綜合自然區劃 的英文怎麼說

中文拼音 [zōnggězìránqūhuà]
綜合自然區劃 英文
integrated physicogeographical regionalization
  • 綜 : 綜名詞[紡織] （織布機上使 經線交錯著上下分開以便梭子通過的裝置; 綜片） heddle; heald
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 綜合 : 1 （歸在一起; 聯合成一個統一的整體） synthesize 2 （不同種類、不同性質的事物組合在一起） syntheti...
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  1. Abstract : the preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main, principle of combining ecology protection with prevensing and remedying, principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting, comprehensive preventing and remedying and chassified control combines, public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle, becanse of man - made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action - person bearing principle, principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit ' s person undertaking reasonable burban and decide unified planing system, systen of desertification status investigation and monitoring early warning system, fallow, limited cultivating hand and help - the poor combined systen, prohibitory systan, priority region and urgent - action region system

    文摘:沙漠化防治實行預防為主，生態保護與防治結合原則，防治與經濟開發利用相協調促進原則；綜合防治與分類控制相結合；公眾參與和整治者受益結合；對不同責任主體實行不同責任承擔原則，由人為不當活動造成的沙漠化治理責任，實行行為者負擔原則；對自然作用造成的沙漠化治理實行政府負擔為主，受益者合理負擔原則；確立統一規劃制度；沙漠化狀況調查評估與監測預警制度，休耕限耕和扶貧結合制度，禁限制度，優先區域與緊急行動區域制度。
  2. The preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main, principle of combining ecology protection with prevensing and remedying, principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting, comprehensive preventing and remedying and chassified control combines, public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle, becanse of man - made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action - person bearing principle, principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit ' s person undertaking reasonable burban and decide unified planing system, systen of desertification status investigation and monitoring early warning system, fallow, limited cultivating hand and help - the poor combined systen, prohibitory systan, priority region and urgent - action region system

    沙漠化防治實行預防為主，生態保護與防治結合原則，防治與經濟開發利用相協調促進原則；綜合防治與分類控制相結合；公眾參與和整治者受益結合；對不同責任主體實行不同責任承擔原則，由人為不當活動造成的沙漠化治理責任，實行行為者負擔原則；對自然作用造成的沙漠化治理實行政府負擔為主，受益者合理負擔原則；確立統一規劃制度；沙漠化狀況調查評估與監測預警制度，休耕限耕和扶貧結合制度，禁限制度，優先區域與緊急行動區域制度。
  3. Aiming at the scientific, effective and comprehensive management of marine areas, from 1989 to 1995 a total of 3, 663 marine zones have been divided into different functional types by the relevant departments of the central and coastal area governments, encompassing development and utilization zones, control and protection zones, nature preservation zones, special function zones and reserved zones

    為了科學、有效地進行海洋綜合管理， 1989年至1995年，國家有關部門和沿海地區編制了海洋功能區劃，劃出了3663個海洋功能區，包括開發利用區、治理保護區、自然保護區、特殊功能區、保留區等不同類型。
  4. And then, thesis explicates the reasons of the difference from five aspects including natural resource, area conditions, labor conditions, technical conditions and industry structure. furthermore, the thesis points out that the sustainable utilization of natural resource, the adjustment of labor structure, improvement of labor qualities, the employment of advanced science and technology and reasonable industry structure are critical to the improvement of rural economy ' s integral, power and comprehensive competition. at last, this thesis puts forwards a series of policies and countermeasures, such as accelerating urbanization of villages of villages to develop increasing pole, enchanting agricultural, industrialization to strengthen the industry foundation, improving the help and development policies to the poor to strengthen the district economic cooperation and the coordination effect by decreasing the limits of the poor, and so on, which can encourage each area display its advantage and supply what the other needs and make the rural economy coordinated and commonly flourishing

