綜合流域規劃 的英文怎麼說

中文拼音 [zōnggěliúyùguīhuà]
綜合流域規劃 英文
comprehensive river basin planning
  • 綜 : 綜名詞[紡織] （織布機上使 經線交錯著上下分開以便梭子通過的裝置; 綜片） heddle; heald
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 域 : 名詞（在一定疆界內的地方; 疆域） land within certain boundaries; territory; region
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 綜合 : 1 （歸在一起; 聯合成一個統一的整體） synthesize 2 （不同種類、不同性質的事物組合在一起） syntheti...
  • 流域 : [水文] watershed; basin; drainage area; catchpit; catchment area; drainage basin; feeding ground;...
  • 規劃 : 1 （比較全面的長遠的發展計劃） planning; programming; project; schematization; programme; plan 2 ...
  1. It offers meaningful reference for agriculture sustainable development and comprehensive administration and planning of basin, and also gives technical supports for agriculture bmps ( best management practices )

    為農業的可持續發展和流域的綜合治理與規劃提供了有意義的參考，為實現農業的最佳管理措施提供了一定的技術支持和依據。
  2. In this work the chinese government has formulated a sequence of national, trans - provincial and key - regional territorial control plans, such as the national program for overall land use planning, the national program for afforestation, the national plan for marine development, the national program for water and soil conservation, the comprehensive plan for china ' s seven major river valleys, the plan for economic development in the three gorges area, the economic plan for the yangtze river delta and areas along the river, key points of the economic plan for northwestern areas, and the resources development and environment protection plan for the juncture of shanxi, shaanxi and inner mongolia

    在國土整治規劃工作中，中國政府制定了一批全國及跨省區或重點地區的國土整治規劃，如《全國土地利用總體規劃綱要》 、 《全國造林綠化規劃綱要》 、 《全國海洋開發規劃》 、 《全國水土保持規劃綱要》 、 《中國七大江河流域綜合規劃》 、 《三峽地區經濟發展規劃》 、 《長江三角洲及長江沿江地區經濟規劃》 、 《西北地區經濟規劃要點》 、 《晉陜蒙接壤地區資源開發與環境保護規劃》等。
  3. Recently, these problems are again concerned because of the planning of the weihe river basin comprehensive regulation and the catastrophe caused by the small flood on the weihe river in 2003

    2003年渭河的小水大災以及近期渭河流域綜合治理規劃的制定，又一次使潼關高程問題成為各方研究的熱點。
  4. Planning of comprehensive water pollution control project in tiaodeng river basin in chongqing

    重慶市跳磴河流域水污染綜合治理工程規劃
  5. This paper describes a series of preliminary results in combination with actual situations of hydropower development in dadu river by means of establishing river basin water rainfall regime monitoring network, carrying out multi - link large system comprehensive dispatching study of water, electricity and network in group reservoirs, conducting the control mode study of cascade hydropower stations, power supply range and development lime sequence, planning environmental impact assessment in a river basin, as well as the dispatching patching of gongzui, tongjiezi cascade hydropower stations

    大渡河流域水電開發有限公司結合流域水電開發實際，通過建立流域水雨情監測網，開展群庫水、電、網多環節的大系統綜合調度研究，流域梯級電站控制模式研究、流域供電范圍及開發時序研究，流域規劃環境影響評價研究，以及龔嘴、銅街子電站梯級調度實踐，在流域梯級電站統一調度研究方面已取得了初步的成果。
  6. Article 22 in a water - eroded region, by taking a small river basin comprising the natural ravines and flanking hill slopes as a unit, a comprehensive system for the prevention and control of soil erosion shall be set up on the basis of overall planning and comprehensive rehabilitation

    第二十二條在水力侵蝕地區，應當以天然溝壑及其兩側山坡地形成的小流域為單元，實行全面規劃，綜合治理，建立水土流失綜合防治體系。
  7. Abstract : this paper applies multipurpose programming method to the optimal land use in shulehe agricultural development zone based on the evaluation of land resources

    文摘:通過疏勒河流域農業綜合開發區土地資源評價，利用多目標規劃法對綠州農業開發區土地利用結構進行了最優規劃。
  8. The two items of this paper are, first, based on the crossing region and crossing industry plan, with the synthetical region idea of geography, the general way of logistics distribution plan is discussed

    全文可以分為兩大部分。首先，基於物流規劃的跨部門性、跨地域性，運用地理學的地域綜合思想，立足區域，著眼長遠，探討物流園區規劃的一般方法。
  9. This paper expounds, the necessity and urgency of formulating the flood control planning of the yangtze river basin after the 1998 flood and expounds that the newly formulated flood control planning of the yangtze river basin is the succession and development of 《 the brief report of the yangtze river comprehensive utilization planning 》, and also analyzes the new achievements of the newly formulated flood control planning of the yangtze river basin in respects of planning thought, determination of flood control district division and flood control standard, and planning of various structural and non - structural flood control measures, etc

