綱民 的英文怎麼說
中文拼音 [gāngmín]
綱民
英文
tsunatami-
By this date the popular agitation had reached such a high pitch that both major parties incorporated antitrust planks in their platforms.
當時民怨鼎沸,迫使兩個主要政黨將反托拉斯條目列入其政綱之中。Civic platform inherits a booming economy, with gdp growth forecast at 6. 5 % by year ' s end
「公民綱領」黨繼承了快速增長的經濟,在年底前的gdp增長預計為6 . 5 % 。The planning department commissioned the " urban design guidelines for hong kong " ( the study ) in early 1998 with a view to preparing a set of guidelines to promote public awareness on design considerations, and to provide a broad framework for urban design assessment
規劃署於一九九八年年初展開香港城市設計指引研究(下稱這項研究) ,希望藉此制訂一套城市設計指引,推動市民認識城市設計上的考慮的因素,並作為評核城市設計的大體綱領。The curriculum consists of the chinese and english language studies, the chinese language consists of mandarin, men nam language, ha ka language and the native language. this chapter explores the curriculum of the mandarin part, and we will just focus on discussing about the junior high schools, thus we call it < the curriculum of chinese language studies in junior high schools >
綱要中包括了本國語文及英語,本國語文又包括了國語文、閩南語文、客家語文及原住民語文,本文主要探討國語文部分之課程綱要,且只取國中部分作討論,以下稱《國中國文科課程綱要》 。The " citizens ' code of conduct " will be implemented to encourage all our people to develop the basic virtues of " patriotism and observance of law ; courtesy and honesty ; solidarity and friendship ; diligence, frugality and self - improvement ; and devotion and contribution "
貫徹落實《公民道德建設實施綱要》在全社會倡導"愛國守法、明禮誠信、團結友善、勤儉自強、敬業奉獻"的基本道德規范。The provision in 2004 - 05 under programme ( 5 ) air services will increase by $ 1. 2 million over the revised estimate for 2003 - 04. the increase in provision is mainly for hosting the 41 st conference of directors general of civil aviation, asia and pacific region in hong kong in november 2004
在2004 - 05年度,綱領( 5 )航班事務的財政撥款較2003 - 04年度的修訂預算增加120萬元,撥款增加主要用於主辦2004年11月在香港舉行的第四十一屆亞太區民航局長會議。We must carry out the program for improving civic morality, promote patriotism and, with serving the people at the core, collectivism as the principle and honesty as a priority, intensify education in social and professional ethics and family virtues and especially intensify the ideological and ethical improvement among youth so as to guide people in their pursuit of higher ideological and ethical standards on the basis of observing the basic code of conduct
認真貫徹公民道德建設實施綱要,弘揚愛國主義精神,以為人民服務為核心、以集體主義為原則、以誠實守信為重點,加強社會公德、職業道德和家庭美德教育,特別要加強青少年的思想道德建設,引導人們在遵守基本行為準則的基礎上,追求更高的思想道德目標。I hope that we can jointly formulate a planning framework to achieve a sustainable development, balancing economic development and conservation
我希望能和市民一起制定一套規劃綱領,以達致可持續發展的目標,並務求在經濟發展和自然保育方面,取得適當的平衡。I thought about all this and became very influenced by the party ' s politics and was interested to know more about the party ' s plans to start a people ' s war
我仔細地想了這一切,很受黨的政治綱領的影響,也很想知道更多黨發動人民戰爭的計劃。A reading of the democratic platform would neither yield knowledge nor provid inspiration.
閱讀民主黨政綱,既不會長知識,也不會予人以激勵。Candidates for public office submit their platforms, or programs, to the voters for their scrutiny and approval.
競選公職的候選人向選民提出他們的政綱和計劃,讓選民細閱和表示同意。It was, in fact, the most important american political document between the populist platform of 1892 and the democratic platform of 1936.