    根據分析結果將11個市劃分為省內發達區域、中等發達區域和不發達區域三種類型，將138個縣（市）劃分為由高到低七個等級；對差異產生的原因從自然資源、區位條件、勞動力條件、技術條件、產業結構等五個方面進行了系統探討；並從更深層次上指出，土地等自然資源的可持續利用，勞動力構成優化、素質提高，先進科學技術的適用，產業結構的合理布局等對農村經濟的整體實力和綜合競爭力的提高起決定性的作用；最後，在河北省農村經濟協調發展的角度，提出了「因地制宜，揚長避短；優勢互補，共同發展」的指導思想和「鼓勵先進，鞭策后勁；區域聯動，全面協調」的基本原則，並進一步提出了加大小城建設? ?培養增長極，推進農業產業化經營? ?強化產業基礎，改善扶貧開發政策? ?降低后勁制約以及加強區域經濟聯合? ?增強協調效應等綜合措施。
  5. The tourism planning systems is put forward by integrating the regular requirements of planning for nature reserves with the tourism area, 15 parts of which have been detailed

    綜合保護區規劃和旅遊區規劃的一般要求，提出了自然保護區旅遊規劃的技術體系，並就其中15個組成部分的規劃要點作了較為詳細的闡述。
  6. The article intend to analysis the precess, character and motivion of development in traditional street space in which contain abundant cultural heritage. through investigation the writer should analysis the characte r, form and the relationship with each other, and furthermore find the pattern of the space in the fulture. what the most important is to summarize the spitits in traditional street space, such as activition, fuction, cultural elements, social customs and quatity of space. in order to put these elements to the exploit of new street space and find how these elements should be used, the writer regards some streets as the examples such as wenming street in kunming, xinhua street in lijiang jianshe rode in luxi. through research the writer find problems which exist in not only traditional but also in new street and express individual viewpoint about how to solve the problems. there are several ways to keep the new street exploition success. in the first place, we shoule know about all kinds of influences and synthesized elements. secondly mastering the mechanism of the development by oneself is indispensable. in the last place, it is necessory not to imitate some certain model which is plausible in other place. in the l ast of the article, the writer uses a new project to further illustrate the way to put the theory what have mentioned above into the practice

    並從自然，社會，經濟及社會文化方面分析產生的根源，發展動力，其次通過實際調查，對現有傳統商住的物質形態要素進行分析，從商空間及住空間的基本特徵，型制入手，探索傳統商住街區的空間形態，結構組成，商與住空間關系，空間性質及空間如何相互轉化。以此來尋找傳統商住街區物質形態特徵，同時結合具體實例強調在傳統商住街區改造、新區的規劃設計中應當重視非物質要素內涵的提取、如活動者及社會結構、功能意義、空間品質、文化氣息，保持歷史傳統的延續性的必要性與可行性。在文章的後半部分，有針對性的對遺留下來的傳統商住街區-昆明文明街、麗江新華街、瀘西建設路的物質形態特徵和非物質形態特徵的分析，找出現存的問題，並針對問題發表個人的觀點，指出引導現代商住街區的開發與改造中，保持形態合理發展的正確途徑是了解影響形態發展與演變的各種因素及其綜合作用，把握好形態演交的內在機制，而不應刻意追求某種特定的模式。
  7. Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

    鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。
  8. Areas covered by such plans are zoned for such uses as residential, commercial, industrial, open space, government, institution or community uses, green belt, conservation areas, comprehensive development areas, village type development, open storage or other specified purposes

    這類圖則所涵蓋的地區，一般劃為住宅商業工業休憩用地政府機構或社區用途綠化地帶自然保育區綜合發展區鄉村式發展露天貯物或其他指定用途等地帶。
  9. Dongwu port area : with natural coastline of 6 km and planning port coastline of 4. 5 km, it is planned to be another crucial comprehensive port in putian port, engaged in coal, ore, petrochemical industry, raw material, boats repairing and building and ocean heavy industry

    東吳港區：自然岸線6公里，規劃港用岸線4 . 5公里，該港區主要規劃建設為以煤炭、礦石、石油化工、原材料、修造船基地、海洋重工製造等為主的莆田港又一重要的綜合性港區。
  10. Based on the analysis of natural and geographic background of jiaozhou land type, under the principle of comprehensiveness, dominant factor, produce and practice, thd author made field investigathion and the defined thd line of land type with reference of 1 : 15000 aviation chart, geologic map, topographic map, soil map, and climate planning map of jiaozhou. the system of land classification included land unit ( genus ) - land unit ( family ), furthermore, according to thd above classification system, the author drew thd 1 : 50000 land type map. finally, this thesis elaborated thd main characters, utilizing situation and of grade - 2 land type land unit genus