    闡述了1998年大水后編制長江流域防洪規劃的必要性和緊迫性；新編長江流域防洪規劃是對《長江流域綜合利用規劃簡要報告》中長江流域防洪規劃的繼承和發展，從規劃思路、防洪區的劃分和防洪標準的確定、各類防洪工程措施和防洪非工程措施規劃等方面，解析了新編長江流域防洪規劃的新成果。
  10. To expedite the exploitation of hydroelectric resources of huanghe upstream meets the request of western development, and is significant to the strategically overall arrangement of realizing the optimization deployment of resource and transporting clean energy to the east but, for a long time, in the electric market, the supply - and - demand analysis and the science - oriented, reliable forecast of electric network load is absent. in the developing gradation, the support of theory about hydroelectric plants " developing gradation is absent. in the pattern of management and development, a theoretical system of developing, management is absent, such as the relation of the synthetically utilization of hydroelectric development and water resource and environment should be brought into the unified planning and managing system of the valley

    但是長期以來，在電力市場方面，缺乏科學、可靠的電網負荷需求預測及市場供需分析；在開發順序方面，缺乏水電站開發順序理論方法依據的支持，影響了開發的層次和速度；在開發管理模式方面，缺乏一套行之有效的開發、經營及管理的理論體系，比如水電開發與水資源綜合利用及與生態環境的關系等，都應納入流域統一規劃、統一管理的水電開發利用管理體系中。
  11. According to the demand of national, provincial and municipal enviroment agency, iaccomplished a report on taihu lake water quality in march 1996, which was submitted to the environmental commission of the state coucil as a meeting material. the report reflects the present state and tendency of taihu lake water quality and analyses the reasons of the pollution and gives suggestions for preventing the pollution. it provides the technical support for the government and plays an important role in policy decision. 2

    根據國家、省及無錫市環保主管部門要求， 1996年3月完成《太湖水環境質量報告（ 1980 - 1995年》 ，提交國務院環委會作為「 1996年太湖流域環保現場執法檢查會」會議材料，報告全面反映太湖水環境質量水況及十五年水質變化趨勢，綜合分析了污染原因及污染防治對策建議，為政府部門制訂「太湖流域水污染防治『九五』計劃和2010年規劃」提供了有效技術支持，發揮了重要的決策咨詢作用。
  12. The traditional research about the comprehensive utilization of water resources for oasis agriculture has been carried out from resource, administration and management for some years. therefore the solutions and means to utilize and program the river water resources are limited and would be only focus on the water supply - demand analysis, and the decision would be taken mainly by the experience, which is short of multi - target comprehensive analysis that is based on economic returns analysis

    長期以來，對綠洲農業水資源的綜合利用研究還大多數是從資源、行政、管理的角度出發，流域水資源利用規劃的方法和手段僅限於在水資源供需分析和經驗決策為主的行政措施范圍內，缺乏以經濟效益分析為基礎的多目標綜合分析。
  13. On the basis of analysis and study of the problems lying in the zhujiang river ' s waterway transportation development, and combining with the reality of the zhujiang river ' s waterway transportation and market economy ' s requirements, this chapter puts forward the implementation of the strategy of " the west big exploitation " and sustainable development, amending and formulating the overall scheme for the development of zhujiang river ' s waterway transportation and investigating countermeasures and methods for speeding up the development of the zhujiang river ' s waterway transportation, making good comprehensive use of water resources, smoothing relationship between river ' s constructor and management authority, establishing integrated management organization for the valley ' s water resources, putting greater investment of funds into fundamental facilities in inland waterway, bringing into full play of inland waterway transportation, speeding up standardization of ship ' s form and steps of information construction, improving competition ability of waterway transportation by the progress in science and technology, deepening reform in management system and setting up a waterway transportation market of openness, fairness and standard

    論文在對珠江航運發展存在問題分析研究的基礎上，結合珠江航運的實際及按照市場經濟的要求，提出了貫徹落實西部大開發和可持續發展戰略，修改制定珠江航運發展的總體規劃，研究加快航運發展的對策和措施；搞好水資源綜合利用，理順河流開發建設和管理方面的關系，建立流域水資源綜合管理機構；加大內河航運基礎設施建設資金投入，發揮內河航運的優勢；加快船型標準化及信息化建設步伐，以科技進步來提高航運的競爭力；深化管理體制改革，建立公開、公正、規范的水路運輸市場環境等對策和建議。論文對珠江航運發展進行了展望，分析了為實現全面建設小康社會，珠江航運面臨的任務，描述珠江航運的發展目標及宏偉藍圖。
  14. With ecotype watershed construction for target, make good eco - environment, production development and life wealthy come true, lie the economy and environment foundation for building a well - off society ; controlling effectively the sediment entering into the yellow river to meet the country ’ s demand, ensure yellow river safe ; making the watershed as a unit, the administrative region divisions and the watershed region divisions combine together ; with comprehensive management for center, various measures can be taken ; taking water - sediment balance theory as foundation, build up the relatively constant dam system ; taking science and technology as support, plan and design check - dams scientifically, and rightly evaluate the comprehensive benefits of check - dam ; on the basis of small watershed integrated management model, carry on managements, demonstration and extension in the large demonstration area

