綜合課稅 的英文怎麼說
中文拼音 [zōnggěkèshuì]
綜合課稅
英文
consolidated taxation- 綜 : 綜名詞[紡織] (織布機上使 經線交錯著上下分開以便梭子通過的裝置; 綜片) heddle; heald
- 合 : 合量詞(容量單位) ge, a unit of dry measure for grain (=1 decilitre)
- 課 : Ⅰ名詞1 (有計劃的分段教學) class 2 (教學的科目) subject; course 3 (舊指賦稅) tax 4 (舊機關...
- 稅 : 名詞1. (徵收的貨幣或實物) tax; duty; tallage; due 2. (姓氏) a surname
- 綜合 : 1 (歸在一起; 聯合成一個統一的整體) synthesize 2 (不同種類、不同性質的事物組合在一起) syntheti...
- 課稅 : levy duty; duty assessment; charge duty
-
Given that the number of " sole tenants " i. e. households which rent the whole tenements living in private buildings has been around 170 000 to 220 000 since 2000, as revealed in the quarterly reports on general household survey published by the census and statistics department, why the number of property tax demand notes issued for each of the relevant tax years by the inland revenue department were around 80 000 to 90 000 only
二鑒于政府統計處發表的綜合住戶統計調查按季統計報告書顯示,自2000年以來,居住在私人樓宇的全租戶即租住整個物業單位的租戶的數目介乎17萬至22萬之間,為何稅務局在有關課稅年度每年發出的物業稅稅單只有大約8萬至9萬張?Drawing on the experience of international property taxable experience, analyzing the imperfection of our current national property taxation system and reforming our national property taxation system, require compatible embrace of the advantages that the comprehensive property tax datum is comparative broad and individual property tax is easy to regulate and control, while on the other hand integrate current variety of property tax and other relevant kind of tax to establish unified property tax, set up tax item respectively and levy duty according to different items
借鑒國際財產課稅經驗,分析我國現行財產課稅存在的缺陷,改革我國的財產稅制,應兼收並蓄綜合財產稅稅基較寬與個別財產稅便於控管的優點,整合現行財產稅類各稅種及其它相關稅種,建立統一的財產稅,分別設置稅目,分項進行課征。
分享友人