    膠州市土地類型的劃分，是在分析膠州市土地類型區域自然地理背景，剖析各土地分異因素，按照綜合性原則、主導性原則和實踐性原則，應用1 ： 1 . 5萬航空象片，進行野外實地考察，並參考該市的地質圖、地貌圖、土壤圖、土地詳查圖和氣候區劃圖，在綜合分析的基礎上，確定土地類型界限，以限區（屬） ?限區（科）構成土地分類系統，並據此編制膠州市1 ： 5萬土地類型圖。
  11. In accordance with regional natural, economic, social condition and market demand and supply, hexi region ought to make the leading industries be the manufacturing of corn, grape, flowers, melon, be the manufacturing processing and marketing of anti seasonal vegetables, the cultivating and blowing of grapes for wine, be manufacturing of livestock products. then distributed these industries on the 4 economic region, i. e. forestry and stock raising area in the qilian mountains, agricultural and stock raising area in the southern mountains, central oasis complicated area, stock raising area in northwestern uncultivated desert

    以區域自然、經濟、社會條件和國內外市場需求為依據，河西地區應將玉米、蔬菜、花卉、瓜果為主的制種業，大田反季節蔬菜種植及其加工、銷售業，釀酒葡萄栽培及葡萄酒釀造業，草畜業等作為本區域的農業主導產業，在打破行政區劃限的四個農業經濟地帶即祁連山林牧區，南部沿山農牧區、中部綠洲綜合區、西北部荒漠牧區中相應進行布局。
  12. Abstract : according to the system of regionalization of natural disaster presented by authors, this paper produces the basic units of natural disaster from the physical geographical elements. combined with the natural disaster database and the method of bottom - up merging, 110 natural disaster areas is achieved. furthermore, by using the top - down dividing method, the comprehensive regionalization scheme of agricultural natural disaster is achieved, with 5 natural disaster realms, 23 natural disaster regions and 110 natural disaster areas

    文摘:根據作者提出的全國農業自然災害綜合區劃的思路，以自然地理要素形成基本單元，結合自然災害報刊數據庫系統，運用自下而上區域合併的方法，得到了全國自然災害區劃小區;運用自上而下區域劃分的方法，將全國農業自然災害劃分為5個大區、 23個區和110個小區，得到了全國農業自然災害綜合區劃方案
  13. After ascertaining the weight of every index and evaluation classification, taking arcgis as working platform, geo - hazard susceptibility zoning, natural environmental influencing degree zoning and mining geo - environment synthetic zoning of opencast mining in jiangsu province are obtained

    在確定各評價指標權重和評價分級標準的基礎上，以arcgis作為系統運行平臺，生成江蘇省露采礦山地質災害易發性區劃圖、自然環境影響程度區劃圖、礦山地質環境綜合區劃圖。
  14. That is, on the basis of project analysis, two farmland consolidation project planning and design schemes are worked out according to the natural and economic conditions and goals chosen in jiulishisanwan project ; afterwards, according to the characteristics of jiulishisanwan and the engineering contents of farmland consolidation, the thesis exerts delphi on the acception or rejection of the indexes chosen and then establishes the synthetic appraisal index system for farmland consolidation project planning and design ; employs ahp to make sure index weights and finally establishes the synthetic appraisal model for farmland consolidation project planning and design scheme to help planners make decision, by means of which, the two schemes that has worked out are evaluated respectively

    即在對九里十三灣項目進行農地整理項目分析之後，針對所研究項目區的自然經濟條件和農地整理具體目標選擇，編制項目規劃設計多方案；然後針對所研究的項目區的特點，從農地整理的工程內容入手，運用特爾斐法對選取指標進行數輪取捨，構建農地整理項目規劃設計方案綜合評價指標體系，結合層次分析法確定指標權重，最終建立農地整理項目規劃設計方案綜合評價模型，並對編制的兩個方案進行了評價和擇優。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書