    以生態型流域建設為目標，實現生態良好、生產發展、生活富裕，為建設小康社會奠定經濟和環境基礎;以有效控制入黃泥沙為國家需求，確保黃河安瀾;以流域為單元，行政分區和流域分區相結合;以綜合整治為中心，多種措施並舉;以水沙平衡理論為基礎，建立相對穩定的壩系;以科技為支撐，科學規劃和建設淤地壩，正確評價淤地壩的綜合效益;在小流域綜合治理模式的基礎上，開展大示範區成片治理、示範及推廣。
  15. Secondly, on the premise of the principle of minimum cost and serving object and planning aim of logistics distribution network in a city, the paper analyses systemicly all the factors on total cost, establishes arithemetic model, calculates with ristricted function method, then gets the initial distribution network. thirdly, the aticle evaluates and revises the results calculated from the foregoing madel with delphi method and secondary comparative model, thus gets ulteriorly optimized distribution network. at last, the importance of constructing logistics information platform is put forward, at the same time the flatform ' s requirment, function formation and running mechanism are analysed synthetically

    本文首先分析了我國與國外物流發展的差距與異同，並根據我國物流業發展的客觀環境，提出了市域物流配送網路規劃的概念以及開展此項工作的重要性和迫切性；其次在最小成本原則和明確市域物流配送網路服務對象與規劃目標的前提下，對影響總成本的各項因素進行系統分析，從而建立基於最小成本的數學模型，並採用制約函數法對所建模型進行求解，得到最初的配送網路；再次由德爾菲法和二次比選模型對模型求解結果分別進行初次和二次評估修正，從而得到進一步優化的配送網路；最後提出建設市域物流信息平臺的重要性，並對其需求、功能組成及運行機制進行了綜合分析。
  16. Our government has paid great attention to its comprehensive regulation and the state planning commission approved the " the comprehensive regulation planning scheme for taihu lake basin " in june 1987

    太湖流域是我國水資源綜合利用水平較高的地區之一，黨和政府十分重視太湖流域的綜合治理。於1987年6月國家計委批復同意了《太湖流域綜合治理總體規劃方案》 。
  17. The control of rivers and lakes and the construction of flood control works should conform to the comprehensive plans for river basins and be integrated with the comprehensive exploration of water resources in river basins

    江河、湖泊治理以及防洪工程設施建設，應當符合流域綜合規劃，與流域水資源的綜合開發相結合。
  18. Article 40 local people ' s governments at or above the county level responsible for flood control and flood fighting shall, in accordance with the comprehensive plans for river basins, in the light of the actual conditions of flood control works and based on the flood control standards set by the state, formulate the flood prevention schemes ( including the measures for dealing with catastrophic floods )

    第四十條有防汛抗洪任務的縣級以上地方人民政府根據流域綜合規劃、防洪工程實際狀況和國家規定的防洪標準，制定防禦洪水方案（包括對特大洪水的處置措施） 。
  19. In the paper, the integrated research of characters, objectives, models, principles, index system and affecting factors of trans - boundary water resource allocatio is done : ( 1 ) the research progress in the trans - boundary water allocation in the past 10 years is summed up, and then the new development tendencies related are concluded ; ( 2 ) the key issues and difficulties on transboundary water allocation are judged through the analysis on the characters of trans - boundary water resource in both aspects of the natures and the international laws ; ( 3 ) the water allocation models as the whole allocation, the project allocation and the integrated watershed planning allocation are systematically analyzed ; ( 4 ) the technical index system is brought forward, their affecting items are discussed, and the major index are defined based on the analysis of allocation principles of the trans - boundary water ; and ( 5 ) the relative suggestions for the allocation of trans - boundary water resources in china are put forward

    摘要綜合研究了跨境水資源分配的特點、目標、模式、原則、指標體系和影響等因素：對近10年來跨境水資源分配的研究進行了總結，歸納出新的發展趨勢；從自然和國際法兩方面屬性分析跨境水資源的特點，判識跨境水分配的核心問題和難點；系統地分析了全局分配、項目分配和流域整體規劃分配等分水模式；在分析跨境水資源的分配原則基礎上，提出了分水技術指標體系，並探討了其影響因數和主要指標的確定；結合這些研究，對我國的跨境水資源分配，提出了相關建議。
  20. Since 1980s, many mathematicians have been engaged in studying the applications of the grobner basis such as solving the system of algebraic equations, factoring polynomials, testing primary ideals, factoring algebraic manifolds, decoding circular codes in corrected codes and algebraically geometrical codes, analyzing and synthesizing high dimensional linear recurring arrays in cryptology, dealing with multidimensional systematic theory, signaling, solving integer programming and so on

    ） bner基的應用研究包括代數方程組求解，多項式的因子分解，素理想的檢驗，代數流形的分解，糾錯碼中循環碼和代數幾何碼的譯碼，密碼學中高維線性遞歸陣列的分析與綜合，多維系統理論，信號處理和求解整數規劃等諸多領域。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書