘇，產品主要是以中高檔家居裝飾品，如:床上套件系列（中式，歐式） ，酒店用品定製加工，窗簾製作（繡花窗紗和提花窗簾和雪尼爾提花及麂皮絨等為面料） ，又豐富的經驗，歡迎新老用戶的全面支持和協作! ! ! ! ! ! ! ! ! !
  15. Article 87 when an insurance company engaged in life insurance business is revoked or declared bankrupt in accordance with laws, it shall transfer all of its life insurance contracts and technical reserves to other insurance companies engaged in life insurance business ; if no agreement can be reached with respect to such transfer with other insurance companies, the financial supervision and regulation department shall designate insurance companies engaged in life insurance business to take them over

    第八十七條經營有人壽保險業務的保險公司被依法撤銷的或者被依法宣告破產的，其持有的人壽保險合同及準備金，必須轉移給其他經營有人壽保險業務的保險公司；不能同其他保險公司達成轉讓協議的，由金融監督管理部門指定經營有人壽保險業務的保險公司接受。
  16. 3. 6 each member agrees to indemnify egate2china, its employees, agents and representatives and to hold them harmless, from any and all losses, claims and liabilities including legal costs on a full indemnity basis which may arise from its submissions, posting of information or deletion thereof, from such member s use of the service or from such member s breach of this agreement or the egate2china terms of use

    您同意，根據本協議的任何規定終止您使用「服務」之措施可在不發出事先通知的情況下實施，並承認和同意，中國經濟門戶網可立即使您的帳戶無效，或撤銷您的帳戶以及在您的帳戶內的所有相關資料和檔案，和/或禁止您進一步接入該等檔案或「服務」 。
  17. In chapter one, i analyze the definition of " non - market economy " in american antidumping laws : if a country does not run under the market rule of cost or price, and its products " domestic prices do not reflect their normal prices, this country is called a " non - market economy ". american department of commercial should consider six aspects when it decides whether a country is a " non - market economy " or not. 1

    主體部分的第一章分析了美國反傾銷法對非市場經濟國家的定義、界定標準以及生產要素價值方法、市場取向產業測試、數量限制協議、一國一稅、單獨稅率測試等具體法律制度；第二章對美國反傾銷立法和實踐進行質疑；第三章提出我國對外、對內的應對措施，並分析了經典案例。
  18. The quantities, prices and shipment of the commodities stated in this agreement shall be confirmed for each tra action, the particulars of which are to be ecified in the sales confirmation signed by the two parties hereto

    關于協議所規定的上述商品的每筆交易，其數量、價格及裝運條件等須經甲方確認，並簽定銷售確認書，對交易做具體規定。
  19. The quantities, prices and shipment of the commodities stated in this agreement shall be confirmed for each transaction, the particulars of which are to be specified in the sales confirmation signed by the two parties hereto

    關于協議所規定的上述商品的每筆交易，其數量、價格及裝運條件等須經甲方確認，並簽定銷售確認書，對交易做具體規定。
  20. Anti - dumping, being a focus problem in international trade since two decades ago, can be attributed to the effects that achieved by eight successive rounds of gatt multilateral negotiation that traditional trade barriers have been greatly weakened. for example, tariffs have been cut down and non - tariff barriers such as quotas and licenses have been reduced. at the same time, a new suit of legal trade tools permitted by gatt / wto such as anti - dumping. anti - subsidy and safeguard measures emerge as the time require. despite the different opinions about anti - dumping in economy theory bounds, trade bounds and law bounds. nowadays, to many countries especially the western countries, anti - dumping has become one of the most important means to restrain unfair trade and protect domestic industries. since the founding of wto, 1995, every member of wto has established, amended and perfected their own anti - dumping, measures one after another according to wto agreement on anti - dumping. anti - dumping has become an essential part of the trade policy and law in every country

    這是因為經過關貿總協定（ gatt ）八輪多邊談判，各國進口關稅稅率不斷下降，進口配額和許可證等非關稅壁壘措施也日益減少，傳統的貿易壁壘措施作用被極大削弱。代之而起的例如反傾銷、反補貼、保障措施等事一套新的被gatt以及世界貿易組織（ wto ）所允許的合法的貿易工具應運而生。盡管在經濟理論界、國際貿易界及法學界對反傾銷還存在不同認識和看法，但自1948年關貿總協定這一多邊貿易體制建立以來，反傾銷已成為當今各國，尤其是西方國家抑制不公平貿易、保護國內產業的重要手段之一。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書