實際上,這是1892年平民黨政綱和1936年民主黨政綱之間美國最重要政治文獻。Yi made no specific reference to the yuan, but his focus on inflation largely echoed that of friday ' s report
易綱的講話中沒有特別提及人民幣,但他對于通貨膨脹的極大關注暗合了本周五的報告。His pet projects ? sustainability, gun control, immigration, education, ( new york ' s ) global competitiveness ? sound a lot like a platform
他的那些小項目,例如持續發展,槍支管制,移民法,教育問題, (紐約市的)國際競爭能力等看起來就是他的競選綱領。At the same time, the american law institute ? a group of judges, lawyers, and academics whose recommendations carry substantial weight ? issued new guidelines for tort law stating that companies need not warn customers of obvious dangers or bombard them with a lengthy list of possible ones
與此同時,美國法學會? ?一群法官、律師和學者,他們的建議舉足輕重? ?公布了新的民事侵權法綱要,說明公司不必警示顧客留意顯而易見的危險,而且也不必給顧客列出一份冗長的清單,列舉可能造成的各種危險。In recent years, they have made great strides in the process of implementing the national program of action for the development of chinese women and the national program of action for child development in china ( npas ), which promote local economic development and strengthen harmonious accommodation among local minority groups
近年來,由於該地區落實《中國婦女發展綱要( 2001 - 2010年) 》 《中國兒童發展綱要( 2001 - 2010年) 》 (以下簡稱兩綱)工作卓有成效,促進了當地經濟的發展,使各民族和睦相處,人民生活蒸蒸日上。According to the aforementioned analyze, i think that the essential issue of small nationalities " existing was adaptability between simple culture and living environments. ii. thinking and method this article focuses on the three questions
以此為綱,為主線,本文對環境與小民族文化、環境與小民族生存的關系的分析,主要從以下三方面展開: 1 、鄂倫春族傳統文化是適應所在自然環境和社會文化環境的產物。Dong zhongshu considers " three cardinal guides " instead of " virtue " as legal standard, and emphasizes the state is managed with moral code and justice
董仲舒以「三綱」代替「德」成為法律價值標準,並強調「正禮義」治民以安社稷。After new china is established, espec - ially since reforming and opening - up, chinese government has paid much attention to developping education, 《 chi nese education reform and development outline 》 point out : " must put and have pr iority strategic position of development education, make great efforts and improve t hought morals and level of science and culture of the whole nation ' this realizes the modernized basic matter of fundamental importance of our country
新中國成立后,特別是改革開放以來,中國政府就一直非常重視教育的改革和發展,並在《中國教育改革和發展綱要》中明確指出: 「必須把教育擺在優先發展的戰略地位,努力提高全民族的思想道德和科學文化水平,這是實現我國現代化的根本大計。 」As reflected in the question " mr li and mr du, which one do you appreciate ", and the corresponding answers, " praising du fu, criticising li bai " phenomenon shows : contemporary college students have a strong sense of love and approve the confucian tradition, with a rational and realistic vision and love of classical poetry and artistic accomplishment ; but some respondents also just listed their notebook, accompanied with incomplete professional knowledge, single thinking and the serious emotional criticism, which we must implement the teaching curriculum and syllabus, and impart comprehensive, systematic and solid professional knowledge and quality, so as to improve the style of study and promote academic accumulation and innovation, and improve their character
摘要從「李杜二人,你更欣賞哪一位」試題和答卷所反映的「揚杜抑李」現象表明:當代大學生具有強烈的愛民意識、認同儒家傳統、對現實有理性化憧憬、對古典詩歌熱愛並有藝術素養需求;但答卷中也出現了羅列筆記、專業內容殘缺、思維單一和批評意氣的現象,這要求我們的教學必須落實課程目標和教學大綱,全面、系統、扎實地傳授與學習專業知識和素養,加強教風和學風建設,促進學術積累和創新,同時努力完善高尚人格。分享友人